JVC KD-R921 - Инструкция (Страница 108)

١٢ ﻰﺳﺭﺎﻓ
:ﻁﺎﻴﺘﺣﺍ
•
ﻩﺩﺮﻛ ﻪﻴﻬﺗ ﻰﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﻞﻳﺎﻓ ﻢﻬﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻪﻤﻫ ﺯﺍ ﺪﻳﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ
.ﺪﻳﺍ
•
ﺍﺭ ﻞﻤﺣ ﻞﺑﺎﻗ ﺖﺨﺳ ﮏﺴﻳﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﻳ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﮏﻳ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻤﻧ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻞﺻﻭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
USB
یﺩﻭﺭﻭ ﻝﺎﻨﻴﻣﺮﺗ ﻪﺑ
•
ﺍﺭ ﻥﺁ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺮﻄﺧ ﻰﻨﻤﻳﺍ ￯ﺍﺮﺑ
USB
ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺮﮔﺍ
.ﺪﻴﻨﻜﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
• USB
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺩﺮﻛ ﻞﺻﻭ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺭﺩ ﮏﻴﺗﺎﺘﺳﺍ ﻭﺮﺘﻜﻟﺍ یﺎﻬﻛﻮﺷ
،ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ .ﺪﻳﺎﻤﻧ یﺩﺎﻋ ﺮﻴﻏ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺶﺨﭘ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ
USB
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ ﺲﭙﺳ ﻭ ﻩﺩﺮﻛ ﺍﺪﺟ ﺍﺭ
USB
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
.ﺪﻴﻨﻛ ﯽﻧﺎﺸﻧﺯﺎﺑ ﺍﺭ
•
ﺭﻮﻧ ﺽﺮﻌﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻥﺁ ،ﺪﻴﻫﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﻞﻴﺒﻣﻮﺗﺍ ﺭﺩ ﺍﺭ
USB
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺯﺍ ﺎﺗ ﺪﻴﻫﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﻻﺎﺑ ﺕﺭﺍﺮﺣ ﻪﺟﺭﺩ ﺎﻳ ﺪﻴﺷﺭﻮﺧ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ
.ﺩﻮﺷ یﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﺑ ﻥﺪﻴﺳﺭ ﺐﻴﺳﺁ ﺎﻳ ﻞﻜﺷ
•
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺍﺭ
USB
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﺎﻬﻠﻳﺎﻓ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻤﻧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ
.ﺪﻳﺎﻤﻧ ﺶﺨﭘ ﺢﻴﺤﺻ ﺯﺮﻄﺑ
USB
ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻢﻴﺳ ﺯﺍ
•
ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺹﺎﺧ یﺎﻫﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﺑ ﺰﻬﺠﻣ
USB
یﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳﺩ
.ﺩﺮﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﻥﺍﻮﺗ ﯽﻤﻧ ﺍﺭ ﺎﺘﻳﺩ ﺖﻇﺎﻔﺣ یﺎﻫﺩﺮﻜﻠﻤﻋ
•
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
USB 2.0
ﻞﺑﺎﻛ ﮏﻳ ﺯﺍ ،
USB
ﻞﺑﺎﻛ ﮏﻳ ﻥﺩﺮﻛ ﻞﺻﻭ ﻡﺎﮕﻨﻫ
.ﺪﻴﻨﻛ
•
.ﺪﻴﻨﻜﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺖﺳﺍ ﻦﺸﻴﺗﺭﺎﭘ ٢ ﺯﺍ ﺶﻴﺑ یﺍﺭﺍﺩ ﻪﻛ
USB
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ
•
ﺯﺍ ﻰﺧﺮﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ￯ﺎﻫ ﻞﺤﻣ ﻭ
USB
یﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳﺩ ﻞﻜﺷ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ
ﺎﻳ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻩﺪﺸﻧ ﻞﺻﻭ ﻰﺘﺳﺭﺩ ﻪﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ
USB
یﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳﺩ
