Pioneer MEP-7000 - Инструкция (Страница 195)

59
Sp
PARA CANTAR CON CD-G KARAOKE
Españo
l
PARA CANTAR CON CD-G KARAOKE
El MEP-7000 puede reproducir discos CD-G y emitir imágenes a un monitor exterior (MONITOR OUT) para la reproducción de Karaoke.
SELECCIONE EL MODO DE
REPRODUCCIÓN CD-G
Para reproducir un disco CD-G, es necesario emplear la pantalla
UTILITY para ajustar el modo de reproducción CD-G.
1
Presione el botón UTILITY.
2 Presione el botón de función [CD-G].
Aparecerá el menú de ajuste de CD-G.
3 Seleccione [MODO CD-G], y presione el botón de selección
descendente (
).
4 Emplee el mando selector rotativo para seleccionar [ON], y
presione luego el mando selector rotativo.
Los botones
LOAD A/B parpadearán en azul y el visualizador
central mostrará el indicador [ CD-G MODE].
PARA REPRODUCIR UN DISCO CD-G
1 Presione el botón LOAD A o el botón LOAD B.
El botón
LOAD del controlador seleccionado cambiará a
encendido en azul.
2 Inserte un disco CD-G en la unidad correspondiente al botón
LOAD realzado, y emplee el botón TRACK SEARCH para
seleccionar la pista deseada.
Comenzará la reproducción del disco CD-G, y la imagen se
emitirá al visualizador.
Control de la clave
Cuando se presiona el botón
PITCH BEND, puede ajustarse la
clave (el tono). Cada medio paso puede ajustarse en seis etapas.
Cancelación de vocalistas
El sonido de los vocalistas puede cancelarse presionando el botón
MASTER TEMPO, para poder utilizar discos CD musicales (CD-
DA) normales para reproducción de karaoke.
Cambio del audio
Cada vez que se presiona el botón de margen
TEMPO, la salida de
audio cambia del modo siguiente:
L-R: Estéreo
 L: monofónico R: monofónico
CANCELACIÓN DEL MODO DE
REPRODUCCIÓN CD-G
1 Presione el botón UTILITY.
2 Presione el botón de función [CD-G].
Aparecerá el menú de ajuste de CD-G de UTILITY.
3 Seleccione [MODO CD-G] y presione el botón de selección
descendente (
).
4 Emplee el mando selector rotativo para seleccionar [OFF], y
presione luego el mando selector rotativo.
Se cancelará el modo de reproducción CD-G. Si se está
reproduciendo un disco, la reproducción se detendrá
simultáneamente.
NOTAS
• Durante el modo CD-G, el LED del botón UTILITY parpadeará
en rojo, y no podrá cambiar a las pantalla BROWSE, MIX, o
EFFECT. Para cambiar a una de estas pantallas, primero
deberá cancelar el modo de reproducción CD-G.
NOTAS
• Las imágenes de CD-G procedentes del controlador que se
reproduce de acuerdo con el botón LOAD encendido, podrán
verse en el visualizador. Si se presiona un botón LOAD que
está parpadeando, el controlador del lado correspondiente
cambiará a las imágenes CD-G que se estén reproduciendo.
• Si se activa (ON) la localización automática cuando se efectúa
la búsqueda, la reproducción se establecerá en el modo de
pausa (espera) al principio de la pista buscada.
• Si los cables de control se conectan a una consola de mezcla
para DJ Pioneer, la operación de inicio con fundido también
podrá emplearse para cambiar la reproducción entre la del
controlador A y el controlador B.
NOTAS
• El disco cargado en la unidad 1 se ajusta para el controlador A,
y el disco cargado en la unidad 2 para el controlador B. Las
otras designaciones de los controladores no pueden
realizarse.
• En el modo de reproducción CD-G, la reproducción se
inhabilita para el CD-ROM/DVD-ROM y dispositivo de
almacenamiento USB.
• En el modo de reproducción CD-G, las operaciones de rascado
y otras reproducciones de DJ queda inhabilitadas.
• Durante la reproducción de un disco, las imágenes pueden
emitirse a un monitor externo. Sin embargo, cuando se
visualiza la pantalla UTILITY, no se efectúa la emisión externa.
• El modo de cancelación de vocalistas está diseñado para
cancelar sonidos de vocalistas procedentes de los altavoces
derecho e izquierdo. Es posible que la unidad no pueda
cancelar los vocalistas que se emiten sólo por un altavoz, por
el derecho o por el izquierdo.
MEP-7000_7L_SP.book 59 ページ ２００９年２月１２日 木曜日 午後８時１３分