VEGA VEGABAR 82 4 … 20 mA - Operating Instructions - Инструкция (Страница 67)

67
10 Приложение
VEGABAR 82 • 4 … 20 mA
45027-R
U-131107
>Долгосрочная стабильность (соотв. DIN 16086 и IEC 60770-1)
Действительно для цифровых выходов сигнала (HART, Profibus PA, Foundation Fieldbus), а
также для аналогового токового выхода 4 … 20 mA при базовых условиях. Данные отно-
сятся к установленному диапазону измерения. Изменение диапазона - Turn down (TD) - это
отношение номинального диапазона измерения к установленному диапазону измерения.
Долгосрочное смещение нулевого сигнала соответствует значению F
Stab
в гл. "Расчет сум-
марной погрешности (по DIN 16086)".
Долгосрочное смещение нулевого сигнала
Период
времени
Измерительная ячейка
ø 28 мм
Измерительная ячейка ø 28 мм
Диапазон измерения
0 … +0,025 bar/0 … +2,5 kPa
Измерительная ячейка
ø 17,5 мм
Один год < 0,05 % x TD < 0,1 % x TD < 0,1 % x TD
Пять лет < 0,1 % x TD < 0,2 % x TD < 0,2 % x TD
Десять лет < 0,2 % x TD < 0,4 % x TD < 0,4 % x TD
Долгосрочное смещение нулевого сигнала - исполнение с климатической компенса-
цией
Номинальный диапазон изме-
рения, bar/kPa
Номинальный
диапазон из-
мерения, psig
Измерительная ячейка
ø 28 мм
Измерительная ячейка
ø 17,5 мм
0 … 0,4 bar/0 … 40 kPa 0 … 6 psig
< (1 % x TD)/год < (1,5 % x TD)/год
-0,2 … 0,2 bar/-20 … 20 kPa -3 … 3 psig
0 … 1 bar/0 … 100 kPa 0 … 15 psig
< (0,25 % x TD)/год < (0,375 % x TD)/год
0 … 2,5 bar/0 … 250 kPa 0 … 35 psig
-1 … 0 bar/-100 … 0 kPa -15 … 0 psig
-1 … 1,5 bar/-100 … 150 kPa -15 … 25 psig
-0,5 … 0,5 bar/-50 … 50 kPa -7 … 7 psig
0 … 10 bar/0 … 1000 kPa 0 … 150 psig
< (0,1 % x TD)/год < (0,15 % x TD)/год
0 … 25 bar/0 … 2500 kPa 0 … 350 psig
0 … 60 bar/0 … 6000 kPa 0 … 900 psig
0 … 100 bar/0 … 6000 kPa 0 … 1450 psig
-1 … 10 bar/-100 … 1000 kPa -15 … 150 psig
-1 … 25 bar/-100 … 2500 kPa -15 … 350 psig
-1 … 60 bar/-100 … 6000 kPa -15 … 900 psig
Условия окружающей среды
Исполнение Температура окружающей сре-
ды
Температура хранения и транс-
портировки
Стандартное исполнение -40 … +80 °C (-40 … +176 °F) -60 … +80 °C (-76 … +176 °F)
Исполнение IP 66/IP 68 (1 bar) -20 … +80 °C (-4 … +176 °F) -20 … +80 °C (-4 … +176 °F)
Исполнение IP 68 (25 bar), соеди-
нительный кабель PUR
-20 … +80 °C (-4 … +176 °F) -20 … +80 °C (-4 … +176 °F)