Dell PowerVault 124T - Инструкция (Страница 46)

Администрирование с передней панели. Руководство пользователя автозагрузчика Dell PowerVault 124T DLT VS160
file:///T|/htdocs/stor-sys/124T/ru/124t_vs160/admin.html[12/5/2012 10:50:33 AM]
При первом включении питания автозагрузчика функция защиты отключена, то есть выбрано значение Off
(Выключено). Для включения функции защиты следует выполнить следующие действия. Для задания паролей
необходимо иметь пароль на уровне администратора.
Порядок установки функции защиты.
1. В главном меню выберите путем прокрутки Configuration (Конфигурация), а затем нажмите кнопку Enter
(Ввод).
2. В меню Configuration (Конфигурация) выберите путем прокрутки Security (Безопасность). Если перед
словом стоит флажок, параметр безопасности включен, то есть установлено значение On (Включено). Если
галочки нет, то функция защиты выключена, то есть установлено значение Off (Выключено).
3. Нажмите кнопку Enter (Ввод). Если вы не зарегистрированы в системе как администратор, снова нажмите Enter
(Ввод) для входа в систему.
4. Чтобы изменить это значение, нажмите кнопку Enter (Ввод). Например, если было установлено значение On
(Включено), то теперь будет установлено значение Off (Выключено) и галочка будет отсутствовать.
Задание паролей
Многие операции автозагрузчика защищены паролем в целях обеспечения целостности данных. Вы можете задать
пароли для уровня администратора и для уровня оператора. Пользователи на уровне оператора имеют доступ к меню
Commands (Команды) и Status (Состояние). Пользователи на уровне администратора имеют доступ ко всем
функциям.
Порядок задания пароля.
1. В главном меню выберите путем прокрутки Configuration (Конфигурация), а затем нажмите кнопку Enter
(Ввод).
2. В меню Configuration (Конфигурация) выберите путем прокрутки Set Password (Задать пароль), а затем
нажмите кнопку Enter (Ввод).
3. Чтобы задать пароль для уровня оператора, выберите путем прокрутки Operator (Оператор). Чтобы задать
пароль для уровня администратора, выберите путем прокрутки Administrator (Администратор), затем нажмите
кнопку Enter (Ввод). Появится экран Set Password (Задать пароль).
4. Нажмите кнопку Enter (Ввод). Если вы не зарегистрированы в системе как администратор, снова нажмите Enter
(Ввод) для входа в систему.
В текстовом поле выберите путем прокрутки первый символ пароля. Курсор автоматически переходит к первой
цифре пароля.
5. В каждой позиции пароля измените значение каждой цифры с помощью кнопок со стрелками вверх и вниз.
Нажмите кнопку Enter (Ввод), чтобы переместить курсор к следующей цифре.
ПРИМЕЧАНИЕ. В случае ошибки нажмите на кнопку Escape (Отмена) и вернитесь к цифре, которую нужно
изменить.
6. После ввода шести цифр на экране автозагрузчика появится сообщение Submit Password (Передать пароль).
7. Нажмите кнопку Enter (Ввод), чтобы ввести пароль в систему. На ЖК-дисплее появится сообщение Password
Successfully changed (
Пароль успешно изменен).
8. Нажмите кнопку Enter (Ввод). На экран снова выводятся варианты выбора Operator (Оператор) и Administrator
(Администратор). Вы можете либо ввести другой пароль, либо, при необходимости, нажать кнопку Escape
(Отмена) или Enter (Ввод), чтобы вернуться в главное меню.
Восстановление потерянных паролей
Если вы забудете пароль уровня администратора, вы не сможете получить доступ к функциям автозагрузчика для ввода
нового пароля. В этом случае следует обратиться на support.dell.com . Во время звонка автозагрузчик должен быть