Samsung VP-D381I - Инструкция (Страница 110)

106_ Russian Ukrainian _ 106
Головне
меню
Підменю Функції
Доступний режим
Стор.
Режим
"Камера"
Режим
"Player"
(Режим
Player)
Режим
"M.Cam"
(Режим
M. Cam) 
Режим
"M.Player"
(Реж.
M. Player) 
Дисплей
Сетка (Довідник) Налаштування довідника ✔ ✔ 30
Яркость ЖКД
(Яскр. LCD)
Налаштування яскравості РК-
дисплея
✔ ✔ ✔ ✔ 31
Цвет ЖКД
(LCD колір)
Налаштування кольорових
тонів РК-дисплея ✔ ✔ ✔ ✔ 31
Дата/Время
(Дата/Час)
Налаштування дати та часу ✔ ✔ ✔ ✔ 32
ТВ-Показ
Увімкнення та вимкнення
екранної індикації на телевізорі ✔ ✔ ✔ ✔ 33
Система
Настр. часов
(Налашт Год.)
Налаштування годинника ✔ ✔ ✔ ✔ 24
Пульт ДУ (Пульт)  Використання пульта ДК ✔ ✔ ✔ ✔ 25
Звук. сигнал
(Звук Сигнал)
Налаштування звукового
сигналу ✔ ✔ ✔ ✔ 26
Звук затвора
(Звук Shutter)
Налаштування сигналу
затвора ✔ ✔ ✔ 27
USB соедин.
(USB-зв'язок) 
Налаштування USB ✔ 96
Language
Налаштування мови екранної
індикації ✔ ✔ ✔ ✔ 28
Демонстрація Демонстрація ✔ 29
усунення неполадок
ПУНКТИ МЕНЮ НАЛАШТУВАННЯ
 : лише для VP-D382( i )/D382H/D384/D385( i )
 : лише для VP-D385( i )
 : лише для VP-D381i/D382i/D385i
 : лише для VP-D382( i )/D382H/D385( i )
ПРО ЦЕЙ ПОСІбНИК КОРИСТУВАЧА
Цей посібник користувача призначений для моделей VP-D381,
VP-D381 i, VP-D382, VP-D382 i,VP-D382H, VP-D384, VP-D385 та VP-D385 i.
Хоча зовнішній вигляд моделей VP-D381(i)/D382(i)/D382H/D384 та VP-
D385(i) відрізняється, працюються вони однаково.
У цьому посібнику використано ілюстрації моделі VP-D385(i).
Зображення на дисплеї в цьому посібнику можуть не повністю збігатися з
тими, які ви побачите на своєму РКД.
Дизайн і технічні характеристики відеокамери й інших аксесуарів може
бути змінено без попередження.
Цей посібник користувача стосується всіх цифрових відеокамер VP-DXXX,
а також версії без підтримки DV(IEEE1394)/AV(аналог) In та DV(IEEE1394)/
AV(аналог) In цих моделей. Зверніть увагу на те, що моделі без букви "і" не
містять функцію DV(IEEE1394)/AV(аналог) In. Моделі з буквою "і" містять
функцію DV(IEEE1394)/AV(аналог) In.
У моделях VP-D381(i)/D382(i)/D382H/D384 використовується виключно
плівка. Моделі VP-D385(i) працюють з двома типами носіїв даних: з
плівкою та картою пам’яті.
•
•
•
•
•
•
Главное
меню
Подменю Функции
Доступный режим
Стр.
Режим
КАМЕРА
Режим
PLAYER
Режим
M.CAMERA 
Режим
M.PLAYER 
Дисплей
Сетка Настройка сетки ✔ ✔ 30
Яркость ЖКД
Настройка тона яркости ЖК-
дисплея
✔ ✔ ✔ ✔ 31
Цвет ЖКД
Настройка тонов цветов ЖК-
дисплея
✔ ✔ ✔ ✔ 31
Дата/время Установка даты и времени ✔ ✔ ✔ ✔ 32
ТВ-Показ
Выбор включения/отключения
экранного меню на экране ТВ
✔ ✔ ✔ ✔ 33
Система
Настр. часов Установка часов ✔ ✔ ✔ ✔ 24
Пульт ДУ 
Использование пульта
дистанционного управления
✔ ✔ ✔ ✔ 25
Звук. сигнал Настройка звукового сигнала ✔ ✔ ✔ ✔ 26
Звук затвора Настройка звука затвора ✔ ✔ ✔ 27
USB соедин.  Настройка USB-соединения ✔ 96
Language Выбор языка экранного меню ✔ ✔ ✔ ✔ 28
Демонстрация Демонстрация ✔ 29
поиск и устранение
неисправностей
ЭЛЕМЕНТЫ МЕНЮ НАСТРОЙКИ
О ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Данное руководство пользователя распространяется на модели VP-D381,
VP-D381 i , VP-D382, VP-D382 i ,VP-D382H, VP-D384, VP-D385 и VP-D385 i.
Несмотря на то, что модели VP-D381( i )/D382( i )/D382H/D384 и VP-D385( i )
внешне отличаются друг от друга, они обладают сходными функциональными
возможностями.
В данном руководстве пользователя использованы иллюстрации модели
VP-D385( i ).
Рисунки в данном руководстве пользователя могут немного отличаться от
изображений на ЖК-дисплее.
Конструкция и характеристики видеокамеры и других принадлежностей
могут изменяться без предварительного уведомления.
Данное руководство пользователя распространяется на все цифровые
видеокамеры VP-DXXX, включая версии этих моделей без аналогового
входа DV(IEEE1394)/AV и аналогового входа DV(IEEE1394)/AV. Обратите
внимание, что в моделях, не содержащих в названии букву "i", отсутствует
аналоговый вход DV(IEEE1394)/AV. В моделях, содержащих в названии
букву "i", имеется аналоговый вход DV(IEEE1394)/AV.
В моделях VP-D381( i )/D382( i )/D382H/D384 используются только
кассеты. В моделях VP-D385( i ) имеется два носителя - кассета и карта.
•
•
•
•
•
•
 : только VP-D382( i )/D382H/D384/D385( i )
 : только VP-D385( i )
 : только VP-D381i/D382i/D385i
 : только VP-D382( i )/D382H/D385( i )