Samsung VP-D381I - Инструкция (Страница 38)

34_ Russian Ukrainian _ 34
Не докладайте зайвих зусиль, коли
вставляєте касету або закриваєте
дверцята касетного відсіку, оскільки це
може призвести до неправильної роботи.
Використовуйте тільки касети DV.
1. Приєднайте джерело живлення та
перемістіть перемикач OPEN.
Кришка відділу для батарей
відкривається автоматично.
2. Вставлення касети: вставте касету до
касетного відділу плівкою назовні та
захисним вушком догори. Виймання касети:
щоб вийняти касету, яка викидається
автоматично, просто витягніть її.
3. Натискайте на зону на дверцятах касетного
відділу з позначкою PUSH, доки дверцята
не стануть на місце.
Касета завантажується автоматично.
4. Закрийте кришку касетного відділу.
•
•
•
•
ВСТАВЛЯННЯ/ВИЙМАННЯ КАСЕТИ
основи запису
РІЗНОМАНІТНІ ТЕХНІКИ ЗАПИСУ
У деяких випадках можуть знадобитися різні
техніки запису.
1. Звичайний запис.
2. Запис зверху.
За такого способу запису РК-дисплей
розвернуто догори.
3. Запис знизу.
За такого способу запису РК-дисплей
розвернуто донизу.
4. Запис автопортрету.
За такого способу запису РК-дисплей
розвернуто вперед.
Будьте обережними, коли
повертаєте РК-дисплей, оскільки
занадто сильне обертання може
пошкодити внутрішні частини
шарніру, який кріпить РК-дисплей
до відеокамери.
•
•
•
Не прилагайте чрезмерных усилий при
вставке кассеты или закрытии отсека для
кассет, поскольку это может привести к
неисправности.
Не используйте другие кассеты, кроме
кассет DV.
1. Подключите источник питания и
передвиньте переключатель OPEN.
Крышка отсека для кассет открывается
автоматически.
2. Вставка кассеты. Вставьте кассету в
отсек для кассеты окном кассеты наружу и
переключателем защиты от записи вверх.
Извлечение кассеты. Выньте кассету,
которая выдвигается автоматически.
3. Нажмите кнопку PUSH на крышке отсека
для кассет до щелчка.
Кассета загрузится автоматически.
4. Закройте крышку отсека для кассет.
•
•
•
•
ВСТАВКА/ИЗВЛЕЧЕНИЕ КАССЕТЫ
основы видеосъемки
РАЗЛИЧНЫЕ ВИДЫ ЗАПИСИ
В зависимости от ситуации могут
потребоваться различные виды записи.
1. Общая запись.
2. Запись вниз.
Выполнение записи с отображением
на ЖК-дисплее вида сверху.
3. Запись вверх.
Выполнение записи с ЖК-дисплеем,
направленным снизу вверх.
4. Автоматическая запись.
Выполнение записи с ЖК-дисплеем
спереди.
Вращать ЖК-дисплей следует
осторожно, т.к. чрезмерное
вращение может привести к
повреждению внутренней части
петли, соединяющей ЖК-дисплей
с видеокамерой.
•
•
•
OPEN
1 2
3 4
1 2
3 4