Применение обновлений прошивки (меню «обновления») – Инструкция по эксплуатации APC InfraStruXure Centra

Страница 43

Advertising
background image

Сообщение

Описание

Рекомендуемое действие: Выберите данный
параметр для включения планирования.

Невозможно запланировать указанную
проверку наличия обновлений.

Произошла неожиданная ошибка сервера.

Рекомендуемое действие: Повторите
попытку. Если проблема остается,
обратитесь в службу поддержки
пользователей компании APC (

http://

www.apc.com/support

).

Не удается запланировать проверку
наличия обновлений. Согласно
настройкам сервера, выбранное время
относится к прошлому.

При планировании проверки наличия
обновлений были использованы
недопустимые дата и время.

Рекомендуемое действие: Используйте
настройки времени, относящиеся к
будущему.

Применение обновлений прошивки (меню «Обновления»)

Этот параметр используется для обновления прошивок NetBotz Appliances по протоколу
HTTP/HTTPS или устройств SNMP по протоколу FTP.

Выполнение обновления прошивки

Мастер «Обновление прошивки устройства» используется для обновления прошивки
устройств SNMP, контролируемых сервером InfraStruXure Central, по протоколу FTP, а
также NetBotz Appliances по протоколу HTTP/HTTPS.

1. Выберите Применение обновлений прошивки в меню Обновления.
2. На экране «Выбор типа обновления» выберите Обновление устройства SNMP

компании APC или Обновление NetBotz Appliance.

3. На экране «Загрузка обновлений прошивки» выполните одно из следующих действий,

в зависимости от того, имеет ли сервер InfraStruXure доступ к Интернету.

• В случае наличия доступа к Интернету: щелкните Проверить наличие

обновлений, чтобы проверить на сервере компании APC наличие более поздних
обновлений (устройств SNMP или NetBotz Appliances) по сравнению с теми,
которые содержатся в каталоге, установленном на сервере InfraStruXure Central.

• В случае отсутствия доступа к Интернету: для импорта каталога устройств SNMP

или NetBotz Appliance на сервер InfraStruXure Central используйте задачу каталога
«Импорт обновлений компании APC».

4. На экране «Загрузка обновлений прошивки» щелкните Далее.

Note: Если отсутствуют обновления, щелкните Готово.

5. На экране «Выбор обновлений устройств» для каждого доступного обновления

выберите устройства, которые необходимо обновить, и щелкните Далее.

6. На экране «Настройки FTP устройства» (устройства SNMP) или на экране «Глобальные

учетные данные NetBotz Appliance» (NetBotz Appliances) добавьте новые настройки или
отредактируйте существующие согласно требованиям, а затем щелкните Готово.

InfraStruXure Central 5.0.0

43

Advertising