SINGER Fashion Mate 7256 - Инструкция (Страница 10)

18
2
3
4
5
6
1
THREADING THE BOBBIN THREAD
1. Raise the needle to its highest position by rotating the hand
wheel toward you (counter-clockwise).
2. Remove the bobbin cover plate by pushing the release
button to the right. Bobbin cover will pop up sufficiently to
allow you to remove the cover.
3. Insert the bobbin making sure the bobbin rotates counter-
clockwise when you pull the thread.
4. Pull thread through the slot (A) and then to the left.
5. With a finger held gently on top of the bobbin, pull the
thread until it stops in slot (B). Then pull about 6" (15 cm)
of thread and lead it towards back of the machine under
the presser foot.
6. Replace the bobbin cover plate onto the needle plate.
A
A
B
NOTE: This is also a very important step to assure
the bobbin thread does not slip out of position.
NOTE: This is a very important step as the bobbin
can become unthreaded and cause sewing problems
if it rotates clockwise.
ЗАПРАВКА ШПУЛЬНОЙ НИТИ
1. Переведите иглу в крайнее верхнее положение,
повернув маховик на себя (против часовой стрелки).
2. Снимите крышку шпульного отсека, нажав на
кнопку с правой стороны. Крышка шпульного отсека
приподнимется, и Вы сможете ее снять.
3. Вставьте шпульку таким образом, чтобы шпулька вращалась
против часовой стрелки, когда Вы тянете за нитку.
4. Протяните нить через шлиц (А), а затем проведите влево.
5. Аккуратно придерживая пальцем шпульку, вытягивайте нить,
пока она не зафиксируется в шлице (B). Затем вытяните
около 15 см нити и проведите ее назад под прижимной
лапкой.
6. Установите крышку шпульного отсека назад на игольную
пластину.
ПРИМЕЧАНИЕ: Это очень важный момент, поскольку
шпулька может размотаться и вызвать проблемы
при шитье, если она будет вращаться по часовой
стрелке.
ПРИМЕЧАНИЕ: Это также очень важный
шаг – таким образом нижняя нить не будет
выскальзывать из правильного положения.
10
7256_SINGER_rus.indd 10 7256_SINGER_rus.indd 10 21.12.10 09:31 21.12.10 09:31