BMW X6 M - Инструкция (Страница 22)

Система
голосового
управления
20
Система голосового управления
Принцип действия
Система обработки речи позволяет
управлять устройствами автомобиля, не
убирая рук с рулевого колеса.
Командами служат названия пунктов меню,
выведенных на дисплей управления. Эти
пункты можно выбирать не контроллером, а
голосом.
Система голосового управления
преобразует ваши команды в управляющие
сигналы, которые затем передаются
соответствующим системам, и помогает
своими комментариями и вопросами.
В комплект системы голосового управления
входит специальный микрофон,
расположенный рядом с внутренним
зеркалом заднего вида, см. страницу
12 .
Необходимые условия
Настройте на iDrive тот язык, на котором
будут подаваться команды. О настройке
языка см. на странице
84 .
Используемый символ
Произнесение команд
Включение системы голосового
управления
1. Нажмите на рулевом колесе
клавишу
.
Значок на дисплее управления и
звуковое уведомление дают сигнал к
произнесению команды.
2. Произнесите команду.
Команда высвечивается на дисплее
управления.
Этот значок появляется на дисплее
управления, когда система готова принять
следующую команду.
Если дальнейшие голосовые команды
отсутствуют, продолжите управление с
помощью iDrive.
Выключение системы голосового
управления
Нажмите на рулевом колесе клавишу
или произнесите
Диалог с системой, во время которого
произносятся не команды, а произвольный
текст, можно прервать только нажатием
клавиши на рулевом колесе.
*
{...} в таких скобках приведены
голосовые команды.
{{...}} в таких скобках даны ответы
системы голосового управления.
{Cancel}
ba8_e70ag.book Seite 20 Freitag, 5. Juni 2009 10:36 10
Online Edition for Part no. 01 49 2 602 752 - © 06/09 BMW AG