Pioneer RMX-1000-M - Инструкция (Страница 58)

10 Es
Ajuste de los niveles de entrada y
salida
2
4 3
5
1
1 Control INPUT LEVEL
Esto ajusta la entrada de nivel de audio a esta unidad.
2 Indicador de nivel INPUT
Esto visualiza la entrada de nivel de audio a esta unidad.
3 Control OUTPUT LEVEL
Esto ajusta la salida de nivel de audio de esta unidad.
4 Indicador de nivel OUTPUT
Esto visualiza la salida de nivel de audio de esta unidad.
5 Conmutador selector CONNECTION
Esto cambia la ganancia de entrada/salida de esta unidad.
Ajuste del nivel de entrada
Gire el control [INPUT LEVEL].
La entrada de nivel de audio a esta unidad aumenta al girar el control a
la derecha, disminuye al girar el control a la izquierda.
El indicador de nivel [INPUT] se enciende cuando el sonido está siendo
introducido correctamente en esta unidad.
Ajuste del nivel de salida
Gire el control [OUTPUT LEVEL].
La salida de nivel de audio de esta unidad aumenta al girar el control a la
derecha, disminuye al girar el control a la izquierda.
El indicador de nivel [OUTPUT] se enciende según el nivel de audio que
está saliendo de esta unidad.
Cambio de ganancia de entrada/salida
En esta unidad, la ganancia de entrada/salida se puede cambiar según
el equipo conectado.
Deslice el conmutador selector [CONNECTION] del panel
trasero de esta unidad.
— [SEND/RETURN (–10 dB)]: Seleccione esto cuando conecte a
los terminales [SEND] y [RETURN] de un mezclador DJ o cuando
conecte a los terminales de salida de audio de un reproductor
DJ.
— [MASTER (+4 dB)]: Seleccione esto cuando conecte a los termi-
nales [MASTER OUT] de un mezclador DJ.
Ajustes BPM y QUANTIZE
2
1
5
4
3
1 Botón QUANTIZE
Esto activa y desactiva la función QUANTIZE.
El ciclo y la sincronización de la salida de sonido de la sección
X-PAD FX se sincroniza con el tempo de la pista que se reproduce
actualmente.
2 Botón NUDGE (+, –)
Use esto para ajustar con precisión el ciclo y la sincronización de la
salida de sonido de la sección X-PAD FX.
3 Visualización de BPM
Cuando el modo de medición de BPM está en automático, esto
visualiza el valor de BPM detectado automáticamente. Si no se
puede detectar el valor, el valor de BPM detectado previamente
parpadea.
Cuando el modo de medición de BPM está en manual, esto visualiza
el valor de BPM introducido manualmente.
4 Botón AUTO
Cambia el modo de medición de BPM.
— [AUTO]: Las BPM se miden automáticamente de la señal de
audio que está siendo introducida. El modo [AUTO] se establece
cuando se conecta la alimentación de esta unidad.
— [TAP]: Las BPM se introducen manualmente pulsando rápida y
brevemente el botón [TAP] con un dedo.
! El margen de medición de BPM [AUTO] es BPM = 70 a 180. Con
algunas pistas puede que no sea posible medir bien las BPM.
Si las BPM no se pueden medir, el valor de BPM parpadea en
la pantalla. En tales casos, use el botón [TAP] para introducir
manualmente las BPM.
5 Botón TAP
Cuando el modo de medición de BPM se pone en el modo de
entrada manual, golpee suavemente el botón con un dedo para intro-
ducir manualmente las BPM.
Uso de la función QUANTIZE
Esta función analiza en tiempo real el tempo de la pista que se repro-
duce actualmente y sincroniza el sonido producido desde la sección
X-PAD FX con el tempo de la pista que se reproduce actualmente.
1 Pulse el botón [QUANTIZE].
La función QUANTIZE se enciende.
2 Utilice la sección X-PAD FX.
El ciclo y la sincronización del sonido producido desde la sección
X-PAD FX se sincronizan con el tempo de la pista que se reproduce
actualmente.
! El ciclo del efecto de [TRANS/ROLL] en la sección ISOLATE FX
se sincroniza también con el tempo de la pista que se reproduce
actualmente.
! El sonido “one-shot” producido cuando se pulsa el botón [KICK],
[SNARE], [CLAP] o [HI HAT] se produce inmediatamente, indepen-
dientemente de si la función QUANTIZE está activada o desactivada.
! Cuando se pulsa de nuevo un botón [QUANTIZE], la función
QUANTIZE se apaga.