.ﺪﻨﺷﺎﺒﻧ ﺖﺳﺭﺩ ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ
•
۵ ﺯﺍ ﺮﻴﻏ ﻪﺑ ﻥﺁ یﺪﻨﺑ ﻪﺟﺭﺩ ﻪﻛ
USB
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻤﻧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ
.ﺪﻫﺩ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺍﺭ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﭙﻣﺁ ١ ﺯﺍ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻭ ﺖﻟﻭ
•
ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ￯ﻭﺭ ﺮﺑ
“Reading”
ﺕﺭﺎﺒﻋ ﻪﻛ ﻰﻟﺎﺣ ﺭﺩ
ﺍﺭ ﻥﺁ ﺎﻳ ﺪﻴﺸﻜﻧ ﻥﻭﺮﻴﺑ ﻰﭘ ﺭﺩ ﻰﭘ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﺍﺭ
USB
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ،ﺖﺳﺍ
.ﺪﻴﻨﻜﻧ ﻞﺻﻭ
•
ﺕﺭﺎﻛ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﻛ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻤﻧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ
.ﺪﻫﺩ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺍﺭ
USB
ﻥﺍﻮﺧ
• USB
ﺏﺎﻫ ﺯﺍ .ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻﻭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ
USB
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﮏﻳ ﺭﺎﺑ ﺮﻫ
.ﺪﻴﻨﻜﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
• USB
یﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﯽﺧﺮﺑ یﺍﺮﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﻪﻳﺬﻐﺗ ﻭ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ
.ﺪﻨﻨﻜﻧ ﻞﻤﻋ
•
.ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﺮﻳﺯ ﺶﺨﺑ ﻪﺑ ،ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺕﺎﻴﺋﺰﺟ یﺍﺮﺑ
ﯽﻓﺎﺿﺍ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ
•
ﺶﺨﭘ ﺍﺭ ﻰﺸﺨﺑ ﺪﻨﭼ ￯ﺎﻬﻜﺴﻳﺩ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻩﺪﻧﺮﻴﮔ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ
ﺩﺭ ﺶﺨﭘ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺭﺩ ﻩﺪﺸﻧ ﻪﺘﺴﺑ ￯ﺎﻬﺸﺨﺑ ،ﻪﻛ ﺪﻨﭼ ﺮﻫ ،ﺪﻨﻛ
.ﺪﺷ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ
• <.wma>
،
<.mp3>
ﺪﻧﻮﺴﭘ ﺪﻛ ﺎﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ یﺎﻬﻠﻳﺎﻓ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ
/
گﺭﺰﺑ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻥﻭﺪﺑ
)
ﺪﻳﺎﻤﻧ ﺶﺨﭘ ﺪﻧﻮﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ
<.wav>
ﺎﻳ
.
(
ﻑﻭﺮﺣ ﻥﺩﻮﺑ ﮏﭼﻮﻛ
•
ﻂﻳﺍﺮﺷ ￯ﺍﺭﺍﺩ ￯ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ
:ﺪﻨﻛ ﺶﺨﭘ ﺍﺭ ﺮﻳﺯ
:WMA/MP3
یﺎﻬﻜﺴﻳﺩ ﺹﻮﺼﺨﻣ
٣٢٠
—
ﻪﻴﻧﺎﺛ ﺭﺩ ﺖﻴﺑ ﻮﻠﻴﻛ ۵
:WMA/MP3 :
ﺖﻴﺑ ﺖﻋﺮﺳ
–
ﻪﻴﻧﺎﺛ ﺭﺩ ﺖﻴﺑ ﻮﻠﻴﻛ
:￯ﺮﻴﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ
–
ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ۴٨ ،ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ۴۴٫١ ،ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ٣٢
:MP3
(MPEG-1
￯ﺍﺮﺑ
)
ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ٢۴ ،ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ٢٢٫٠۵ ،ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ١۶
(MPEG-2
￯ﺍﺮﺑ
)
ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ۴٨
—
ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ٨
:WMA
:USB
یﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳﺩ ﺹﻮﺼﺨﻣ
—
