Panasonic NV-MX300EN - Инструкция (Страница 26)

1
2
РУССКИМ язык
Запись
После установки переключателя [OFF/ON/MODE] в положение
[ON] для включения видеокамеры и установки переключателя
выбора режима в положение [AUTO] О Вы можете
инициировать запись, просто нажав кнопку Старт/Стоп
записи. В зтом случае видеокамера выполняет регулировку
фокуса и баланса белого полностью автоматически.
•В зависимости от источника освещения и записываемой ситуации,
правильная регулировка фокуса и баланса белого могут оказаться
невозможными. В таких случаях подрегулируйте их вручную.
Фокусировка:
{-¥
61 ); Баланс белого: (Ч 58)
Установите переключатель [OFF/ON/MODE] в
положение [ON].
Высвечивается лампа [CAMERA].
Q
Нажмите кнопку Старт/Стоп записи.
•Начинается запись.
• Кратковременно появляется индикация [RECORD], а
затем она изменяется на [REC]. О
Для паузы записи:
Нажмите кнопку Старт/Стоп записи снова.
Появляется индикация [PAUSE]. О
Для окончания записи:
Установите переключатель [OFF/ON/MODE] в
положение [OFF].
•Запись на кассету невозможна, если переключатель
[TAPE/CARD] установлен в положение [CARD].
•Следует снять крышку объектива перед установкой
переключателя [OFF/ON/MODE] в положение [ON]. Если
крышка объектива присоединена к объективу, когда Вы
установили переключатель [OFF/ON/MODE] в положение
[ON], автоматическая регулировка баланса белого (-► 119)
может быть неточной.
•Если Вы оставите видеокамеру в режиме паузы записи в
течение более 6 минут, она выключится автоматически
для защиты ленты и экономии энергии батареи. Для
возобновления записи с этого положения установите
переключатель [OFF/ON/MODE] в положение [OFF], а
затем снова в положение [ON].
Лампа записи (лампа копирования)
Лампа записи 0 высвечивается во время записи для
указания людям, находящимся перед видеокамерой того, что
выполняется запись.
Если Вы установите режим [OFF] для пункта [REC LAMP] в
подменю [OTHER FUNCTIONS], лампа записи не высвечивается.
^ in < ff
¡jUy [ON] Jj [OFF/ON/MODE] j; uii a..
. jj [AUTO] jLu»| ^ J&...AJ j,».MJi
jj J ja II
<^LaJI t j.a Jj
jj
iaa<^lI
Jjy
HI JI
. ] I • . t~. I Irt iiOi • imill
Q Ini.rtil V jLucVLi^
. Lijjj I U.■ ^1 • j.a . Ii 1^>•
(-» 58) >Ui (-* 61)
.[ON] [OFF/ON/MODE] 1
e .[CAMERA] u
.J« IN Jb^f jj JfluLUaj
2
O .[REC] ^ ^ i>J [RECORD] jlji
J * ^ in > H bJUijy
^ I ^ til 1 1I i-SL^jVI/gi> fcll jj
O [PAUSE] ^
[OFF] [OFF/ON/MODE] j^LuiJU
^ I. [TAPE/CARD] ji. i. y I ^ Lü. I j| -, 11 i.Kii j . .1,11 «, V •
.[CARD]
[ON]
j\
[OFF/ON/MODE] j;Uii v-ijj .LLi
[OFF/ON/MODE] j^uii ^ ì - j J i . u» jis ij]
.JJ....
'J
I (“^ 119) jjij. ь,... jij.[ON]
jll'x Ji> ....Il .iL^yi ¿Jl.ì; lyll lil^
jj^) • I) ÀjLyJ. jmi
1
■ f .ìLy^jl
6
>4
^U m ÀXI hjlitiiiimX .¿ijl la I li àj<kj
.J^i [ON] [OFF] [OFF/ON/MODE]
(J.t .»111 C)Le ¿Л)
3^^^t LJI J» .11 . LijI e
jjji.
I ^ . 4. .
. л»ж*» <JL^
jj
J1^ ■ Il il I ¿ji <^i*i>i.iM
aa I i L ìii ^ j J c . [REC LAME] I j I
I u .[OFF]
Jj
[OTHER FUNCTIONSj
-28-