SINGER Fashion Mate 7256 - Инструкция (Страница 28)

52
LADDER STITCH
The Ladder stitch is primarily used for drawn thread
hemstitching. It can also be used for sewing over thin tape in
a contrasting or same color. Place the stitch in the center and
a special effect will be obtained for decoration.
Another use for the ladder stitch is couching over narrow
ribbon, yarn or elastic.
For drawn thread work, choose a coarse linen type fabric and
after sewing draw the thread out within the ladder for an open
airy appearance.
PIN STITCH
The Pin stitch is a traditional stitch pattern used for picot-like
edges and for applique work.
BLANKET STITCH
The Blanket stitch is traditionally a hand sewn stitch used to
put bindings on blankets. This multi-purpose stitch can also be
used for couching, applique, drawn thread hemstitching and
creating fringe.
SLANT PIN STITCH
Excellent for hemstitching projects like table linens. Picot-
like stitch can also be made on sheer materials. Sew along
the raw edge of fabric and trim close to the outside of the
stitching.
СТРОЧКА «ЛЕСЕНКА»
Строчка «лесенка» используется главным образом для
выполнения ажурной строчки. Ее также можно использовать
для пришивания тонкой тесьмы контрастного цвета или под
цвет ткани. Прошив строчку по центру тесьмы, Вы придадите
своему изделию эффектный и законченный вид.
Еще одно применение этой строчки – вышивание поверх
тонкой ленты, пряжи или эластичной ленты.
Для выполнения ажурной строчки возьмите грубую ткань
типа льна, прострочите и выдерните несколько нитей
в середине «лесенки» для создания воздушного узора.
ОБМЕТОЧНАЯ СТРОЧКА
Обметочная строчка – это традиционная строчка,
используемая для создания эффекта зубчатых краев
и для аппликаций.
КРАЕОБМЕТОЧНАЯ СТРОЧКА
Краеобметочная строчка – это традиционный вид ручной
строчки, используемый для пришивания окантовочной
ленты вдоль кромок постельного белья, в частности
одеял, для придания изделию законченного вида.
Эта многофункциональная строчка также может быть
использована для пришивания аппликаций, создания
ажурных строчек и бахромы.
КОСАЯ ОБМЕТОЧНАЯ СТРОЧКА
Эта строчка отлично подходит для создания ажурных кромок
на столовом белье. Кроме того, с ее помощью можно также
создать зубчатые края на тонких материалах. Прострочите
вдоль необработанной кромки ткани, затем обрежьте остаток
ткани близко ко шву.
28
7256_SINGER_rus.indd 28 7256_SINGER_rus.indd 28 21.12.10 09:31 21.12.10 09:31