Samsung VP-D381I - Инструкция (Страница 71)

Ukrainian _ 67 67_ Russian
Функція ”Звук. эффект” (Аудіоефект) працює лише в режимі PLAYER
(Player). ➥стор. 18
Функція “Звук. эффект” (Аудіоефект) включає різні
ефекти відтворення аудіосигналів, збережених на
плівці.
1. Встановіть перемикач вибору режиму в положення
TAPE. (лише для VP-D385(i))
2. Натисніть кнопку MODE, щоб встановити режим
PLAYER (Player) ( ).
3. Вставте плівку з записом і натисніть кнопку MENU.
4. Переміщуйте кнопку джойстик (▲ / ▼) угору чи
вниз, щоб вибрати "Кассета" (Касета), після чого
натисніть джойстик або перемістіть джойстик ()
управо.
5. Перемістіть джойстик (▲ / ▼) угору чи вниз, щоб
вибрати "Звук. эффект" (Аудіоефект), після чого
натисніть джойстик.
6. Переміщуйте джойстик (▲ / ▼) угору чи вниз,
щоб вибрати канал відтворення аудіо, після чого
натисніть джойстик.
"Выкл." (Викл): вимикає функцію.
"Голос" (Звук): виділяє людський голос.
"Музыка" (Музика): виділяє звук, підсилюючи
нижні та верхні частоти.
"Объем" (Широк.): покращує стереоефект,
підсилюючи звуки лівого та правого каналів.
"Эхо" (Луна): надає звучанню ефект луни.
7. Для виходу натисніть кнопку MENU.
Для більш якісного відтворення аудіоефектів ми
рекомендуємо під’єднувати камеру до стереопристроїв
(телевізорів, динаміків).
Під час роботи зі з’єднанням DV функція аудіоефектів
недоступна.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
АУДІОЕФЕКТ
Функция Звук. эффект работает только в режиме
PLAYER. ➥стр. 18
Функция Звук. эффект обеспечивает добавление
различных эффектов воспроизведения к звуковым
сигналам, сохраненным на кассете.
1. Установите переключатель выбора в положение
TAPE. (Только VP-D385( i ))
2. Нажмите кнопку MODE, чтобы установить режим
PLAYER ( ).
3. Вставьте записанную кассету и нажмите кнопку
MENU.
4. Переместите джойстик (▲ / ▼) вверх или вниз
для выбора параметра "Кассета", затем нажмите
джойстик или переместите джойстик () вправо.
5. Переместите джойстик (▲ / ▼) вверх или вниз для
выбора параметра "Звук. эффект", затем нажмите
джойстик.
6. Переместите джойстик (▲ / ▼) вверх или вниз для
выбора канала звукового эффекта, затем нажмите
джойстик.
"Выкл.": выключение функции.
"Голос": происходит выделение человеческих
голосов.
"Музыка": выделение звука происходит путем
усиления низких и высоких частот.
"Объем": усиление эффекта стерео путем
усиления звука левого и правого канала.
"Эхо": добавляется эффект эхо.
7. Для выхода нажмите кнопку MENU.
Для достижения лучшего звукового эффекта рекомендуется
подключить стереоустройства (ТВ, громкоговорители).
Функция аудиоэффекта недоступна при использовании
соединения DV.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ЗВУК. ЭФФЕКТ
Перех. Выбор Вых.
Копир фото
Выбор звука
Звук. эффект
PLAYER
MENU
Поиск фото
Кассета
Выкл.
✔ Голос
Музыка
Объем
Эхо
MIX[1+2]
16BIt S
AV In
12:00 1.JAN.2008
0:00:20:23
60min
SP Стоп
V V
Перех. Выбор Вых.
Копир фото
Выбор звука
Звук. эффект
PLAYER
MENU
Поиск фото
Кассета
� Звук(1)
� Выкл.