Panasonic SL-PH270 - Инструкция (Страница 11)

a
Andere
Herhaald afspelen El
Druk op [ d:;;:) ] terwijl de CD wordt afgespeeld
of terwijl het apparaat in de stopstand Staat.
Elke кеег dal u [ (dJ ] verändert de functie voor herhaald
afspeien in de onderstaande volgorde.
Herhaald afspelen van 1 muztekstuk (1 )<
Eén muziekstuk wordt herhaaldelijk afgespeeld.
i
Herhaald afspelen van alle muziekstukken
(ALL (Ti )
Alle muziekstukken op de CD worden
herhaaldelijk afgespeeld.
Annuleren (leeg d splay)—--------------------------------
Voor uw informatie:
Wanneer tijdens het afspelen van het programma
“ALL cdD ” wordt geselecteerd, worden alleen de gepro-
grammeerde tracKS in de geprogrammeerde volgorde
herhaald.
(De ‘'ALL" indicatie wordt dan niet op het display aange-
geven.)
Veränderen van de geluidskwaliteit
В________________________________________
Druk op [EQ] terwijl de CD wordt afgespeeld
of terwijl het apparaat in de stopstand Staat.
Elke keer dat u [EQ] verändert de functie voor herhaald
afspelen in de onderstaande volgorde.
S-XBS*
i
TRAIN
i
Annuleren (leeg display) -
S-XBS:
Kies deze stand voor het versterken van de läge tonen.
TRAIN:
Kies deze instelling om te voorkomen dat medereizigers
worden gestoord door het getuid uit uw oortelefoons of
om vermoeidheic als gevolg van het langdurig luisteren
te voorkomen.
Voor uw informatie:
De geselecteerae geluidskwaliteit wordt automatisch
genegeerd wanneer de speakers zijn ingeschakeld en
kan niet worden gewijzigd. De instelling verändert niet
wanneer u de schakelaar [Q (EQ), ca ] omschakelt in de
stand [Q (EQ)).
Andrei
ofspif hingsmiéfoder
"f-J
Gentagefunktion El
Tryk pà [ etc ], mens CD-pladen afspilles eller
nàr apparatet er indstillet til stop.
Indstillingen skifter i nedenstäende raekkefolge ved hvert
tryk pà[Cp]-
Gentagelse af 1 spor (1
Et enkelt spor gentages. CJ)“
Gentagelse af alle spor (ALL )
Alle sporene pà CD-pladen gentages.
l
Annullering (Ingen Indikator vises)--------
Bemaerk:
Hvis der vaelges “ALL ClP ” under den programmerede
afspilning, bliver kun den programmerede sekvens gen-
taget.
(Indikeringen “ALL" kommer ikke frem.)
Andring af lydkvaiiteten Ш
Tryk pà [EQ], mens CD-pladen afspilles eller
nàr apparatet er indstillet til stop.
Indstiilingen skifter i nedenstàende raekkefolge ved hvert
tryk pà [EQ].
S-XBS*---------- —---------—---------
i
TRAIN
i
Annullering (Ingen Indikator vises)-
Другиё режимы
воспроизведания
Функция повтора EI
S-XBS;
Vaeig denne indstilling, hvis De vi! forstarke baslyden.
TRAIN:
Vaeig denne indstilling, for at undgà at genere andre med
sto) fra dine oretelefoner, nàr du kerer 1 tog, eller for at
undgà at blive traet. hvis du horer med dem laenge.
Bemserk:
EQ funktionen annulleres automatisk, nàr hojttalerne
bruges, og indstiilingen af lydkvalitet kan ikke aendres.
Indstillingen skifter ikke, nàr [Q (EQ), cCi] sattes til
Ю (EQ)].
Нажмите кнопку [ ] в то время, когда
воспроизводится диск, или когда аппарат
находится в режиме остановки.
Установка переключается в последовательности,
указанной ниже, при каждом нажатии кнопки [ ].
Повторение 1-й дорожки (1
Повторяется один трек.
Повторение всех дорожек (ALL )
Повторяются все треки диска.
i
Отмена (Нет индикатора}—--------- ------ ------
Примечание:
Если выбрана функция “ALL dj" во время проигры­
вания программы, то повторяются только треки в
запрограммированной последовательности.
(Индикация “ALL” не высвечивается.)
Изменение качества звука Щ_________________
Нажмите кнопку [ЕО] в то время, когда
воспроизводится
диск, или когда аппарат
находится в режиме остановки.
Функция переключается в последовательности,
указанной ниже, при каждом нажатии кнопки [ЕО].
S-XBS^-------- ---------------
i
TRAIN
i
Отмена (Нет индикатора)-
S-XBS:
Выберите эту функцию для усиления низких частот.
TRAIN:
Выберите эту функцию во время поездки на поезде,
чтобы не беспокоить других пассажиров шумом, ис­
ходящим от Ваших наушников, или для того, чтобы
уменьшить усталость при прослушивании в течение
длительного времени.
Примечание:
При включении динамиков функция качества
звучания автоматически выключается и не может
быть изменена. Когда переключатель (EQ), cj)
находится в положении (EQ)], изменение уста­
новок функции невозможно.