Epson PLQ-30 - Инструкция (Страница 143)

printer driver (драйвер принтера)
Программа, которая посылает команды, позволяющие использовать функции конкретного принтера.
позиция начала печати
Горизонтальная позиция бумаги, которую принтер опознает как первый столбец для печати. Настройку позиции
начала печати можно выполнить с панели управления.
пропорциональный шрифт
Шрифт, в котором знаки занимают по горизонтали различное пространство в зависимости от ширины символов. То
есть буква M в верхнем регистре занимает больше места по горизонтали, чем буква l в нижнем регистре.
рекомендованная область печати
Область страницы, на которой может печатать принтер. Она меньше физического размера страницы на величину
границ.
reset (сброс)
Для возврата принтера к его стандартным параметрам.
resolution (разрешение)
Мера количества деталей, которые могут быть отображены при печати. Разрешение напечатанного изображения
измеряется числом точек на дюйм (dpi).
self test (внутренний тест, самотест)
Метод проверки правильности работы принтера. При запуске внутреннего теста принтер печатает символы,
хранящиеся в его постоянном запоминающем устройстве (ROM, Read Only Memory).
standby position (позиция готовности)
Позиция непрерывной бумаги, когда она заправлена в подающий трактор, но не загружена в принтер.
отрыв
Кнопка на панели управления, которая подает перфорацию бумажной ленты на позицию отрыва, а затем перемещает
бумагу назад, к верхней кромке новой страницы.
позиция отрыва
Позиция, на которую принтер подает бумагу при включенном режиме Auto tear-off (Автоматический отрыв). С
помощью функции Micro Adjust (Микронастройка) вы можете настраивать позицию таким образом, чтобы
перфорация бумаги попадала на край отрыва принтера.
порог
Базисная точка, которая используется для определения, будут ли данные обработаны как "on" или "off". В случае данных
цветного изображения "on" означает, что определенный цвет появится в пикселе или точке, а "off" означает, что цвет
там не появится.
позиция начала страницы
Позиция бумаги, которую принтер опознает как первую строку для печати. По умолчанию это позиция верхнего поля.
unidirectional printing (однонаправленная печать)
Режим, при котором печатающая головка печатает только при движении в одном направлении. Однонаправленная
печать полезна для печати графики, поскольку она обеспечивает более точное вертикальное выравнивание. Вы можете
выбрать однонаправленную печать, используя в принтере режим установок по умолчанию.
PLQ-30/PLQ-30M Руководство пользователя
Глоссарий 143