ﻪﻴﻧﺎﺛ ﺭﺩ ﺖﻴﺑ ﻮﻠﻴﻛ ٣٢ :ﺖﻴﺑ ﺖﻋﺮﺳ
– :MP3
(MPEG-1)
ﻪﻴﻧﺎﺛ ﺭﺩ ﺖﻴﺑ ﻮﻠﻴﻛ ٣٢٠
—
ﻪﻴﻧﺎﺛ ﺭﺩ ﺖﻴﺑ ﻮﻠﻴﻛ ٨
(MPEG-2)
ﻪﻴﻧﺎﺛ ﺭﺩ ﺖﻴﺑ ﻮﻠﻴﻛ ١۶٠
:
￯ﺮﻴﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ
–
ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ۴٨ ،ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ۴۴٫١ ،ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ٣٢
(MPEG-1
￯ﺍﺮﺑ
)
ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ٢۴ ،ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ٢٢٫٠۵ ،ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ١۶
(MPEG-2
￯ﺍﺮﺑ
)
ﻮﻠﻴﻛ ٣٢٠
—
ﻪﻴﻧﺎﺛ ﺭﺩ ﺖﻴﺑ ﻮﻠﻴﻛ ۵
:
ﺖﻴﺑ ﺖﻋﺮﺳ
– :WMA
ﻪﻴﻧﺎﺛ ﺭﺩ ﺖﻴﺑ
ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ۴٨
—
ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ٨ :￯ﺮﻴﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ
–
ﻪﻟﺎﻧﺎﻛ ٢
/
ﻪﻟﺎﻧﺎﻛ ١
:
ﻝﺎﻧﺎﻛ
–
ﺖﻴﺑ ﻮﻠﻴﻛ ٧٠۵ ﺖﻋﺮﺳ ﺎﺑ ﯽﻄﺧ
PCM :
ﺖﻴﺑ ﺖﻋﺮﺳ –
:WAV
ﻪﻴﻧﺎﺛ ﺭﺩ ﺖﻴﺑ ﻮﻠﻴﻛ ١ ۴١١ ﻭ ﻪﻴﻧﺎﺛ ﺭﺩ
ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ۴۴٫١
:
￯ﺮﻴﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ
–
ﻪﻟﺎﻧﺎﻛ ٢
/
ﻪﻟﺎﻧﺎﻛ ١ :ﻝﺎﻧﺎﻛ
–
•
ﻪﺨﺴﻧ
ID3
ﺐﺴﭼﺮﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ
.ﺪﻫﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺍﺭ
(MP3
یﺍﺮﺑ
)
٢٫۴
/
٢٫٣
/
٢٫٢
/
١٫١
/
١٫٠
•
.ﺖﺴﻴﻧ ﺖﺑﺎﺛ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﺖﻋﺮﺳ ﻰﻟﻭ ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺭﺎﻛ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ
• VBR
ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ ￯ﺎﻬﻠﻳﺎﻓ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻩﺪﻧﺮﻴﮔ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ
ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ یﺎﻬﻠﻳﺎﻓ
)
.ﺪﻨﻛ ﺶﺨﭘ ﺍﺭ
(
ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ﺖﻴﺑ ￯ﺎﻬﺘﻋﺮﺳ
)
(
.ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﻩﺪﺷ یﺮﭙﺳ ﻥﺎﻣﺯ ﻪﺼﺨﺸﻣﺭﺩ
VBR
ﺭﺩ
• :
ﻑﻭﺮﺣ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺮﺜﻛﺍﺪﺣ
۴ ﺪﻧﻮﺴﭘ ﻞﻣﺎﺷ
)
ﻑﺮﺣ ٢۵ :ﻞﻳﺎﻓ
/
ﻪﺷﻮﭘ یﺎﻬﻣﺎﻧ
–
(<.wav>
،
<.wma>
،
<.mp3>—
ﯽﻓﺮﺣ
ﻑﺮﺣ ١٢٨ :
WAV /WMA /MP3
ﺐﺴﭼﺮﺑ –
•
ﻪﺷﻮﭘ ٢ ٠٠٠ ﻭ ﻞﻳﺎﻓ ٢٠ ٠٠٠ ﺎﺗ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﻪﺑ ﺭﺩﺎﻗ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ
.
(
ﻪﺷﻮﭘ ﺮﻫ ﺭﺩ ﻞﻳﺎﻓ ٩٩٩
)
ﺖﺳﺍ
• :
ﺪﺷﺎﺑ ﻰﻤﻧ ﺮﻳﺯ ￯ﺎﻬﻠﻳﺎﻓ ﺶﺨﭘ ﻪﺑ ﺭﺩﺎﻗ ﻩﺪﻧﺮﻴﮔ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ
؛
MP3 PRO
ﻭ
MP3i
ﺖﻣﺮﻓ ﻪﺑ ﻩﺪﺷ یﺭﺍﺬﮔ ﺪﻛ
MP3:
یﺎﻬﻠﻳﺎﻓ –
.٢
/
١ ﻪﻳﻻ ؛ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ ﺖﻣﺮﻓ ﮏﻳ
ﻪﻓﺮﺣ ،ﺲﻠﺳﻻ ﺖﻣﺮﻓ ﻪﺑ ﻩﺪﺷ یﺭﺍﺬﮔﺪﻛ
:WMA
یﺎﻬﻠﻳﺎﻓ –
ﯽﻤﻧ
Windows Media®
ﯽﺗﻮﺻ ﺖﻣﺮﻓ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ ؛ﯽﺗﻮﺻ ﺎﻳ یﺍ
.
DRM
ﺎﺑ ﻥﺪﺷ ﯽﭙﻛ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺭﺩ ﺖﻇﺎﻔﺣ ؛ﺪﺷﺎﺑ
ﻰﻣ ﻩﺮﻴﻏ ﻭ ،
ATRAC3
،
AIFF
ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻰﻳﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ ￯ﺍﺭﺍﺩ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻬﻠﻳﺎﻓ
–
.ﺪﻨﺷﺎﺑ
PE02-33_KD-R921BT[EU]1.indd 12 PE02-33_KD-R921BT[EU]1.indd 12 2/18/11 3:38 PM 2/18/11 3:38 PM