Инструкция по эксплуатации ASSISTANT AD-3110

Страница 15

Advertising
background image

У

cтор. 

ну китайську мову, потім натисніть кнопку [

] (Вибір методу вве-

дення) і виберіть метод Cangjie. Внизу дисплея з'явиться напис «CJ».

Надрукуйте Cangjie основні ієрогліфи «Дѕцр», на дисплеї відобра-

зиться відповідний їм китайський ієрогліф натисніть [ENTER], для пе-

регляду слів. Для введення слова виберіть його і натисніть [ENTER].

Одночасно в нижній частині дисплея з'являться схожі слова. Ви мо-

жете вибрати їх, натиснувши кнопки з відповідними цифрами. Таким

самим чином вводиться решта всіх слів. Після закінчення введення

натисніть кнопку [ENTER], щоб вийти з режиму введення китайської

мови і перейти до пошуку введених слів в словарних базах.

Примітка: Якщо на дисплей виводяться декілька ієрогліфів, від-

повідних введеним основним ієрогліфам. Наприклад ви ввели «Дѕгу»,

і на дисплеї з'явилося  китайських ієрогліфа. У такому разі, після на-

тиснення кнопки [ENTER] під кожним з ієрогліфів з'явиться порядко-

вий номер, і ви зможете вибрати їх, натиснувши відповідні цифри на

клавіатурі.

cтр. 

. . . Ваши помощники

Р

2 . Просмотр записей

. 1 Выберите пункт «View» (Просмотр записей).

.  С помощью кнопки [] прокручивайте записи, которые идут в

алфавитном порядке.

3 . Поиск записей

. 1 Выберите пункт «Search» (Поиск).

.  Напечатайте первую букву фамилии человека, информацию о

котором вы хотите найти, затем нажмите кнопку [ENTER].

У

cтор. 

Наприклад, виберіть традиційну китайську мову. Потім натисніть

кнопку [

] (Вибір методу введення) і виберіть методом введен-

ня Zhuyin. У нижній частині дисплея з'являться символи «ZY». Введіть,

наприклад, основні ієрогліфи «ЄЄЕ'» і позначте наголошений склад

«`», на дисплеї з'явиться відповідні китайські ієрогліфи, для перегля-

ду всіх відповідних ієрогліфів натисніть кнопку []. Після натиснення

кнопки [ENTER] під кожним з ієрогліфів з'явитися порядковий номер,

і ви зможете вибрати потрібний, набравши на клавіатурі відповідну

цифру (1~).

Одночасно внизу дисплея з'являться схожі слова. Для вибору пот-

рібного вам схожого слова натисніть відповідну йому клавішу з циф-

рою. Аналогічним чином вводяться всі інші ієрогліфи. Після закінчен-

ня набору слова натисніть кнопку [ENTER] для пошуку введеного сло-

ва в словарних базах.

Примітка: При використання методу введення Zhuyin, на дисплей

буде виведено тільки одне слово.

Наприклад, введіть цим методом «ЕЗЕИ», і натисніть [ENTER] для

cтр. 

. . . Ваши помощники

Р

.  Нажмите кнопку [Edit], на дисплее появиться запись, первая

буква записи будет мигать.

.  Передвигайте курсор по строке, используя кнопки [] и [].

Для перехода на верхнюю/нижнюю строки нажимайте кнопки []

и []. Для удаления слова нажмите кнопку [DEL] и напечатайте но-

вое слово, затем нажмите [ENTER] для сохранения отредактирован-

ной записи.

5 . Удаление записей

. 1 Войдите в режим просмотра записей, на дисплее появиться

следующее:

.  Для удаления записи отыщите ее, листая записи кнопкой [].

У

cтор. 

рою. Аналогічним чином вводяться всі інші ієрогліфи. Після закінчен-

ня набору слова натисніть кнопку [ENTER], для пошуку введеного

слова в словарних базах.

Примітка: Якщо при використанні методу введення Wube на дис-

плей було виведено декілька ієрогліфів (Наприклад, при введенні

«fcu», на дисплей виводиться відразу  ієрогліфи), то в цьому випад-

ку після натиснення кнопки [ENTER] під кожним з ієрогліфів з'явитися

порядковий номер, і ви зможете вибрати потрібний, набравши на

клавіатурі відповідну цифру.

cтр. 1

. . . Ваши помощники

Р

ление всех записей).

.  Нажмите [Y] для подтверждения удаления или [N] для отмены

удаления, устройство вернется к текущему режиму.

.  Если все записи в Записной книжке удалены, при нажатии

кнопки [View] (просмотр) на дисплее появиться надпись «Nil» (Запи-

си не обнаружены).

12 . 3 Калькулятор

Переводчик можно использовать как 1-ти разрядный калькуля-

тор для решения стандартных арифметических операций, операций

с использованием памяти и операций с процентами.

1. Войдите в режим калькулятора, выбрав пункт «» на дисплее появится:

У

cтор. 0

рою. Аналогічним чином вводяться всі інші ієрогліфи. Після закінчен-

ня набору слова натисніть кнопку [ENTER], для пошуку введеного

слова в словарних базах.

Примітка: При використання методу введення Pinyin, на дисплей

буде виведено тільки одне слово.

Наприклад, введіть цим методом «dia», і натисніть [ENTER] для без-

посереднього введення слова. В цьому випадку ви не зможете вибра-

ти потрібне слово за порядковим номером.

cтр. 

. . . Ваши помощники

Р

ния выбора нажмите кнопку [ENTER].

Некоторые функции требуют ввода -х значений, например xy, x1/

y, для использования такой функции сначала необходимо ввести пер-

вое значение x, выбрать функцию, а затем ввести второе значение y.

12 . 4 Метрические преобразования

Выберите пункт «unit conv» в меню «PDA» (Дополнительные функ-

ции). На дисплее появиться:

В устройстве имеется возможность взаимного преобразования

различных единиц измерения: единиц измерения площади, длины,

веса, скорости, радианы, единиц объема, мощности, калории, единиц

измерения давления и температуры.

Advertising