Pioneer MEP-7000 - Инструкция (Страница 175)

39
Sp
SECCIÓN DE OPERACIONES AVANZADAS
Españo
l
SECCIÓN DE OPERACIONES AVANZADAS
REPRODUCCIÓN DE BUCLE
 Cree un bucle.
1
Presione el botón de reproducción/pausa ( ) para iniciar
la reproducción.
2 Durante la reproducción, presione el botón IN/CUE/HOT
LOOP en el punto que usted desee designar como punto de
“entrada de bucle”.
Este paso será innecesario si ya tiene un punto de localización
previamente grabado que desea designar como punto de
entrada de bucle.
3 Durante la reproducción, presione el botón OUT/ADJUST en
el punto que usted desee designar como punto de “salida de
bucle”.
La reproducción de bucle se iniciará y continuará entre los
puntos de entrada y salida de bucle.
 Para cancelar la reproducción de bucle
Durante la reproducción de bucle, presione el botón
RELOOP/EXIT.
Incluso cuando la reproducción llegue al punto de salida del
bucle, la reproducción continuará sin volver al punto de
entrada del bucle.
 Para cambiar el punto de salida de bucle
1
Durante la reproducción de bucle, presione el botón OUT/
ADJUST.
El tiempo del punto de salida se mostrará en el visualizador; el
indicador del botón
OUT/ADJUST parpadeará con rapidez, y el
indicador del botón IN/CUE/HOT LOOP se apagará.
2 Presione uno de los botones SEARCH ( , ) o gire el
mando de lanzadera.
• El punto de salida de bucle se desplazará en incrementos de
una trama.
• Presione el botón OUT/ADJUST, o espere 30 segundos sin
hacer nada y se cancelará el modo de ajuste y se reanudará
la reproducción de bucle.
 Durante la reproducción de bucle, para volver al punto
de entrada de bucle y comenzar de nuevo la
reproducción (bucle rápido)
Durante la reproducción de bucle, presione el botón IN/CUE/
HOT LOOP.
La reproducción volverá al punto de entrada de bucle y
comenzar de nuevo la reproducción de bucle.
 Para volver a un bucle
Durante la reproducción después de cancelar la reproducción
de bucle, presione el botón RELOOP/EXIT.
La reproducción volverá al punto de entrada de bucle
previamente ajustado y comenzar de nuevo la reproducción de
bucle desde este punto (reproducción de repetición de bucle).
 Para guardar la información de la reproducción de
bucle
Durante la reproducción de bucle, presione el botón
CUE/
LOOP MEMORY, y la información de la reproducción de bucle
actual se guardará en la memoria.
MEMORIA DE PUNTOS DE
LOCALIZACIÓN/PUNTOS DE BUCLE
Esta unidad puede guardar puntos de localización y puntos de
bucle para poderlos utilizar posteriormente. Cuando las pistas son
de discos, los puntos de localización/bucle se guardan en la
memoria interna de la unidad, y cuando las pistas son de
dispositivos de almacenamiento USB externos, los puntos de
localización/bucle se guardan en el mismo dispositivo externo.
Puede guardarse un punto de localización o punto de bucle para
cada pista.
 Para guardar un punto de localización
1
Utilice la función de localización automática o el botón CUE
para introducir un punto de localización.
2 Presione el botón CUE/LOOP MEMORY.
El indicador [
MEMO] se encenderá, indicando que se ha
guardado el punto de localización.
 Para guardar un bucle
1
Introduzca un punto de entrada de bucle y un punto de
salida de bucle, e inicie la reproducción de bucle.
2 Durante la reproducción de bucle, presione el botón CUE/
LOOP MEMORY.
El indicador [
MEMO] se encenderá, indicando que se han
guardado los puntos de entrada de bucle y de salida de bucle.
En el caso de las pistas para las que se han grabado puntos de
localización o de bucle, el incono [
] cambiará a [ ] en la
pantalla BROWSE.
 Para llamar un punto de localización o bucle guardado
El indicador [ MEMO] se enciende cuando se ha guardado un
punto de localización o bucle.
1 Presione el botón CUE/LOOP CALL.
Cuando se presiona el botón
CUE/LOOP CALL, se llamará el
punto de localización o bucle de la memoria, y la unidad se
establecerá en el modo de espera en el punto de localización
o de entrada de bucle.
2 Presione el botón de reproducción/pausa ( ).
Se iniciará la reproducción o reproducción de bucle.
NOTAS
• La memoria interna de esta unidad tiene capacidad para
guardar un máximo equivalentes a 2 000 discos’ (cuando cada
disco no tiene más de 10 puntos de localización/bucle cada
uno). Cuando se llena la memoria interna, la información de
discos previamente guardada se sobrescribe, empezando por
la información que se utiliza con menos frecuencia.
• Si no hay suficiente capacidad de almacenamiento en el
dispositivo de almacenamiento USB, no podrá guardarse la
información de puntos de localización/bucle de las pistas de
este dispositivo.
• Las pistas del software DJS y DJ no pueden guardarse en la
memoria.
NOTA
• Si un punto de localización no es de la pista cargada,no
podrá guardarse.
• Si no hay suficiente capacidad de almacenamiento en el
dispositivo de almacenamiento USB, no podrá guardarse la
información de puntos de localización/bucle de las pistas
de este dispositivo.
MEP-7000_7L_SP.book 39 ページ ２００９年２月１２日 木曜日 午後８時１３分