Nombres y funciones de los controles, Drb1566-a, Parte superior izquierda del panel de control – Инструкция по эксплуатации Pioneer DDJ-S1

Страница 12: Sección de deck, 7terminal usb, 8interruptor on/off, 9terminal dc in, Agancho de cables, 1terminal mic1, 1indicador de la dirección de reproducción

Advertising
background image

DRB1566-A

Es

12

12

7

Terminal USB

Conecte a un ordenador.

! Conecte directamente esta unidad y el ordenador con el cable

USB incluido.

! No se puede usar un concentrador USB.

8

Interruptor ON/OFF

Conecta y desconecta la alimentación de esta unidad.

9

Terminal DC IN

Conecte a una toma de corriente con el adaptador de CA incluido
(con la clavija de alimentación montada).

! Espere hasta que las conexiones de todos los aparatos estén

terminadas antes de conectar el adaptador de CA.

! Use sólo el adaptador de CA incluido.

a

Gancho de cables

Sujete el cable de alimentación del adaptador de CA y el cable USB
en este gancho cuando use esta unidad.

! El sonido se interrumpirá si el cable del adaptador de CA o de

USB se desconecta durante la reproducción.

 Gancho de cables

Ponga el cable de alimentación del adaptador de CA en
la parte superior del gancho, y el cable USB en la parte
inferior.

Sujete el cable de alimentación del adaptador de CA y el cable USB en
su lugar enganchándolos en el gancho de cables. Esto impide que pueda
tirarse por error del cable de alimentación y del cable USB, y que las
clavijas puedan desconectarse de sus terminales.

! El sonido se interrumpirá si el cable del adaptador de CA o de

USB se desconecta durante la reproducción.

Cable de alimentación del adaptador de CA

ON

USB

OFF

DC IN

5 V

Cable USB

Gancho de cables

Parte superior izquierda del panel de

control

DELETE

ALPHABET SEARCH

INST.DOUBLES

HOT CUE

NEEDLE SEARCH /

2

1

A

VINYL

SPEED ADJUST

LOAD

JOG MODE

ON

LEVEL

MAX

MIN

OFF

ON TALK

OVER

OFF

MIC 1

LOW

MAX

MIN

MID

EQ

MAX

MIN

HI

MAX

MIN

CRATES

FX CH S

EFFECT

PARAM

A

B

MIC 1

ON

LEVEL

MAX

MIN

OFF

ON TALK

OVER

OFF

MIC 1

LOW

MAX

MIN

MID

EQ

MIN

MIC 1

1

Micrófono

o

1

Terminal MIC1

Conecte a un micrófono.

= Uso de un micrófono (pág.30)
! Se puede usar un conector XLR o una clavija de auriculares (Ø

6,3 mm).

Nombres y funciones de los

controles

Sección de deck

5

SYNC

SET

TAP

CLEAR

LOCK

SYNC OFF

SLIDE

DELETE

ALPHABET SEARCH

INST.DOUBLES

REC MODE

HOT CUE

LOOP/

GRID

NEEDLE SEARCH /

IN

4

3

2

1

REV

A

SLIP

VINYL

MASTER

TEMPO

TEMPO

RANGE

VINYL

SPEED ADJUST

LOAD

JOG MODE

SHIFT

OUT

TEMPO

0

ON

LEVEL

MAX

MIN

OFF

ON TALK

OVER

OFF

MIC 1

RELOOP / EXIT SELECT

AUTO

FWD

REV

PHONES

PLAY/PAUSE

CUE

GR

ID A

DJU

ST

LOW

MAX

MIN

MID

EQ

MAX

MIN

HI

MAX

2X

1/ 2X

MIN

MIC 1

1

2

3

4

6

8
9

b

a

7

5

c

d

e

f

g

h

i

j

k

l

m

ILLUMINATION

1

Indicador de la dirección de reproducción

La posición en la pista se visualiza en 10 pasos, con el comienzo de
la pista en el borde izquierdo y el final de la pista en el borde derecho.
El indicador se enciende en sincronización con el tiempo de repro-
ducción transcurrido o con la visualización del tiempo restante en el
software “ITCH”.

2

Botón LOAD (INST. DOUBLES)

Las pistas seleccionadas se cargan en los decks respectivos.

= Carga de pistas en decks (pág.24)

Cuando se pulsa el botón [LOAD (INST. DOUBLES)] mientras se
pulsa el botón [SHIFT], la pista que está reproduciéndose se duplica.

= Duplicación instantánea (pág.24)

3

Pad NEEDLE SEARCH (ALPHABET SEARCH)

! El sonido se reproduce desde la posición en la que se tocó la

tecla.

! Se puede usar la función de búsqueda alfabética.

= Búsqueda usando el pad

[NEEDLE SEARCH (ALPHABET SEARCH)] (“Búsqueda alfabé-
tica”)
(pág.22)

4

Control VINYL SPEED ADJUST

Para la reproducción y la parada de pistas, esto ajusta la velocidad a
la que la reproducción se va haciendo más lenta hasta que se para y
la velocidad a la que se alcanza la reproducción normal partiendo del
modo de parada.

5

Botón LOOP SELECT (GRID LOCK)

El bucle que quiera reproducir podrá seleccionarlo de entre los
bucles que han sido prerregistrados en el banco de bucles.
El número del banco de bucles cambia cada vez que se pulsa el
botón.

= Uso del banco de bucles (pág.26)

Cuando se pulsa el botón [LOOP SELECT (GRID LOCK)] mientras se
pulsa el botón [SHIFT], el beat grid general se bloquea de forma que
no se puede editar.

Advertising