Xoro HVR 5500 - Инструкция (Страница 16)

Ру
сский
Глава
Дорожка
Функция мультиракурса
Функция воспроизведения на разных языках
Функция показа субтитров на разных языках
SUBTITLE
Код региона
Прогрессивная и чересстрочная развертка
Относится к подразделам раздела диска каждого пакета изображений или музыки на DVD диске.
Обычно один раздел включает несколько глав. А каждая глава имеет свой отличительный номер для
облегчения ее поиска.
Музыкальный файл или изображение на дисках CD-DA или VCD разделены на несколько участков. Каждый участок это
дорожка. Каждая дорожка имеет свой отличительный номер и может быть легко найдена.
На некоторых DVD дисках записаны различные изображения одного объекта, снятые в разных ракурсах.
Такие изображения можно просматривать, нажимая кнопку ракурса.
На некоторых DVD дисках звуковое сопровождение записано на разных языках. Эти записи на разных языках можно
прослушивать с помощью соответствующей функции меню.
На некоторых DVD дисках субтитры к изображению записаны на разных языках. Для просмотра субтитров на разных
языках нажмите кнопку
во время воспроизведения.
С целью зашиты интеллектуальной собственности соответствующая организация разделила мир на 6 регионов. И в
каждом регионе можно использовать DVD проигрыватели и диски с определенным кодом региона . На рисунке справа
показаны символы шести регионов. DVD проигрыватели одного региона не смогут воспроизводить DVD диски другого
региона. Ниже перечислены данные шесть регионов:
Канада, США и их владения.
2 Япония, Европа, Южная Африка, Средний Восток ( включая Египет)
3 Юго-Восточная Азия, Восточная Азия (включая Гонконг)
4 Австралия, Новая Зеландия, Центральная Америка, Мексика, Южная Америка, Карибское море
5 Территория бывшего СССР, Индия, Африка (включая Южную Корею и Монголию)
6 Материковый Китай
Чересстрочная развертка означает, что телевизионное изображение составляется из двух половинок, сначала из
четной , затем из нечетной, при этом изображение имеет обычное разрешение. Прогрессивная (построчная) развертка
означает экспонирование всего изображения за один этап, при этом изображение имеет более высокое разрешение.
Рекордер работает как в режиме прогрессивной, так и чересстрочной развертки.
1
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
16
Термины
1 2 3 4 5 6