Инструкция по эксплуатации Sony DAV-IS10

Страница 129

Advertising
background image

Д

о

п

о

л

н

ит
ел
ь

н

а

я

ин

ф

о

р

м

а

ц

ия

129

RU

Глава

Наиболее продолжительные участки
изображения или музыкального
фрагмента на диске DVD; фильм и т.д. в
видеопрограмме или целый альбом в
аудиопрограмме.

Дорожка

Часть изображения или музыкальный
фрагмент на дисках VIDEO CD, CD или
MP3. Альбом состоит из нескольких
дорожек (только MP3).

Доступ

Функция диска DVD, позволяющая
ограничить воспроизведение диска для
зрителей определенного возраста
согласно принятым нормам в каждой
отдельной стране. Для каждого диска
могут быть свои ограничения; при
активации этой функции можно
полностью запретить воспроизведение,
пропускать сцены насилия или заменять
их другими сценами и т.д.

Кинопрограмма, видеопрограмма

Диски DVD можно разделить на кино- и
видеопрограммы. Диски DVD, созданные
на основе кинопрограмм, содержат такие
же изображения (24 кадра в секунду),
которые показывают в кинотеатрах.
Диски DVD, созданные на основе таких
телевизионных программ, как спектакли
и комедийные шоу, отображают
изображения со скоростью 30 кадров (60
полей) в секунду.

Код региона

Эта система используется для защиты
авторских прав. Код региона
предусмотрен в каждой системе DVD или
на диске DVD и соответствует региону
продажи. Код региона всегда указывается
на корпусе системы или упаковке диска.
Система может воспроизводить диски,
которые соответствуют ее коду региона.
Система может также воспроизводить
диски с обозначением “

”.

Региональное ограничение может
действовать даже в том случае, если код
региона не указан на диске DVD.

Прогрессивный формат
(построчная развертка)

В отличие от чересстрочного формата
прогрессивный формат позволяет
воспроизводить 50 - 60 кадров в секунду за
счет отображения всех строк развертки
(525 строк в системе NTSC, 625 строк в
системе PAL). При этом повышается
общее качество изображения, а
неподвижные изображения, текст и
горизонтальные линии выглядят четче.

СЦЕНА

На диске VIDEO CD с функциями
контроля воспроизведения экраны меню,
движущиеся и неподвижные изображения
подразделяются на части, которые
называются “сценами”.

Технология S-master

S-master - это технология, разработанная
корпорацией Sony и используемая во всех
цифровых усилителях, которая позволяет
эффективно свести к минимуму провалы
и дрожание звука, тем самым
обеспечивая превосходную четкость
диалогов и точную передачу исходного
звука. За счет этой технологии
повышается мощность компактного
усилителя и сокращается выделение им
тепла.

Усиленная сотовая мембрана из слюды

Усиленная сотовая мембрана из слюды
изготовлена из легкого и очень прочного
композитного материала, состоящего из
чешуек слюды и синтетического волокна.
Она содержит нескольких слоев чешуек
слюды. Такая конструкция мембраны
обеспечивает одновременно низкую
плотность и высокую прочность.
В этой системе усиленная сотовая
мембрана из слюды используется в
сабвуфере.

Файл

Изображения JPEG или видео DivX,
записанные на дисках DATA CD/DATA
DVD. (“Файл” - это исключительное
определение для этой системы.) Один
файл состоит из одного изображения или
фильма.

ALL

продолжение на следующей странице

Advertising