Slant overedge stitch, Crossed stitch, Greek key stitch – Инструкция по эксплуатации SINGER Fashion Mate 7256
Страница 29: Edge-joining stitch, Wizard stitch
54
SLANT OVEREDGE STITCH
Seams and overcasts in one operation to produce a narrow,
supple seam, particularly suited to swimwear, sportswear,
T-shirts, babywear in stretch nylon, jersey and cotton jersey.
CROSSED STITCH
Use to sew and finish elastic fabrics or for decorative work.
GREEK KEY STITCH
A traditional pattern suited for decorative borders and edge
finishings.
SETTINGS :Presser foot - General Purpose Foot
:Thread tension control - AUTO
EDGE-JOINING STITCH
This is a popular decorative stitch. It can also be used for
joining two separate pieces of fabric, leaving a little space in
between. To attach two separate pieces of fabric together,
leave a little space in between. To prepare the fabric:
Fold under the seam allowances on the cut edges, and press.
Baste folded edges to tissue paper with about 1/8" (0.3 cm)
space between. Stitch over the 1/8" (0.3 cm) allowance, just
catching the fabric fold on both sides with needle. Remove
bastings and paper; press.
WIZARD STITCH
Used mainly for decorative machine stitching.
КОСАЯ ОВЕРЛОЧНАЯ СТРОЧКА
Эта строчка одновременно сшивает и обметывает края
изделия, создавая узкий, гибкий шов, который особенно
подходит для купальников, спортивной одежды, футболок,
детской одежды из эластичного нейлона, джерси.
СТРОЧКА ДВОЙНЫМ КРЕСТОМ
Используется для шитья и отделки эластичных тканей
и для декоративных работ.
ГРЕЧЕСКАЯ
ДЕКОРАТИВНАЯ СТРОЧКА
Традиционная строчка, подходящая для декоративной
отделки кромок и краев материалов.
СОЕДИНИТЕЛЬНАЯ СТРОЧКА
(МЕРЕЖКА)
НАСТРОЙКИ:
Прижимная лапка – универсальная
Регулятор натяжения верхней нити – AUTO
Это популярная декоративная строчка. Ее также можно
использовать для сшивания двух частей ткани, оставляя
небольшой зазор между ними. Чтобы подготовить ткань:
Отогните вниз припуск обрезанных краев и проутюжьте.
Приметайте загнутые края к папиросной бумаге, оставив
между ними зазор в 0,3 см. Прострочите поверх зазора
таким образом, чтобы игла захватывала ткань с обоих краев.
Удалите наметку и бумагу и проутюжьте.
ОТДЕЛОЧНАЯ
ОВЕРЛОЧНАЯ СТРОЧКА
Используется в основном для декоративной отделки.
29
7256_SINGER_rus.indd 29
7256_SINGER_rus.indd 29
21.12.10 09:31
21.12.10 09:31