Jif j, Ftjjjul julil j^-ftft.4 ftjl in, Не используйте для чистки бензин или растворитель – Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-MX300EN
Страница 108: Замечание об адаптере переменного тока, Русским
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
РУССКИМ
язык
Не распыляйте на видеокамеру инсектициды или
другие летучие вещества.
• Эти вещества могут повредить внешний корпус или привести
к снятию краски покрытия.
•Не допускайте непосредственного контакта видеокамеры с
резиновыми или пластмассовыми изделиями в течение
длительного времени.
Не используйте для чистки бензин или
растворитель.
•Они могут повредить внешний корпус или привести к снятию
краски покрытия.
• Перед чисткой удалите батарею или отсоедините сетевой
кабель питания переменного тока от розетки сети питания
переменного тока.
• Протирайте видеокамеру мягкой чистой тканью. Для
удаления стойких пятен протрите тканью, смоченной в
растворе нейтрального кухонного порошка, а затем протрите
сухой тканью.
• При хранении и транспортировке видеокамеры поместите её
в мягкий мешок с подкладкой или футляр для
предотвращения износа покрытия корпуса камеры.
После использования всегда вынимайте кассету и
удаляйте батарею или отсоединяйте сетевой кабель
питания переменного тока от розетки сети питания
переменного тока.
•Если Вы оставите кассету в видеокамере, лента может
размотаться, и возможно её повреждение.
•Если Вы оставите батарею в видеокамере в течение
длительного периода времени, уровень напряжения может
уменьшится настолько, что дальнейшее использование
батареи будет невозможно даже после зарядки.
Замечание об адаптере переменного тока
• При присоединении или удалении батареи во время зарядки
лампы [CHARGE] могут временно прекратить показывать
правильную индикацию, либо они могут погаснуть на
несколько секунд, так как измеряется заряд: это является
нормальным, и не указывает на неисправность.
•При повторном присоединении батареи во время
высвечивания лампы [QUICK] и мигания лампы [100%], лампа
[QUICK] начинает мигать повторно, и остановка мигания и
высвечивание лампы могут занять несколько секунд: это
является нормальным, и не указывает на неисправность.
•Если батарея нагрелась, зарядка занимает больше времени,
чем обычно.
•Когда Вы используете адаптер переменного тока возле
радио, возможно ухудшение радиоприема. Держите адаптер
переменного тока на расстоянии более 1 метра от радио.
•Когда используется адаптер переменного тока, он может
издавать жужжащий звук. Сднако это является нормальным.
•После использования следует отсоединить сетевой кабель
питания переменного тока от розетки сети питания
переменного тока. (Если Вы оставите его подсоединенным,
потребляется небольшое количество электричества.)
•Всегда держите в чистоте клеммы адаптера переменного
тока и батареи.
<) J fc I II Ij > fli ^ I f Ojl « h jl^-4
9
I >■ ^ ‘
^
.4 I tl g i I m II
• Jjintl I (j -b Ui II
^1
ЛХА
isUbll jl >lJi*4,ii^-JI
j. ■ .^1 I
.1 [
~ 4 i‘.l .... ..II ji '‘ДЧ
|J«^~
•^>•^1 ilj>U iol
.> Д 1ii I H
jOAjiwLjuuj У
. J t
^ ^
■■ IJ ^,|,M>J I ft I L| ^
jLklD ^iii^ jI ^^ ill 1
1,1
I 4jjLLk..JI ^
■ . 4■ .
.11 »4^
_
. J I
j
Ltlil
I
j
I *4 A
Ч I 14 4
I
I
^ 14^! I ^ t *1 I ч] IjV
.
4ft
t-Utl 4,.^.l
Aft
I 4
.
.1
A.
I
. .
..? I ^ Д|А| I I
^
I A ж
...
A I ^
. о 4.UI 1 nil 4
j
I
< Li L
i
» J
д
1
ад
■ ftU ■ A. 4 II .A 4^ I .ft ■
CftC. Ij ^ LLu о I j Чд1с JI * ■ ‘ft*^
11 ft - . Cftj I A. I. ..I I
yj
IЛ11 I 1^
j
I ^ ■ j ^ '■ i’.«- ^
.
J^|JI jL*j jjj.
t~i
I
wt\ ^
tl
JJLJ
^iii irt II
Ш )>uLiLi J мл ll
filbert U
4>
jLbUJ >>l
L
ni
I_^4
i
J
a
J
j
.4^1 g llJtl ^1
i
<44L*4*
m
JI JjXkill I
-.Kll ^ I jl ^
.UlLlj
•Xi
<4jL*.«4
a
4JI
J‘
r-ftll
I
JI
44
V ^
Ij^ ftJjjMl ftjjl 4ft I
ft JJj
ftJjJUl jUlil J^-ftft.4 ftJl In
k
X
o
jipi)
y
[CHARGE] cLJli J.i4; J ,Cii
,i
I.^ »“ft
i
LM ^L
l
L
i
i_ift.Mi <U,^ilJ
jl lljjp ^rti 14»)I
^
[100%] V
a
IM
j
4
tjiAft [QUIOK] CLftJtl Lft.'ftjj ^jLLull ftjU.1 jftc.®
ijA») <4*iM
a
I
j
»_).• ,jAift^l [QLilOK] AAftllI ixu
^ ^Lli
oil*,% 111
^*ft«i'ill jjft'ii111
i
A
jj
I
j
^jLLftftll tSj Lft.x4c.^
. jjjlI Jliit~ii III >_^iift> 1^jlj ._>_^Li jjjlil jLiftli
jft
Lft^
■
¿jt.
1 jlft JJ^^I jLlJI J^^A.4 iftA^ I
^_ft ,
jtj
I 0_^44ft Axft ^ ■ ft • ■ ‘
I ^ I ~ ■ -■ I ■UUft jj_^ftll jlftlJI J_j.^..ft ^Lft^^^
.^jU. ■!* ijtj
^■■*<ft
jLillI ^
1
111 i^l J JI rti I
l¿Jil II J-Aftft j^G 1^ 11 A. ~.
..'4
1 .uu^
¿f^
Jj'i
1
A
jXA
i
J^L^G
am
I I j|^. jLuU ^ - -■■*
jif J
I - .~H
(..Cjiill
JJ
jj
II
j
L
u
II <
aa
L^I
i
J
i
. Ajiftl I Oll_^l
^jle.
I
i
L
aa
JL I
aj
I
j