Flowserve LPS Series Heavy-Duty Actuators - Инструкция (Страница 13)

13
Приводы LPS в усиленном исполнении FCD LFRUIM0001-01 – 1/14
Изменение по месту вида действия привода: направления поворота
вала при прекращении подачи питающего воздуха: по часовой стрелке
(CW) на поворот против часовой стрелки (CCW)) и наоборот (для
приводов с возвратной пружиной)
ПРИМЕЧАНИЕ
• После изменения вида действия измените условное обозначение привода на паспортной табличке
• Для изменения по месту вида действия привода (направления поворота вала при прекращении подачи питающего
воздуха по часовой стрелке (CW) на поворот против часовой стрелки (CCW)) и наоборот) требуется дополни-
тельный комплект деталей переходника.
Возможны два разных случая, в которых работы выполняются по-разному: в первом случае привод уже снят
с клапана; во втором случае, изменение вида действия выполняется на приводе, установленном на клапане.
См. чертеж на рис. 5.
ПРИВОД СНЯТ С КЛАПАНА
a ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Отключите от пневмоцилиндра всю пневматическую трубную проводку. Также отключите
всю пневматическую трубную проводку и всю электропроводку от блока управления. Также убедитесь в том, что
привод находится в положении, соответствующем положению при прекращении подачи питающего воздуха, т.е.,
что пружина не заблокирована в сжатом положении с помощью стопорных устройств.
4.1 Выверните и снимите ограничитель хода (28) пневмоцилиндра. Указания по демонтаже ограничителя
см. в п. 2.3. При необходимости через штуцер в передней крышке (21) создайте в пневмоцилиндре мини-
мальное давление, необходимое для перемещения кулисы и отвода поршневого штока (24) в крайнее
положение. Сбросьте давление. В результате пружина будет полностью растянута.
4.2 Отверните все крепежные детали: винт (18) с шестигранной головкой, болты (20) с заплечиком и шестигранной
головкой, рым-болты (13) и верхние гайки (12). Снимите крышку (2) центральной секции. Оставьте шпильки (16)
ввернутыми в корпус (1) центральной секции.
4.3 Снимите пружинную камеру в соответствии с инструкциями, изложенными в п. 3.2.
4.4 Вручную поверните кулису (4) против часовой стрелки (или по часовой стрелке в зависимости от вида действия
привода) до положения ~45°.
4.5 Определите шпильки (56), соединяющие корпус центральной секции с цилиндром. Когда кулиса повернута
на 45°, эти шпильки становятся легко доступными. Осторожно отверните гайки (59). Снимите пневмоцилиндр
целиком. (Шток отведен в крайнее положение).
ПРИМЕЧАНИЕ. При демонтаже не повредите поршневой шток и резьбу шпилек.
4.6 Замените переходники. Замените переходники (57 и 58), предназначенные для обеспечения вида действия
«воздух открывает» (или «воздух закрывает»), новыми переходниками, предназначенными для противопо-
ложного вида действия. Вберите переходники, пригодные для использования с установленной кулисой привода
(симметричной или наклонным пазом).
4
Изменение вида действия