Подключение аудиокомпонентов, Подключение 5.1-канальных dvd- компонентов, Подключение видеокомпонентов – Инструкция по эксплуатации Pioneer VSX-D814 RU
Страница 11
Подключение
11
Ru
• Если имеется проигрыватель LD, для воспроизведения дисков LD формата 2 RF необходимо выполнить
специальную настройку. Подключите проигрыватель DVD или LD непосредственно к демодулятору RF
через гнездо выхода 2 RF и коаксиальный либо оптический цифровой кабель. Также рекомендуется
дополнительно подключить цифровые компоненты к гнездам аналогового аудиовыхода. Убедитесь, что
переключатель цифрового входа демодулятора RF установлен в правильное положение
(соответствующее оптическому или коаксиальному соединению). За более подробными сведениями о
входных и выходных разъемах цифрового компонента обратитесь к его инструкции по эксплуатации.
Подключение аудиокомпонентов
Начните настройку с подключения аналоговых аудиокомпонентов (например, кассетной деки) к гнездам. Если
на компоненте предполагается делать запись, подключите его к ресиверу четырьмя разъемами (парой
стереовходов и парой стереовыходов). Если же компонент служит только для воспроизведения, необходимо
подключить лишь одну пару стереоразъемов. Кроме того, необходимо подключить цифровые компоненты к
гнездам аналогового аудио, если требуется выполнять запись с цифровых компонентов (например,
минидиска) на аналоговые или наоборот. Подробнее о цифровом подключении см. стр. 10.
При подключении оборудования обязательно отключайте питание и отсоединяйте кабель питания от
электророзетки.
• Стрелки указывают направление аудио сигнала.
* На рисунке показана модель VSX-D814, но соединения для модели VSX-D714 аналогичны.
Подключение 5.1-канальных DVD-компонентов
Если для декодирования дисков DVD используется отдельный компонент, декодер или проигрыватель DVD с
многоканальными аналоговыми выходами можно подключить к многоканальным входам данного ресивера.
При подключении оборудования обязательно отключайте питание и отсоединяйте кабель питания от
электророзетки.
• Стрелки указывают направление сигнала.
* На рисунке показана модель VSX-D814, но соединения для модели VSX-D714 аналогичны.
• Многоканальный вход можно использовать, только если выбран режим
DVD 5.1 ch (см. стр. 24).
Подключение видеокомпонентов
Подключите видеокомпоненты к гнездам, как показано ниже. В случае цифровых видеокомпонентов
(например, проигрывателя DVD) для передачи видеосигнала следует использовать схему подключения,
приведенную на этой странице, а для прослушивания цифрового источника (например, диска DVD) следует
подключить аудиокомпонент к цифровому входу (см. стр. 10). Рекомендуется также подключить цифровые
компоненты к гнездам аналогового аудио (см. выше).
Чтобы получить видеоизображение наивысшего качества, можно использовать вместо обычных
видеоразъемов гнезда компонентного видео или гнезда S-video (с некоторым ухудшением качества) на задней
панели ресивера. Убедитесь, что эти гнезда подключены к гнездам того же типа на видеокомпоненте.
При подключении оборудования обязательно отключайте питание и отсоединяйте кабель питания от
электророзетки.
• Стрелки указывают направление сигнала.
* На рисунке показана модель VSX-D814, но соединения для модели VSX-D714 аналогичны.
