Samsung VP-D381I - Инструкция (Страница 49)

Ukrainian _ 45 45_ Russian
Функція компенсації шуму вітру працює в
режимах КАМЕРА (Сам) та PLAYER (Player)
(аудіодублювання). ➥стор. 18
Використовуйте функцію для запису в умовах вітру,
наприклад, на пляжі або поблизу будівель.
Функція компенсації шуму вітру знижує шум вітру та
інші шуми під час запису.
- Коли активовано функцію компенсації шуму
вітру, деякі звуки низького тону можуть
втрачуватись разом із шумом вітру.
1. Встановіть перемикач вибір у положення TAPE.
(лише для VP-D385(i))
2. Натисніть кнопку MODE, щоб установити режим
КАМЕРА (Сам) ( ) або PLAYER (Player) ( ).
3. Натисніть кнопку MENU.
З'явиться список меню
4. Перемістіть джойстик (▲ / ▼) вгору або вниз, щоб
вибрати пункт "Запись" (Запис), після чого натисніть
джойстик або перемістіть його праворуч ().
5. Перемістіть джойстик (▲ / ▼) угору чи вниз, щоб
вибрати пункт "Вырез. Ветра" (Ком.вітру +), після
чого натисніть джойстик.
6. Щоб активувати функцію компенсацію шуму вітру,
перемістіть джойстик (▲ / ▼) угору чи вниз, щоб
вибрати тип функції, після чого натисніть джойстик.
"Выкл." (Викл): вимикає функцію
"Авто": зменшує шум вітру, зберігаючи голос
людини.
"Вкл." (Вкл): видаляє шум вітру низьких тонів.
7. Для виходу натисніть кнопку MENU.
Відображується індикатор "Вырез. Ветра"
(Ком.вітру +) ( "Вкл." (Вкл) ( ) або "Авто"
( )).
Якщо потрібна максимальна чутливість
мікрофону, функцію компенсації шуму вітру
необхідно вимкнути.
•
•
•
•
•
•
•
•
КОМПЕНСАЦІЯ ШУМУ ВІТРУ (ВЫРЕЗ. ВЕТРА (КОМ. ВІТРУ +))
Функция "Вырез. Ветра" работает в режимах
КАМЕРА и PLAYER (Перезапись звука). ➥стр. 18
Используйте функцию "Вырез. Ветра" при записи в
местах с сильным ветром, например, на пляже или
вблизи зданий.
Функция "Вырез. Ветра" сокращает помехи от ветра
и другие шумы во время записи.
- Если для параметра “Вырез. ветра” установлено
значение “Вкл.”, отдельные низкочастотные
звуки будут исключены вместе с шумом ветра.
1. Установите переключатель выбора в положение
TAPE. (Только VP-D385( i ))
2. Нажмите кнопку MODE, чтобы установить режим
КАМЕРА ( ) или PLAYER ( ).
3. Нажмите кнопку MENU.
Отобразится список меню
4. Переместите джойстик (▲ / ▼) вверх или вниз
для выбора параметра "Запись", затем нажмите
джойстик или переместите джойстик () вправо.
5. Переместите джойстик (▲ / ▼) вверх или вниз для
выбора параметра "Вырез. Ветра", затем нажмите
джойстик.
6. Чтобы включить функция "Вырез. Ветра",
переместите джойстик (▲ / ▼) вверх или вниз
для выбора типа выреза ветра, затем нажмите
джойстик.
"Выкл.": выключение функции.
"Авто": при сокращении помех от ветра голоса
сохраняются.
"Вкл.": удаление низкочастотного шума ветра.
7. Для выхода нажмите кнопку MENU.
Отобразится индикатор Вырез. Ветра ( "Вкл."
( ) или "Авто" ( )).
Установите для параметра Вырез. ветра
значение “Выкл.”, если необходима
максимальная чувствительность микрофона.
•
•
•
•
•
•
•
•
УСТРАНЕНИЕ ШУМА ВЕТРА (ВЫРЕЗ. ВЕТРА)
BATT.
CHG
MODE TAPE CARD
AV DV
BATT.
MENU
W
T
MODE
POWER
CHG
Перех. Выбор Вых.
Аудио реж.
Вырез. Ветра
Стерео
КАМЕРА
MENU
Запись
Режим записи
Выкл.
Авто
✔ Вкл.
16Bit
10Sec
C.Nite 1/30
S
60min
0:00:30 SP Ожид.
Кино 16:9
(Только VP-D385( i ))