Vitek VT-4079 BK - Инструкция (Страница 37)

УКРАЇНЬСКИЙ
37
Використання різних функцій плейера
Функціональні кнопки, розташовані на передній панелі
плейера
Функції клавіш, розташованих на передній панелі плейера, повністю
співпадають з аналогічними функціями кнопок пульта дистанційного
керування. Для отримання більш детальних відомостей дивіться
текст, наведений нижче.
Функціональні кнопки пульта дистанційного керування
STANDBY (режим очікування)
Дана кнопка використовується для переключання між режимами:
Звичайним, робочим і очікування.
Open/Close (Відкрити/Закрити)
Використовуйте дану кнопку, щоб відкрити або закрити дисковод.
Щоб відкрити дисковод, натисніть кнопку OPEN/CLOSE один раз.
Щоб закрити дисковод, натисніть кнопку OPEN/CLOSE один раз.
SUBTITLE (субтитри)
За допомогою даної кнопки можна увімкнути показ субтитрів, а
також вибрати субтитри на потрібній мові. Дана функція залежить
від програми диска, що програється.
GOTO (перейти до)
При програванні DVD-диска натисніть дану кнопку для вибору
потрібного заголовку або глави, а також для переходу до заданого
моменту часу програвання в межах заголовку або глави.
При програванні Super VCD, VCD, CD-дисків за допомогою даної
кнопки можна перейти до потрібного моменту часу або треку.
ЗАУВАЖЕННЯ: під час програвання VCD-диску режим PBC повинен
бути вимкнений (OFF).
Кнопки з цифрами 0-9
Кнопки з цифрами використовуються для введення часу
програвання або номеру заголовка, глави або треку. Коли на екрані
відображається потрібний тип вмісту диска, використовуйте кнопки
з цифрами для введення номеру треку, глави або заголовку, потім
натисніть кнопку ENTER (введення).
Під час програвання VCD (режим PBC вимкнений) використовуйте
кнопки з цифрами 0-9 для прямого введення номеру потрібного
треку.
CLEAR (очистити)
При натисканні даної кнопки всі введені раніше цифри стираються.
MENU (меню)
Під час програвання DVD-диску натисніть кнопку MENU (меню) для
переходу в меню диска або поточного заголовку.
ЗАУВАЖЕННЯ: специфіка роботи даної функції залежить від
програми диску, що програється.
Під час програвання VCD/SVCD-дисків за допомогою кнопки MENU
(меню) можна вмикати і вимикати режим PBC.
SETUP (налаштування)
Натисніть на дану кнопку для входу в меню налаштувань системи.
Для виходу з меню натисніть на дану кнопку ще раз.
Display (дисплей)
При натисканні на дану кнопку на екрані телевізора відображаються
параметри диска, що програється диска.
TITLE (заголовок)
Натисніть на дану кнопку для переходу до потрібного заголовку
(дана функція залежить від програми диску).
Кнопки зі стрілками (догори, донизу, праворуч, ліворуч)
Кнопки зі стрілками (інакше – кнопки навігації) використовуються
для переміщення курсору між пунктами меню.
ENTER (введення)
Використовуйте кнопку ENTER для входу до виділеного пункту меню
або введення команди.
REV (назад)
Під час програвання DVD, CD або VCD-диску натисніть на
дану кнопку для увімкнення режиму перемотування назад.
Плейер починає перегляд вмісту диска у зворотному напрямку.
Перемотування може здійснюватись на різних швидкостях.
Натисніть кнопку PLAY/PAUSE (пуск/пауза) для повернення до
режиму звичайного програвання.
FWD (вперед)
Під час програвання DVD, CD або VCD-диску натисніть на
дану кнопку для увімкнення режиму перемотування вперед.
Плейер починає перегляд вмісту диска вперед. Перемотування
здійснюється на різних швидкостях. Натисніть кнопку PLAY/PAUSE
(пуск/пауза) для повернення до режиму звичайного програвання.
PREW (попередній)
Під час програвання DVD, CD, VCD-диску натисніть на дану кнопку
для переходу до попередньої глави, заголовку або треку.
NEXT (наступний)
Під час програвання DVD, CD, VCD-диску натисніть на дану кнопку
для переходу до наступної глави, заголовку або треку.
STOP (стоп)
При однократному натисканні на дану кнопку програвання
зупиняється, причому плейер запам’ятовує місце зупинки. При
подвійному натисканні на кнопку відбувається повна зупинка
програвання, без збереження даних про місце завершення
перегляду.
PLAY (пуск)
Якщо диск зупинений або знаходиться на паузі, натисніть на дану
кнопку для увімкнення програвання.
Pause (пауза)
При програванні диску натисніть на дану кнопку один раз, щоб
поставити плейер на паузу.
VOLUME+/- (збільшити/зменшити гучність)
За допомогою кнопки VOL(+) можна збільшити гучність, а за
допомогою кнопки VOL(-) - зменшити.
REPEAT (повторення)
При кожному повторному натисканні на дану кнопку змінюється
режим повторення поточного вмісту диска.
Під час програвання CD, VCD-диску можливі три режими
повторення: одного елементу вмісту диску (Single), всіх елементів
(ALL), повторення вимкнене (OFF).
Під час програвання DCD-диску можливі три режими повторення:
глави (Chapter), заголовка (Title), повторення вимкнене (OFF).
ЗАУВАЖЕННЯ: під час програвання VCD-диску режим PBC повинен
бути вимкнений.
A-B (повторення фрагменту)
Під час програвання натисніть кнопку А-В перший раз на початку
потрібного фрагменту, потім другий раз – в кінці фрагменту. Після
цього плейер буде автоматично повторювати заданий фрагмент.
Для зупинки повторення і збивання значень початку і кінця
фрагменту натисніть кнопку А-В втретє.
ЗАУВАЖЕННЯ: під час програвання CD/VCD/SVCD-дисків початкову
і кінцеву точки фрагменту можна вибирати тільки в межах одного
треку.
Під час програвання DVD-диску початкова і кінцева точки фрагменту
можуть знаходитись як в межах однієї глави, так і в різних главах.
ANGLE (кут перегляду)
Для вибору кута перегляду вмісту диска використовуйте кнопку
ANGLE. Підтримується дана опція чи ні, залежить від програми і
вмісту диска.
MUTE (вимкнути звук)
Натисніть на кнопку MUTE для повного вимкнення звуку. Для
увімкнення звуку натисніть на кнопку ще раз.
SLOW (уповільнений перегляд)
Під час програвання DVD, VCD, SVCD-диску натисніть на дану кнопку
для переходу в режим уповільненого програвання. При кожному
наступному натисканні на кнопку SLOW швидкість програвання
змінюється. Для повернення до звичайного режиму програвання
натисніть кнопку PLAY (пуск).
4079.indd 37 18.08.2008 15:49:04