Примечание
ASSIGNABLE
MONITOR OUT
Y
PB
PR
Y
PB
PR
DVR/
VCR
T V /
SAT
DVD
/LD
CONTROL
OUT
IN
AM
LOOP
FM UNBAL
75
Ω
IN
IN
IN
IN
IN
IN
COMPONENT VIDEO
MONITOR
OUT
MONITOR OUT
SUB WOOFER
SURROUND
CEN-
TER
S-VIDEO
OUT
OUT
VIDEO
SUB
WOOFER
R
AUDIO
L
IN
IN
IN
IN
IN
OUT
DIGITAL OUT
OUT
IN
OPT
OPT
COAX
COAX
OPT
AUX
CD
L
R
DVR/
VCR
TV /
SAT
(TV /
SAT)
( D V R / V C R )
(DVD
/LD)
(CD)
DVD
/LD
PLAY
CD-R
/ TAPE
/ MD
FRONT
PREOUT
ASSIGNABLE
DIGITAL IN
REC
1
2
1
2
ø
ANTENNA
(T V / SAT) IN
DVD 5.1CH INPUT
( D V D / LD) IN
¥
A
FRONT
R
L
CENTER
R
L
SURROUND BACK
S I N G L E
S
P
E
A
K
E
R
S
F
SEE INSTRUCTION
MANUAL
D V D
5.1CH
INPUT
REC
PLAY
L
R
L
R
OUTPUT
Этот ресивер*
Проигрыватель
компакт-дисков
Дека CD-R/
кассетная/MD
ASSIGNABLE
MONITOR OUT
Y
PB
PR
Y
PB
PR
DVR/
VCR
T V /
SAT
DVD
/LD
CONTROL
OUT
IN
AM
LOOP
FM UNBAL
75
Ω
IN
IN
IN
IN
IN
IN
COMPONENT VIDEO
MONITOR
OUT
MONITOR OUT
SUB WOOFER
SURROUND
CEN-
TER
S-VIDEO
OUT
OUT
VIDEO
SUB
WOOFER
R
AUDIO
L
IN
IN
IN
IN
IN
OUT
DIGITAL OUT
OUT
IN
OPT
OPT
COAX
COAX
OPT
AUX
CD
L
R
DVR/
VCR
TV /
SAT
(TV /
SAT)
( D V R / V C R )
(DVD
/LD)
(CD)
DVD
/LD
PLAY
CD-R
/ TAPE
/ MD
FRONT
PREOUT
ASSIGNABLE
DIGITAL IN
REC
1
2
1
2
ø
ANTENNA
(T V / SAT) IN
DVD 5.1CH INPUT
( D V D / LD) IN ¥
PREOUT
A
B
FRONT
R
L
R
R
R
L
R
L
FRONT
CENTER
SURROUND
R
L
L
L
SURROUND BACK
S I N G L E
S
P
E
A
K
E
R
S
FRONT
CENTER
SURROUND
BACK
SURROUND
SEE INSTRUCTION
MANUAL
D V D
5.1CH
INPUT
CENTER
OUTPUT
SUB
WOOFER
OUTPUT
VIDEO
OUTPUT
SURROUND
OUTPUT
L
R
FRONT
OUTPUT
L
R
Этот ресивер*
DVD/многоканальный
декодер с многоканальными
аналоговыми выходами.
Примечание
ASSIGNABLE
MONITOR OUT
Y
PB
PR
Y
PB
PR
DVR/
VCR
T V /
SAT
DVD
/LD
CONTROL
OUT
IN
AM
LOOP
FM UNBAL
75
Ω
IN
IN
IN
IN
IN
IN
COMPONENT VIDEO
MONITOR
OUT
MONITOR OUT
SUB WOOFER
SURROUND
CEN-
TER
S-VIDEO
OUT
OUT
VIDEO
SUB
WOOFER
R
AUDIO
L
IN
IN
IN
IN
IN
OUT
DIGITAL OUT
OUT
IN
OPT
OPT
COAX
COAX
OPT
AUX
CD
L
R
DVR/
VCR
TV /
SAT
(TV /
SAT)
( D V R / V C R )
(DVD
/LD)
(CD)
DVD
/LD
PLAY
CD-R
/ TAPE
/ MD
FRONT
PREOUT
ASSIGNABLE
DIGITAL IN
REC
1
2
1
2
ø
ANTENNA
(T V / SAT) IN
DVD 5.1CH INPUT
( D V D / LD) IN ¥
PREOUT
A
FRONT
R
L
R
R
R
L
CENTER
SURROUND
R
L
L
L
SURROUND BACK
S I N G L E
S
P
E
A
K
E
R
S
FRONT
CENTE
SURROUN
BAC
SURROUND
SEE INSTRUCTION
MANUAL
D V D
5.1CH
INPUT
OUTPUT
VIDEO
L
R
OUTPUT
INPUT
VIDEO
L
R
VIDEO
L
R
OUTPUT
VIDEO
L
R
INPUT
VIDEO
Этот ресивер*
Видеодека
Телевизионный тюнер
(или спутниковый тюнер)
Проигрыватель DVD
или LD
Телевизор
(монитор)
VSX-D714_Ru_A5New.book Page 11 Monday, May 24, 2004 9:10 AM