Pioneer MEP-7000 - Инструкция (Страница 178)

42
Sp
SECCIÓN DE OPERACIONES AVANZADAS
[2] Efecto de interrupción del mando de lanzadera
Cuando se ajusta el modo de lanzadera en [ JOG BREAK], la
pantalla del lado del controlador cambia al modo del efecto de
interrupción del mando de lanzadera.
1 Durante la reproducción, presione uno de los botones de
función [JET/ROLL/WAH].
• El efecto seleccionado se muestra en el visualizador central,
y el efecto respectivo cambia en respuesta a la rotación del
mando de lanzadera.
2 Efecto HOLD
• Normalmente, cuando se aparta la mano del mando de
lanzadera, el efecto actual se detiene y se vuelve al estado
original. Presionando el botón de selección ascendente (
)
del controlador A, o el botón de selección descendente ( )
del controlador B, aunque se aparte la mano del mando de
lanzadera, se mantendrá el efecto correspondiente a la
posición actual del mando de lanzadera (función HOLD).
Cuando se presiona de nuevo el botón, la función vuelve a la
normalidad.
• Durante la función HOLD, el indicador JOG BREAK se
enciende en rojo, y se enciende el indicador [ HOLD ON] de
la pantalla.
Acerca de JET
Se cambia el tiempo de retardo en respuesta a la rotación del
mando de lanzadera y se mezcla un corto retardo con el sonido de
la reproducción, produciendo de este modo interferencia entre los
dos sonidos ocasionando un efecto de sonido semejando al
“SCHWA—” de un avión a reacción.
En conjunción con el efecto se visualiza una imagen animada de
JET (visualización WAVE)
Acerca de ROLL
En respuesta a la rotación del mando de lanzadera, se cambian el
tono y el tiempo de reproducción, y el efecto aplicado al sonido de
reproducción.
Acerca de WAH
Esta función aplica un filtro que cambia la frecuencia de corte en
respuesta a la rotación del mando de lanzadera.
En conjunción con el efecto, se visualiza una imagen animada de
WAH (la línea se deslice hacia la derecha e izquierda, en
respuesta al sentido de rotación del mando de lanzadera).
NOTAS
• El modo del efecto de interrupción del mando de lanzadera no
se soporta cuando se cargan pistas del DJS o de otro software
para DJ.
NOTAS
• Cuando se suelta el mando de lanzadera, el sonido se vuelve
gradualmente al sonido original.
NOTAS
• El sonido que se reproduce en el momento en que se toca el
mando de lanzadera se pone en un bucle continuo y se aplica
un rodamiento.
• Cuando se suelta el mando de lanzadera, la reproducción
retorna al sonido original.
• En conjunción con el efecto, se visualiza una imagen animada
de ROLL (aparece una bola en órbita; la órbita de la bola y su
velocidad cambian en respuesta a la posición de rotación y al
sentido del mando de lanzadera.)
NOTAS
• Cuando se gira el mando hacia la derecha, se aplica un filtro
de paso alto; cuando se gira hacia la izquierda, se aplica un
filtro de paso bajo.
• Cuando se suelta el mando de lanzadera, el sonido se vuelve
gradualmente al sonido original.
MEP-7000_7L_SP.book 42 ページ ２００９年２月１２日 木曜日 午後８時１３分