Ру сский, Краткий словарь терминов – Инструкция по эксплуатации Xoro HVR 5500

Страница 57

Advertising
background image

Ру
сский

AC-3 или 5.1

Формат изображения: 4:3 и 16:9

CD(CompactDisc)

Кодирование многоканального сигнала в формате 5.1
означает, что в сигнале присутствуют 5 широкополосных
аудио каналов (левый, центральный, правый, левый
тыловой и правый тыловой), плюс канал сабвуфера
( о б оз н ач а е м ы й

к а к

« 1 » ) ,

с од е р ж а щ и й

г ул к и е

низкочастотные звуки, знакомые по просмотрам в
современных кинотеатрах. Обе технологии Dolby Digital
и DTS

поддерживают 5.1 канальное кодирование и

декодирование.

Аудио/Видео

Формат Full Frame [Полный кадр] относится к программам,
созданным для телевизоров с отношением сторон экрана
4:3. Формат Widescreen [Широкий экран] относится к
программам, созданным для телевизоров с отношением
сторон экрана 16:9.
Если широкоэкранную программу воспроизводить на
экране с форматом 4:3, то изображение будет сверху и
снизу обрамлено темными полосами.

Представляет собой пластиковый диск с тонким
металлизированным покрытием. Диаметр диска -12см,
толщина- примерно 1,2 мм. Этот вид носителя цифровой
информации был разработан совместно
компаниями Sony и Philips в 1985. Цифровой способ
записи музыки в большинстве случаев обеспечивает
более точную передачу исходной звуковой информации.
Кроме того,

обеспечивает более компактный и

долговременный способ хранения записей.
Внастоящее время на основе технологии разработано 12
различных видов носителей. Из них наиболее часто
используются

и

Максимальная продолжительность аудио записи

на

колеблется от 74 до 80 мин. Это эквивалентно объему
информацииот650до700Мб.
Передача сигнала выполняется лазерным лучом.
Информация на CD считывается по направлению от
центра к наружной кромке. Музыкальная информация
записывается по спирали по направлению от центра к
наружной кромке.
На поверхности CD имеются «кратеры» и контактные
точки на расстоянии около 1,6 мм. Свет лазера,
образованный лазерным диодом, проходит через
различные зеркала и призмы и затем фокусируется
линзой в лазерный луч. Этот лазерный луч сканирует
информационную спираль на CD. В«кратерах» лазерный
луч отражается в другом направлении и обнаруживается
фотоэлементом.

Фотоэлемент передает сигнал на

микропроцессор, который преобразует цифровые данные
в аудио сигнал. Остальное выполняет аудиосистема.

Интерфейс для передачи композитного видеосигнала.
Видеосигнал передается по одному каналу. Этот
интерфейс следует использовать только в том случае,
если Ваше устройство воспроизведения видео не
оснащено интерфейсами S-Video, SCART или RGB,
которые обеспечивают более высокое качество
изображения. Интерфейс CVBS можно легко узнать по
желтому цвету гнезда типа RCA

®

®

A/V

CVBS

CD

CD-DA (Compact Disc-Digital Audio),CD-ROM(Compact

Disc-Read Only Memory), DVD(Digital Versatile Disc).

CD

.

Dolby Digital 5.1

®

DSP

DTS

DV

DVD

DVD+R

DVD+RW

Dolby Digital 5.1 - это формат передачи и хранения
многоканальной 5.1 звуковой информации, применяемый
при записи фильмов на DVD и при трансляции цифрового
и спутникового телевидения. Вотличие от кодеков

и

, которые не предполагают

р а з д е л ь н о г о

м н о г о к а н а л ь н о г о

к о д и р о в а н и я

пространственного (объемного)

звука в стерео запись,

Dolby Digital

это дискретная сист ма , в которой разные

аудио каналы полностью разд лены в процессе
кодирования и декодирования. Dolby Digital 5.1 это
промышленный стандарт для кодирования фильмов DVD
с пространственным (объемным) звуком .

Цифровой процессор сигналов. Микропроцессор для
цифровой обработки сигналов. С его помощью, к примеру,
достигается эффект виртуального пространственного
(объемного) звучания.

Аналогичный Dolby Digital 5.1 формат передачи и
хранения многоканальной 5.1 звуковой информации.
Отличие в фиксированном коэффициентом сжатия
исходного материала - 1/3, что в конечном итоге
обеспечивает более высокое качество воспроизведения
исходной звуковой информации. Всоответствии со
спецификациями формата DTS применяется 20-битное
кодирование с диапазоном частот от 20Гц до 20кГц для
фронтального, центрального и тыловых каналов, и до
80Гц для канала низкочастотных спецэффектов.

Digital Video (Цифровое видео) . Формат видеокамеры для
записи высококачественного видео, отличный от формата
MPEG. При записи на DVD+RW диски или на жесткий диск
он преобразуется в формат MPEG-2 Video.

DVD (Digital Versatile Disk) был впервые представлен
в1995г. в качестве носителя больших объемов
информации. Вто время как стандартный допускал
запись до 650 Мб данных, на 1 диск допускается запись до
9 Гб информации. . Носители такой большой
емкости наиболее важны для воспроизведения видео.
Кроме большой емкости пользователь также получает
высококачественную видео и аудиозапись. На DVD диске
может храниться до 8 различных вариантов аудио
звукового сопровождения к фильму, поэтому при
использовании всех возможностей таких дисков фильмы
можно смотреть на 8 разных языках.

Записываемый DVD диск. Стандарт дисков для
одноразовой записи, используемых на DVD рекордере.

Перезаписываемый DVD диск. Один из стандартов
дисков, используемых на DVD рекордере.

Dolby

Surround

Pro Logic

®

е

е

КРАТКИЙ СЛОВАРЬ
ТЕРМИНОВ

57

Advertising