Regolazione dei livelli di ingresso o uscita, Impostazioni bpm e quantize, Regolazione del livello di ingresso – Инструкция по эксплуатации Pioneer RMX-1000-M
Страница 10: Regolazione del livello di uscita, Modifica del guadagno di ingresso/uscita, Uso della funzione quantize, Uso della funzione nudge
10
It
Regolazione dei livelli di ingresso o
uscita
2
4
3
5
1
1
Comando INPUT LEVEL
Regola il livello dell’audio che arriva a questa unità.
2
Indicatore del livello INPUT
Visualizza il livello dell’audio che arriva a questa unità.
3
Comando OUTPUT LEVEL
Regola il livello dell’audio emesso da questa unità.
4
Indicatore del livello OUTPUT
Visualizza il livello dell’audio emesso da questa unità.
5
Selettore CONNECTION
Cambia il guadagno di ingresso/uscita di questa unità.
Regolazione del livello di ingresso
Girare il controllo [INPUT LEVEL].
Il livello dell’audio che arriva a questa unità aumenta mano a mano che
il controllo viene girato in senso orario e diminuisce se girato in senso
antiorario.
L’indicatore di livello [INPUT] si illumina quando l’audio è ricevuto cor-
rettamente da quest’unità.
Regolazione del livello di uscita
Girare il controllo [OUTPUT LEVEL].
Il livello dell’audio che esce da questa unità aumenta mano a mano che
il controllo viene girato in senso orario e diminuisce se girato in senso
antiorario.
L’indicatore di livello [OUTPUT] si accende a seconda del livello audio di
uscita da questa unità.
Modifica del guadagno di ingresso/uscita
Con questa unità, il guadagno di ingresso/uscita può venire cambiato a
seconda del componente collegato.
Muovere il selettore [CONNECTION] del pannello
posteriore di questa unità.
— [SEND/RETURN (–10 dB)]: Sceglierlo per collegarsi ai terminali
[SEND] e [RETURN] di un mixer DJ o per collegare un mixer DJ ai
terminali di uscita audio di un lettore DJ.
— [MASTER (+4 dB)]: Sceglierlo per collegarsi ad i terminali
[MASTER OUT] di un lettore DJ.
Impostazioni BPM e QUANTIZE
2
1
5
4
3
1
Pulsante QUANTIZE
Attiva/disattiva la funzione QUANTIZE.
Il ciclo e la sincronizzazione dell’audio emesso dalla sezione X-PAD
FX vengono sincronizzati col tempo del brano al momento riprodotto.
2
Pulsante NUDGE (+, –)
Usare questo per regolare finemente il ciclo e la sincronizzazione
dell’audio emesso dalla sezione X-PAD FX.
3
Display BPM
Se la modalità di misurazione BPM viene regolata su auto, questo
display visualizza il valore BPM determinato automaticamente. Se il
valore non può essere determinato, il valore BPM determinato prece-
dentemente lampeggia.
Se la modalità di misurazione BPM viene regolata su manuale, que-
sto display visualizza il valore BPM regolato manualmente.
4
Pulsante AUTO
Sceglie la modalità di misurazione BPM.
— [AUTO]: Misura automaticamente le BPM dei segnali audio
riprodotti. La modalità [AUTO] viene impostata all’accensione di
questa unità.
— [TAP]: Il valore BPM viene impostato automaticamente picchiet-
tando il pulsante [TAP] con un dito.
! La gamma di misurazione BPM di [AUTO] è BPM = da 70 a
180. Il valore BPM di alcuni brani può non poter essere misurato
correttamente. Se il valore BPM non è misurabile, esso lampeg-
gia sul display. In questi casi, usare il pulsante [TAP] per digitare
manualmente il valore BPM.
5
Pulsante TAP
Se la modalità di misurazione BPM impostata è quella manuale,
premere questo pulsante per digitare il valore BPM manualmente.
Uso della funzione QUANTIZE
Questa funzione analizza il tempo del brano al momento riprodotto in
tempo reale e sincronizza l’audio prodotto dalla sezione X-PAD FX col
tempo del brano riprodotto.
1 Premere il pulsante [QUANTIZE].
La funzione QUANTIZE si attiva.
2 Azionare la sezione X-PAD FX.
Il ciclo e la sincronizzazione dell’audio emesso dalla sezione X-PAD FX
vengono sincronizzati col tempo del brano al momento riprodotto.
! Il ciclo dell’effetto di [TRANS/ROLL] nella sezione ISOLATE FX viene
a sua volta sincronizzato col tempo del brano attualmente riprodotto.
! L’audio one-shot sound prodotto alla pressione del pulsante [KICK],
[SNARE], [CLAP] o [HI HAT] viene prodotto immediatamente, che la
funzione QUANTIZE sia accesa o meno.
! Premendo il pulsante [QUANTIZE] di nuovo si disattiva la funzione
QUANTIZE.
Uso della funzione NUDGE
Il pulsante [NUDGE (+, –)] è utilizzabile per regolare finemente il ciclo e
la sincronizzazione dell’audio emesso dalla sezione X-PAD FX.
Premere il lato [+] o [–] del pulsante [NUDGE (+, –)].
— [+]: Il ciclo e la sincronizzazione dell’audio emesso dalla sezione
X-PAD FX vengono fatti avanzare nel tempo. Se mantenuto