Samsung DVD-HR734 - Инструкция (Страница 130)

Важлив! ¡нструкцГ| з
дотримання безпеки
I Важные инструкции по технике
безопасности
Перед использованием изделия внимательно
прочтите данную Инструкцию по эксплуатации.
Выполняйте все перечисленные ниже инструкции
по технике безопасности. Держите Инструкцию
под рукой для обращения к ней в последующем.
1) Прочитайте дан! ¡нструкц!!.
2) Збереж!ть дан! ¡нструкц!|.
3) Бер!ть до уваги вс! попередження.
4) Дотримуйтесь вс!х ¡нструкц!й.
5) Не використовуйте даний пристр!й поблизу води.
6) Виконуйте очищения лише з допомогою сухо! тканини.
7) Не блокуйте вентиляц!йн! отвори, виконуйте
установку в!дпов!дно до ¡нструкц!й виробника.
8) Не встановлюйте поруч з джерелами тепла,
такими як рад!атори, л!чильники тепла, кухонн!
плити, або ¡ншими апаратами (включаючи
п!дсилювач!), як¡ утворюють тепло.
9) Не порушуйте функц¡í поляризовано!
штепсельно! вилки або штепсельно! вилки з
заземленням, направлен¡ на забезпечення
безпеки. Поляризована вилка мае два штепсел¡,
один з яких ширший за ¡нший. Штепсельна
вилка з заземленням мае два штепсел¡ ¡ трет¡й,
заземлюючий, штепсель. Широкий трет¡й
штепсель забезпечуе Вашу безпеку. Якщо
штепсельна вилка не п¡дxодить до Вашо!
штепсельно! розетки, проконсультуйтесь з
електриком з питання |'! зам¡ни.
10) Захищайте мережний шнур в¡д перегинання,
особливо у м¡сцяx •¡ля штепсельно! вилки,
розетки ¡ м¡сця, де шнур виходить з апарату.
11) Використовуйте лише
пристосування/аксесуари, вказан¡ виробником.
12) Використовуйте лише т¡ в¡зки, ст¡йки, триноги,
опори або столики, як¡ вказано виробником або
продаються разом з апаратом. При
використанн¡ в¡зка, дотримуйтесь обережност¡
при перем¡щенн¡ комб¡нац¡! в¡зка/апарату з
метою запоб¡гання отримання травми,
викликано!' перевертанням.
13) В¡дключайте даний апарат п¡д час шторм¡в з
грозами або якщо Ви не використовуете його
довгий пер¡од часу.
14) З приводу серв¡сного обслуговування
звертайтесь до квал¡ф¡кованого серв¡сного
персоналу. Cерв¡сне обслуговування необx¡дне
у випадку, коли апарат було яким-небудь чином
пошкоджено, як, наприклад, було пошкоджено
мережний шнур або штепсельну вилку,
пролито р¡дину або щось потрапило всередину
апарату, апарат було п¡ддано впливу води або
вологост¡, апарат нормально не функц¡онуe або
його уронили. Заходи обережност¡
I Обережн1сть при поводженн1
• Перед п¡дключенням ¡нших пристро!в до даного
рекордера не забудьте в¡дключити !х.
• Не пересувайте рекордер при в¡дтворенн¡
диску, оск¡льки диск може отримати подряпини
або бути зламаним, а також можливе
пошкодження внутр¡шн¡x частин рекордера.
• Не ставте на рекордер вази з кв¡тами,
наповнен¡ водою, або будь-як¡ маленьк¡ металев¡
предмети.
• Дотримуйтесь обережност¡ для того, щоб Ваш¡
руки не потрапили у лоток для диску.
• Не ставте н¡чного ¡ншого, кр¡м диску, у лоток
для диску.
• Зовн¡шн¡ перешкоди, так¡ як блискавка або
статична електрика можуть вплинути на
нормальну роботу даного рекордера. Якщо це
трапилось, в¡дключ¡ть ¡ знову включ¡ть рекордер
з допомогою кнопки STANDBY/ON, або
в¡дключ¡ть ¡ пот¡м п¡дключ¡ть шнур перем¡нного
струму до розетки мереж¡ живлення
перем¡нного струму. Рекордер буде працювати
нормально.
• Впевн¡ться в тому, що Ви вийняли диск ¡
виключили рекордер п¡сля завершення його
використання.
• В¡дключ¡ть шнур живлення перем¡нного струму
з розетки мереж¡ живлення перем¡нного
струму, якщо Ви плануете не використовувати
рекордер протягом тривалого пер¡оду часу.
• Очист¡ть диск, витираючи його по прям¡й л¡н¡! у
напрямку в¡д внутр¡шньо! до зовн¡шньо! сторони
диску.
I Догляд за корпусом
З ц¡ллю забезпечення безпеки, впевн¡ться в
тому, що Ви в¡дключили шнур живлення
перем¡нного струму в¡д розетки мереж¡
живлення перем¡нного струму.
• Не використовуйте для очистки бензин ¡
розчинники.
• Протирайте корпус м'якою тканиною.
I ноо
о
Ш
-I
О
■о
о
о\
о
Жорсткий диск мае високу cмн¡сть для
збер¡гання ¡нформацГ!, що дозволяв
виконувати записування з великою тривал¡стю
¡ дае можлив¡сть швидкого доступу до даних.
Однак, його може бути легко пошкоджено в¡д
удару, в¡брац¡! або пилу ¡ жорсткий диск
необx¡дно тримати подал¡ в¡д магн¡т¡в. З метою
запоб¡гання втрати важливих даних,
дотримуйтесь наступних заxод¡в обережност¡.
• Не використовуйте DVD-рекордер з¡
вбудованим жорстким диском у м¡сцяx з
високим р¡внем перепаду температур.
• Не п¡ддавайте DVD-рекордер з¡ вбудованим
жорстким диском ударам.
• Не розм¡щуйте DVD-рекордер з¡ вбудованим
жорстким диском у м¡сцяx, п¡дданиx впливу
в¡брац!! або нест¡йкиx м¡сцяx.
• Не розм¡щуйте DVD-рекордер з¡ вбудованим
жорстким диском на джерел¡ теплоти.
Ukrainian - 3