Toshiba D-VR40SE - Инструкция (Страница 89)

Переключение субтитров
Playback
Выбор формата звука
Вы можете выбрать формат звука и изображения для соотве водимом вами диске.
ов
М
ил
е языки обычно
указаны на футляре диска. Вы можете переключать
я
1)
[DISPL
2)
и изображения
тствия материалам на воспроиз
Переключение звук ой дорожки
ногие диски DVD-Video имеют субтитры на одном
и нескольких языках. Доступны
языки субтитров в любое врем при
воспроизведении.
Во время воспроизведения, нажмите
AY].
Появится Меню отображения.
ыберите пиктограмму В при помощи [◄ /
нажмите [ENTER]. ►], затем
Появится Меню субтитров.
3) Выберите нужный язык субтитров при
помощи [▲ / ▼], затем нажмите [ENTER].
Субтитры будут отображаться на выбранном вами
языке.
Если вы выберете “OFF” ("Выкл"), субтитры
исчезнут.
Примечания
• В случае некоторых дисков, изменить язык субтитров
можно только из меню диска. Нажмите [TOP MENU] или
[MENU / LIST] для отображения меню диска.
• Если в меню субтитров на этапе 3 появляется код языка
из 4 цифр, см. пункт “Код языка” на стр. 137.
• Для дисков с файлами DivX ® , на экране отображается
только количество языков субтитров.
При воспроизведении дисков DVD-Video, записанных с
двумя и более звуковыми дорожками (зачастую, на
нескольких языках), вы можете переключать их во
время воспроизведения.
При воспроизведении дисков DVD-RW, записанных в
режиме VR, вы можете переключать на основной звук
(L), сопутствующий звук (R) или сочетание и того, и
другого (L / R).
При воспроизведении дисков Audio CD или Video CD,
вы
правый
(R) канал
1)
те
рите
пиктограмму
можете переключать на левый (L) канал,
или стерео (L / R).
Во время воспроизведения, нажми
[AUDIO].
• Вы можете также выбрать аудио функцию
посредством нажатия [DISPLAY]. В этом
случае, сначала нажмите [DISPLAY], выбе
при помощи [◄ / ►], а затем
нажмите [ENTER].
Появится Меню аудио.
<DVD-Video>
<DVD-RW в режиме VR>
<Video CD, Audio CD>
<DVD-RW в режиме VR с основным и
сопутствующим каналом>
86