ASSISTANT AD-3110 - Инструкция (Страница 2)

cтр. 
Р
СОДЕРжаНИЕ
ПРЕДИСЛОВИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
ХаРаКТЕРИСТИКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
УСТаНОВКа ЭЛЕМЕНТОВ ПИТаНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Замена элементов питания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
ФУНКЦИИ КНОПОК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
ОПИСаНИЕ СИМВОЛОВ На ДИСПЛЕЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
РаБОТа УСТРОЙСТВа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Главное меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
1 . Краткий оксфордский англо-русский словарь . . . . . . . . . . .20
2 . Краткий оксфордский русско-английский словарь . . . . . . .25
3 . Китайско-русский словарь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
4 . Русско-китайский словарь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
5 . англо-китайский словарь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
6 . Китайско-английский словарь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
...ВашІ помІЧники
У
cтор. 1
10. За допомогою кнопок переміщення курсора вліво і управо ви-
беріть порядок відображення мов. Мова, яка відображатиметься пер-
шою, повинна знаходиться в першому рядку, другою - в другому і тре-
тьою - в третім рядку. Натисніть [ENTER] для підтвердження зміни на-
стройок.
ДОТРИМУЙТЕСЯ РЕКОМЕНДаЦІЙ ПРИВЕДЕНИХ В ЦІЙ ІНСТРУК-
ЦІЇ, МИ ЩИРО СПОДІВаЄМОСЯ, ЩО ВаМ СПОДОБаЄТЬСЯ ВаШ
НОВИЙ ЕЛЕКТРОННИЙ ПЕРЕКЛаДаЧ .
cтр. 
Р
13 . ЧаСЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
14 . ИГРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
15 . МЕНЮ НаСТРОЕК (Пункт «SET UP») . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
1 . Установка пароля (Пункт «Setup Code») . . . . . . . . . . . . . . .75
2 . Звуковое сопровождение нажатия кнопок
(Пункт «Key Tone») . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
3 . Настройки времени и даты (Пункт «Time Mode») . . . . . .81
4 . Контрастность дисплея (Пункт «Contrast») . . . . . . . . . . . .83
5 . Установка будильника (Пункт «Setup Alarm») . . . . . . . . .84
6 . автоматическое отключение устройства
(Пункт «Off Time») . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
7 . Регулировка громкости голосового озвучивания
перевода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
8 . Музыкальное сопровождение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
9 . Пошаговый поиск по словарям . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
10 . Порядок отображения языков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
...ВашІ помІЧники
У
cтор. 
a) Ви можете вибрати порядок відображення мов на сторінці, нап-
риклад, Англійська/російська/китайська, як показано на малюнку:
b) Ви також можете вибрати наступний порядок відображення мов
Англійська/китайська/російська, як показано на малюнку:
cтр. 
Р
Внимание:
Благодарим вас за приобретение нашего электронного словаря.
Для обеспечения нормального функционирования устройства мы
советуем соблюдать следующие рекомендации:
Не пытайтесь разобрать, или самостоятельно починить устройство
Это устройство состоит из высокоточных компонентов. Оберегай-
те его от сотрясений, ударов, никогда не роняйте устройство.
Храните устройство в помещении, где нет резких перепадов тем-
ператур.
Для чистки устройства пользуйтесь мягкой сухой тканью. Никогда
не используйте растворители или мокрую ткань.
Избегайте располагать устройство рядом с источниками сильно-
го электромагнитного поля, такими как радиоприемники, телефо-
ны, телевизоры и другие приборы, способные накапливать стати-
ческий заряд.
Появление значка индикатора низкого заряда элементов питания
свидетельствует о необходимости их замены.
•
•
•
•
•
•
...ВашІ помІЧники
У
cтор. 
Наприклад: Надрукуйте слово « »в режимі Китайського словни-
ка. На дисплеї з'явитися наступне:
Натисніть кнопку [ENTER], на дисплеї з'явитися наступне зобра-
ження:
cтр. 
Р
ХаРаКТЕРИСТИКИ
1. ОПЕРАЦИОННОЕ МЕНЮ на -х языках, вы можете выбрать из них
ваш родной.
. ЭЛЕКТРОННЫЙ СЛОВАРЬ содержит следующие СЛОВАРИ:
a). Краткий Оксфордский Англо-русский словарь
b). Краткий Оксфордский Русско-английский словарь
c). Китайско-русский словарь
d). Русско-китайский словарь
e). Англо-китайский словарь
f). Китайско-английский словарь
g). -язычный словарь
h). Разговорник
i). Новый Оксфордский словарь Американского английского
j). Китайский словарь
1. Сравнительная ТАБЛИЦА интернациональных РАЗМЕРОВ ОДЕЖ-
ДЫ и ОБУВИ.
. ЗАПИСНАЯ КНИЖКА.
. 1-ти разрядный инженерный калькулятор.
...ВашІ помІЧники
У
cтор. 
За допомогою кнопок [] та [] відрегулюйте гучність і натисніть
кнопку [ENTER] для повернення до меню настройок. Наступного разу,
коли ви включите голосове озвучування, гучність буде настроєна.
8 . Музичний супровід
У Електронному словнику є можливість включення/відключення
музичного супроводу, представленого симфонією Баха.
У режимі настройок натисніть кнопку переходу до наступної
сторінки [], щоб увійти до меню настройок музичного супроводу
і включити або вимкнути музичний супровід.
При виборі пункту «off» (Відключити), електронний перекладач не
програватиме музику при включенні і виключенні.