Panasonic SL-PH270 - Инструкция (Страница 6)

Vergrendeliij^
Deze functie voorkomt dat het apparaat zal werken wan-
neer een van de bedieningstoetsen per toeva! eventjes
wordt ingedrukt. (Het CD-deksel kan echter nog
geopend en gesloten worden.)
De HOLD functie voorkomt dat:
• Het apparaat wordt per toeval ingeschakeld (zodat de
batterijen uitgeput können raken).
•Het afspelen wordt plotseling onderbroken in het mid*
den van een muziekstuk.
Gebruik van de HOLD functie H
Zet [HOLD] in de "HOLD" positie.
® Vergrendeistand (HOLD)
‘‘ho! d” indicatie
Wanneer- het apparaat in de vergrendelde stand Staat,
zal de “fvQ I j" indicatie op het display verschijnen Indien
een van de bedieningstoetsen wordt ingedrukt.
Wanneer het apparaat is uitgeschakeld
De "ho! d" indicatie verschijnt alleen wanneer
[I
wordt ingedrukt.
II]
opparaai^i
ngen aai
■ . ( i S ’ " - ' " r v V1.-' n,i:rid;r.
1 Draai de meegeleverde ring in het appa­
raat. Ш
2 Draai een schroef in de muur (eventueel in
een plugje) en hang het apparaat daaraan
op.
a
® 30-35 mm
© 9-11 mm
РНЯНВЯЯ?!
Draai do houtschroef in sen stevige muur totdat de
schroefkop nog 9-11 mm. uitsteekt. Het draagvermogen
van de wand of de kolom moet mintmaal 5 kg zijn.
Denne funktion forhindrer, at apparatet reagerer pä
körte, uforvarende tryk pä knapperne. (CO-läget kan
stadig äbnes og lukkes.)
HOLD funktionen forhindrer fofgende:
•At apparatet taender ved et tilfeelde (hvilket kan bevirke,
at al batterieffekten opbruges).
•At afspilningen afbrydes utiisigtet midt i en melodi.
Hvordan HOLD-funktionen benyttes 0
Saei [HOLD] i stilling HOLD.
® HOLDmäde
“ho 1 d” indikering
När apparatet er i list status, vil indtrykning at en hvilken
som belt funktionsknap bevirke, at indikeringen "ha! d"
kommerlrem i displayet,
När der er slukket for apparatet
“ho ! d" indikeringen kommer kun frem, när [►
II] tryk-
kes Ind.
C помощью данной функции аппарат игнорирует
краткие случайные нажатия на кнопки (при этом
возможно открывать и закрывать крышку плейера).
Функция HOLD предохраняет от:
•Случайного включения электропитания (которое
может стать причиной разрядки батарей).
•Неожиданного прерывания воспроизведения.
Для использования функции HOLD 0
Установите переключатель [HOLD] в положение
HOLD.
@ Режим HOLD
Индикация “ho I d"
Если аппарат находится в состоянии блокировки, то
при нажатии любой кнопки на аппарате на дисплее
появляется индикация "ho ! d"-
При выключенном аппарате
Индикация “ho! d" появляется только при нажатии
кнопки [►II].
_-n-w -:
1 Skru den medfetgende ring fast i appa-
ratet. E]
2 Säet en trseskrue (om nodvendigt med en
dyvel) i vseggen og haeng apparatet pä den.
В
® 30-35 mm
© 9-11 mm
Skru traeskruen ind i en baeredygtig del af vaeggen, indtil
9-11 af skruen plus hovedet rager ud fra vaeggen.
Vseggen ber kunne b®re en belastning pä 5 kg.
1 Ввинтите прилагаемое крепёжное коль­
цо в корпус аппарата. ЕП
2 Ввинтите шуруп (или т. п.) в стену и по­
весьте на него аппарат. В
© 30-35 мм
© 9-11 мм
Примечание
Ввинтите шуруп е толстый и твёрдый участок стены
так, чтобы он выступал над поверхностью стены на
9-11 мм. Стена или колонна должны выдерживать
нагрузку в 5 кг.