Инструкция по эксплуатации ASSISTANT AD-3110
Страница 10
cтр.
Р
с цифрой. Аналогичным образом вводятся все другие иероглифы. По
окончании набора слова нажмите кнопку [ENTER], для поиска вве-
денного слова в словарных базах.
Примечание: Если при использовании метода ввода WuBe на дис-
плей было выведено несколько иероглифов (Например, при вво-
де «fcu», на дисплей выводится сразу иероглифа), то в этом случае
после нажатия кнопки [ENTER] под каждым из иероглифов появить-
ся порядковый номер, и вы сможете выбрать нужный, набрав на кла-
виатуре соответствующую цифру.
...ВашІ помІЧники
У
cтор.
12 .3 КаЛЬКУЛЯТОР
Перекладач можна використовувати як 1-ти розрядний калькуля-
тор для вирішення стандартних арифметичних операцій, операцій з
використанням пам'яті і операцій з відсотками.
1 . Увійдіть до режиму калькулятора, вибравши пункт «2» на
дисплеї з'явиться:
2 . Стандартні операції: [+], [-], [Ч], [ч] .
Натисніть кнопку [
] для перемикання між градусами, градієн-
тами і радіанами.
D: Degree (Градуси)
G: Grads (Градієнти)
R: Radian (Радіани)
cтр.
Р
Например, выберите традиционный китайский язык. Затем на-
жмите кнопку [
] (Выбор метода ввода) и выберите методом вво-
да ZhuYin. В нижней части дисплея появятся символы «ZY». Введите,
к примеру, основные иероглифы «
» и обозначьте ударный слог
«`», на дисплее появится соответствующие китайские иероглифы, для
просмотра всех подходящих иероглифов нажмите кнопку []. После
нажатия кнопки [ENTER] под каждым из иероглифов появиться по-
рядковый номер, и вы сможете выбрать нужный, набрав на клавиату-
ре соответствующую цифру (1~).
Одновременно внизу дисплея появятся схожие слова. Для выбора
нужного вам схожего слова нажмите соответствующую ему клавишу
с цифрой. Аналогичным образом вводятся все другие иероглифы. По
окончании набора слова нажмите кнопку [ENTER], для поиска вве-
денного слова в словарных базах.
Примечание: При использовании метода ввода ZhuYin, на дисп-
лей будет выведено только одно слово.
...ВашІ помІЧники
У
cтор.
5 . Видалення записів
.1 Увійдіть до режиму перегляду записів, на дисплеї з'явитися наступне:
. Для видалення запису відшукайте її, перегортаючи записи кноп-
кою [].
На дисплеї з'явиться:
cтр.
Р
2 . 2 Метод ввода CangJie для традиционного китайского языка:
Нажмите кнопку [
] (Выбор языка ввода) и выберите тради-
ционный китайский язык, затем нажмите кнопку [
] (Выбор ме-
тода ввода) и выберите метод CangJie. Внизу дисплея появится над-
пись «CJ».
Напечатайте CangJie основные иероглифы «
», на дисплее отоб-
разится соответствующий им китайский иероглиф нажмите [ENTER],
для просмотра слов. Для ввода слова выберите его и нажмите
[ENTER].
Одновременно в нижней части дисплея появятся похожие слова.
Вы можете выбрать их, нажав кнопки с соответствующими цифрами.
Точно таким же образом вводятся все остальные слова. По оконча-
нии ввода нажмите кнопку [ENTER], чтобы выйти из режима ввода ки-
тайского языка и перейти к поиску введенных слов в словарных ба-
зах.
Примечание: Если на дисплей выводятся несколько иероглифов,
соответствующих введенным основным иероглифам. Например вы
...ВашІ помІЧники
У
cтор.
фавітному порядку.
3 . Пошук записів
.1 Виберіть пункт «Search» (Пошук).
. Надрукуйте першу букву прізвища людини, інформацію про яку
ви хочете знайти, потім натисніть кнопку [ENTER].
cтр. 0
Р
8 . РаЗГОВОРНИК
Выберите пункт «phrases» в главном меню или нажмите кнопку
[
].
1. Разговорник вмещает 00 фраз, разделенных на 1 тематичес-
ких разделов и 1 подразделов.
16 тематических разделов
Тематические разделы и подразделы:
ОБЩЕНИЕ: Фразы, Благодарность, Извинение, Переспрашиваем,
уточняем, Вопросительные слова, Приветствие, Прощание, Разговор,
Приглашение, Выражение сочувствия, Чувства, Эмоции, Ссора, Позд-
равление, Выражение любви.
РаЗМЕЩЕНИЕ В ГОСТИНИЦЕ, УСЛУГИ: Поиск гостиницы, Брони-
рование мест в отеле, Регистрация в отеле, Стол регистрации, Об-
служивание в отеле, Стирка, Телефонистка, Проблемы, Бизнес центр,
Отъезд из отеля.
ПИТаНИЕ: Поиск ресторана, Предварительный зака з, Заказ, Об-
служивание в ресторане, Оплата, Китайская Пекинская кухня, Китай-
...ВашІ помІЧники
У
cтор.
b). Для вибору пункту скористайтеся кнопками [] та [], а потім
натисніть [ENTER].
з). Для перегляду решти таблиці натискайте кнопки [] та [].
12 .2 ПУНКТ «NOTEBOOK» (ЗаПИСНИК)
Натисніть [1] для входу в режим записника