NISSAN Tino c 1998 - Инструкция (Страница 36)

I Общие сведений
1ЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПО
1ЫМ МАСЛАМ
лительное и частое соприкосновение с
аботавшим моторным маслом может
зывать рак кожи. Старайтесь избегать
рпадания отработавшего масла на
у. Если же масло все же попало на
у, необходимо как можно быстрее
ымыть руки с мылом.
ЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПО
РАНЕ ЗДОРОВЬЯ
f Избегайте длительного и многократ-
ного соприкосновения с маслами, в
[ частности с отработавшим моторным
г
маслом.
| Когда требуется, надевайте защитную
• одежду, включая непроницаемые пер-
;, чатки.
кладите промасленную ветошь в
г карманы.
|Не пачкайте одежду, особенно нижнее
елье, маслом.
|Не следует надевать сильно загряз-
гиенную одежду и промасленную
|обувь. Спецодежду следует регуляр-
но стирать.
1Если Вы порезались или поранились,
Следует немедленно получить первую
^медицинскую помощь.
Перед началом работы наносите на
ожу защитные кремы - они способ-
от последующему удалению мо-
ного масла с кожи,
ля удаления всего масла мойте руки
Цс мылом (помогут и средства для очи-
1 кожи и кисточки для ногтей). Пре-
раты с содержанием ланолина за-
няют естественный кожный жир, ко-
рый был смыт.
з пользуйтесь бензином, керосином,
ельным топливом, газойлем, ра-
рителями или разбавителями для
чистки кожи.
I случае раздражения кожи немед-
но обратитесь за медицинской по-
ью.
, где целесообразно, обезжирьте
мпонент перед работой с ним.
где имеется риск попадания в
за, предохраняйте их, например,
i помощи защитных очков, щитка
арщика; кроме того, следует иметь
тво для промывки глаз.
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПО
НЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
5 отработавшего масла в отопи-
i или котлах для небольших поме-
ий может рекомендоваться только
регатов сертифицированной кон-
ии\ Отопительная система долж-
твечать требованиям Инспекции
а по загрязнению в отношении
абаритных топочных устройств
ью менее 0,4 МВт. Если у Вас
от сомнения, обратитесь в соот-
вующий местный орган власти и/
зготовителю сертифицированного
ования.
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПО
1И МОТОРНОГО МАСЛА
зируйте отработавшее масло и
ые фильтры через уполномочен-
цчиков по утилизации на ли-
ванных площадках по утилиза-
1 сдавайте на предприятия по ре-
генерации отработавшего масла. Если у
Вас возникают сомнения, обратитесь за
советом в орган местной власти.
Выливать отработавшее масло на зем-
лю, в канализацию, водостоки или водо-
емы запрещено законом.
В разных странах имеется различное
законодательство по охране окружа-
ющей среды.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПО
ТОПЛИВУ
БЕНЗИНОВЫЙ ДВИГАТЕЛЬ:
Модели с катализатором
Неэтилированный бензин с октановым
числом не менее 95 (RON).
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:
Не используйте этилированный бен-
зин. Использование этилированного
бензина повредит катализатор.
За исключением вышеуказанных мо-
делей
Неэтилированный или этилированный
бензин с октановым числом выше 91
(RON).
Используйте неэтилированный бен-
зин, если на крышке топливоналив-
ной горловины имеется соответству-
ющее указание.
ДИЗЕЛЬНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ*:
Дизельное топливо с цетановым числом
выше 50.
*Если имеется дизельное топливо двух ти-
пов, используйте летний или зимний
сорт соответственно в зависимости от
температуры:
• Выше -7°С : летнее топливо
• Ниже -ТС : зимнее топливо
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:
• Не используйте бытовой мазут,
бензин или альтернативные виды
топлива в Вашем дизельном двига-
теле. Их использование может выз-
вать повреждение двигателя.
• Не пользуйтесь летним топливом
при температуре ниже -ТС. При низ-
кой температуре в топливе образу-
ется воск. В результате двигатель
может начать работать неплавно.
