APC Плата сетевого упрвления ИБП 2 - Инструкция (Страница 109)

107 Руководство пользователя платы сетевого управления ИБП 2
Чтобы передать файлы, выполните следующие действия:
1. Откройте на сетевом компьютере окно с командной строкой. Перейдите в папку,
содержащую файлы прошивки, и просмотрите их список:
C:\> cd apc
C:\apc> dir
В указанных файлах xxx обозначает номер версии прошивки:
• apc_hw05_aos_ xxx .bin
• apc_hw05_ application_xxx .bin
2. Откройте клиентский сеанс FTP:
C:\apc>ftp
3. Наберите команду open , затем укажите IP-адрес ПСУ и нажмите клавишу E NTER . Если
настройки порта (port) FTP-сервера отличаются от значения по умолчанию, равного 21,
необходимо использовать эти новые настройки в строке команды FTP.
• Для клиентов Windows FTP отделяйте номер порта от IP-адреса пробелом. Например:
ftp> open 150.250.6.10 21000
• Некоторые клиенты FTP требуют ставить перед номером порта двоеточие.
4. Войдите в систему с правами администратора; по умолчанию apc являются и именем
пользователя, и паролем.
5. Выполните обновление операционной системы (AOS). (В примере xxx — номер версии
прошивки):
ftp> bin
ftp> put apc_hw05_aos_ xxx .bin
6. Когда FTP-сервер подтвердит передачу, введите quit , чтобы закрыть сеанс.
7. Через 20 секунд повторите операции с действ. 2 по действ. 6. В действ. 5 используйте имя
файла модуля приложения.
SCP. Чтобы обновить прошивку ПСУ при помощи Secure CoPy (SCP), выполните следующие
операции:
1. Определите и найдите модули прошивки, описанные в предыдущих командах для FTP.
2. С помощью командной строки SCP выполните передачу модуля прошивки AOS на ПСУ.
В данном примере xxx обозначает номер версии модуля AOS:
scp apc_hw05_aos_xxx.bin [email protected]:apc_hw05_aos_xxx.bin
3. Для передачи модуля приложения на ПСУ используйте схожую командную строку SCP,
указав имя данного модуля.