Epson Stylus SX510W - Инструкция (Страница 14)

1
g
When you have more than 999 photos on your memory card, the LCD screen displays a message to
let you select a group. Images are sorted by the date they were taken. To select and show images
in a group, press u or d to select a group and then press OK. To re-select a group, press , Select
Location, and then select Group Select.
Когда число фотографий на карте памяти превышает 999, на ЖК-дисплее появляется
сообщение, позволяющее выбрать группу. Изображения сортируются по дате создания. Для
выбора и просмотра изображения из группы нажмите u или d, чтобы выбрать группу, а затем
нажмите OK. Для повторного выбора группы нажмите , Выбр. размещ., а затем Выбор груп.
Якщо на вашій картці пам'яті більше ніж 999 фотографій, на РК-екрані з'являється повідомлення
про можливість створення групи. Зображення впорядковуються за датою, коли вони були
зроблені. Щоб вибрати і показати зображення в групі, слід натиснути u або d для вибору групи,
а потім натиснути OK. Щоб переобрати групу, слід натиснути , Вибр. розміщ., а потім Вибір
групи.
ديدتح نم كنكتم ةلاسر LCD ةشاش ضرعت ،كب ةصالخا ةركاذلا ةقاطب ىلع ةروص 999 نم رثكأ كيدل نوكي امدنع
ىلع طغضا ،اهضرعو ةعومجم يف روص ديدحتل .هيف اهطاقتلا تم يذلا خيراتلا بسح روصلا فينصت متيو .ةعومجم
مث ، Select Location , ىلع طغضا ،تاعوملمجا ىدحإ ديدتح ةداعلإو . OK ىلع طغضا مث ةعوملمجا ديدحتل d وأ u
. Group Select رتخا
ات دوش یم هداد ناشن LCD شیانم هحفص رد یماغیپ ،دشاب هتشاد دوجو سکع 999 زا شیب هظفاح تراک یور رگا
. دنوش یم بترم ،یرادرب سکع نامز و خیرات بسح رب ریواصت .دینک باختنا یهورگ ار اهسکع ،نآ زا هدافتسا اب دیناوتب
یارب .دیهد راشف ار OK سپس و دوش باختنا هورگ ات دیهد راشف ار d ای u ،هورگ کی لخاد یاه سکع باختنا یارب
. دینک باختنا ار Group Select سپس و دینک باختنا ار ، Select Location ، ،هورگ ددجم باختنا
After 13 minutes of inactivity, the
screen turns black to save energy.
Press any button (except P On) to
return the screen to its previous
state.
После 13 минут бездействия в
целях экономии энергии экран
отключается. Нажмите любую
кнопку (кроме P On), чтобы
вернуть экран к предыдущему
состоянию.
Через 13 хвилин неактивності,
екран вимикається і переходить
у режим заощадження
енергії. Щоб повернути його в
попередній режим, натисніть
будь-яку кнопку (за винятком
кнопки P On).
ئفطنت ،فقوتلا نم ةقيقد 13 دعب
طغضا .ةقاطلا ريفوت ضرغب ةشاشلا
ةشاشلا ةداعلإ ( P On ادع) رز يأ ىلع
. ةقباسلا اهتلاح ىلإ
هحفص ،تیلاعف مدع هقیقد 13 زا دعب
. دوش یم کیرات ،یژرنا رد ییوج هفرص یارب
دیهد راشف ار ( P On زجب) یا همکد ره
. ددرگ زاب یلبق تیعضو هب ات
Q
The actual screen display may differ slightly from those shown in this guide.
Фактический вид экрана может несколько отличаться от показанного в этом руководстве.
Реальний вигляд екрана може дещо відрізнятися від представленого у цьому посібнику.
. ليلدلا اذه يف حضوم وه امع لايلق يلعفلا ةشاشلا ضرع فلتخي دق
. دشاب هتشاد توافت امنهار نیا رد هدش هداد ناشن ریوصت اب یکدنا تسا نکمم هحفص یعقاو ریوصت