• Не добавляйте бензин или альтер-
нативные виды топлива в дизель-
ное топливо.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПО
КОНДИЦИОНЕРУ
При опорожнении системы кондициони-
рования воздуха пользуйтесь сертифи-
цированным устройством для регенера-
ции хладагента. Конкретные указания
см. в главе «ОТОПИТЕЛЬ И КОНДИЦИО-
НЕР».
КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ДАННЫМ
РУКОВОДСТВОМ
• СВЕРХУ каждой страницы проставлен
заголовок текущеей главы.
• СОДЕРЖАНИЕ всех глав приведено в
начале руководства.
• БОЛЬШИЕ РИСУНКИ - агрегаты/
узлы в разобранном виде (см. ниже),
содержат информацию о моментах за-
тяжки, места смазки и другую инфор-
мацию, необходимую для ремонта.
Рисунки следует использовать только
в целях обслуживания и ремонта. При
заказе запчастей необходимо пользо-
ваться соответствующим КАТАЛО-
ГОМ ЗАПЧАСТЕЙ.
• На МАЛЕНЬКИХ РИСУНКАХ отраже-
ны важные этапы проверки, использо-
вание специальных инструментальных
средств, специальных приемов в ра-
боте, скрытой или сложной процеду-
ры, которая не отражена в предыду-
щих больших рисунках. Там, где необ-
ходимо, поэтапно представлены опе-
рации по сборке, проверке и регули-
ровке сложных компонентов типа ав-
томатической коробки передач и т.д.
• В руководстве используются следую-
щие СИМВОЛЫ И СОКРАЩЕНИЯ:
[С^ : Момент затяжки
ВЯ1 : Следует смазать консистен-
тной смазкой. Если не указано иначе,
пользуйтесь рекомендуемой универсаль-
ной смазкой
Следует смазать маслом
Место уплотнения
Место проверки
Заменяйте после разборки
Нанесите технический вазелин
Нанесите жидкость для АКП
Подберите по толщине
Требуется регулировка
Эксплуатационные сведения
S.D.S.
LH, RH
FR, RR
М/Т
А/С
P/S
SST
ATF
L.H.D.
R.H.D.
и технические данные (спецификации)
Левый, правый
Передний, задний
Механическая коробка передач
Кондиционер
Рулевой приводе усилителем
Специальный инструмент
Жидкость для АКП
Левый руль
Правый руль
SAE: Общество автомобильных инженеров
D,: Диапазон движения на 1 -й передаче
D
2
: Диапазон движения на 2-й передаче
D
3
: Диапазон движения на 3-й передаче
D
4
: Диапазон движения на 4-й передаче
OD: Повышающая передача
2-й диапазон 2-й передачи
2-й диапазон 1-й передачи
1
2
: 1-й диапазон 2-й передачи
, 1-й диапазон 1-й передачи
• ЕДИНИЦЫ, приведенные в этом руко-
водстве, даны в ЕДИНИЦАХ СИ (Меж-
дународная Система Единиц), а также
в системе ярд/фунт.
«Пример»
Момент затяжки:
59-78 Nm (6,0-8,0 кг-м, 43-58 фунт-фут)
• В главы, где рассматриваются слож-
ные агрегаты, включена ДИАГНОСТИ-
КА НЕИСПРАВНОСТЕЙ.
• ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ СВЕДЕНИЯ
И ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ в конце
каждой главы отражают справочные
данные по описываемому агрегату.
• Надписи ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ и ПРЕ-
ДОСТЕРЕЖЕНИЕ предупреждают
Вас о мерах, которым Вы должны сле-
довать, чтобы исключить травмы и/
или повреждение какой-либо части
автомобиля.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ указывает на
возможность получения травмы при
несоблюдении инструкций.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ указывает на
возможность повреждения компонен-
там автомобиля.
• УКАЗАНИЯ, ВЫДЕЛЕННЫЕ ПОЛУ-
ЖИРНЫМ ШРИФТОМ, за исключе-
нием ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ и ПРЕДО-
СТЕРЕЖЕНИЯ, содержат полезную
вспомогательную информацию.
3 7