Panasonic SC-VK450 - Инструкция (Страница 56)

17
RQTV0130
LANG - 5
LANG - 4
F
R
A
N
AIS
D
ANSK
УКР
АЇНСЬКА
Дис
ки — Вик
ористання екранних меню
Play Menu ( продовження )
Marker За винятком формату DVD-VR
Дозволяє помітити до 5 позицій для повторного
відтворення
Натисніть [ENTER]. (Після цього пристрій готовий до
встановлення міток.)
Щоб встановити мітку в якійсь точці:
Натисніть [ENTER] (у потрібному місці)
Щоб встановити мітку в іншій точці:
Натисніть [
2, 3] для вибору “
* ” \ Натисніть [ENTER]
Щоб відновити мітку:
Натисніть [
2, 3] \ Натисніть [ENTER]
Щоб стерти мітку:
Натисніть [
2, 3] \ Натисніть [CANCEL]
• Ця функція не підтримується в режимі відтворення за
програмою та відтворення у довільному порядку.
Advanced
Disc
Review DVD-V DVD-VR (Функція не поширюється на диски
+R/+RW)
Ця функція дозволяє переглядати вміст диска та розпочинати
відтворення з вибраного місця. Ви можете вибрати “Intro
Mode” (Режим ознайомлення) або “Interval Mode” (Режим
відтворення через інтервали) (
\ сторінка 18).
Приклад: DVD-VR
Program Time 4 0:01:06
Натисніть [ 3, DVD/CD], коли знайдете розділ/ програму для
відтворення.
Ця функція може не працювати залежно від диска та умов
відтворення.
7 Picture Menu (Зображення)
Picture
Mode DVD-V DVD-VR VCD JPEG MPEG4 DivX
Normal
Cinema1 :
Насичує зображення та підсилює деталі у
темних сценах.
Cinema2 : Робить зображення чіткішим та підсилює
деталі у темних сценах.
Animation
Dynamic
User (Натисніть [ENTER], щоб вибрати пункт “Picture
Adjustment”)(Налаштування зображення)
(
\ дивіться нижче)
Picture Adjustment
Contrast
Sharpness
Brightness Colour
Gamma (Регулює яскравість у темних частинах зображення.)
Depth Enhancer (Зменшує сильні фонові шуми зображення,
аби надати сильніше відчуття глибини.)
Video
Output
Mode DVD-V DVD-VR VCD JPEG MPEG4 DivX
* 480p/525p/576p/625p (прогресивна розгортка)
* 480i/525i/576i/625i (черезрядкова розгортка)
Якщо Ви вибрали “xxx * p” (прогресивна розгортка), на
екрані з’являється запит про підтвердження. Виберіть
“Yes” (так), якщо пристрій підключено до телевізора з
прогресивним (компонентним) виходом.
* Номери відображатимуться у залежності від
географічного місцезнаходження та диску, відтворення
якого здійснюється у цей момент. Відображатиметься
один із зазначених вище номерів.
Transfer
Mode DVD-V DVD-VR VCD MPEG4 DivX
Якщо Ви вибрали “xxx * p” (прогресивна розгортка) ( \ дивіться
вище), визначте метод конвертування прогресивного
відеосигналу, який відповідав би типу матеріалу.
Під час відтворення дисків, записаних у системі PAL, даних
у форматі MPEG4 або DivX video
Auto:
Виявляє вміст відео зі швидкістю 25 кадрів/сек. та
конвертує його відповідним чином.
Video: Виберіть цей режим, якщо при використанні режиму
Auto відеодані відображаються неналежним чином.
Cinema
Під час відтворення диска системи NTSC
Auto1 (нормальний): Виявляє вміст відео зі швидкістю
24 кадри/ сек. та конвертує його
належним чином.
Auto2: Сумісний із відео, записаним зі швидкістю 30 кадрів/
сек. на додаток до швидкості 24 кадри/ сек.
Video: Виберіть цей режим, якщо при використанні
режимів Auto1 або Auto2 відеодані відображаються
неналежним чином.
Source
Select Якщо Ви виберете “Auto” (автоматично), метод побудови
даних у форматі DivX встановлюється автоматично і
виводиться на екран. Якщо зображення спотворене,
виберіть “I (Interlace)” (черезрядкова розгортка)
або “P (Progressive)“ (прогресивна розгортка) у залежності
від методу побудови, застосованого для запису даних на
диск.
Auto
I (Interlace) P (Progressive)
7 Audio Menu (Аудіо)
Advanced
Surround ( \ сторінка 26)
Dialogue
Enhancer Для підвищення чіткості звучання діалогів у
кінофільмах
DVD-V (Dolby Digital, DTS, MPEG, 3 або більше
каналів, із записом діалогу на центральному каналі)
On ↔ Off
Sound
Enhancement Покращує якість аудіосигналу, створюючи м’яке
звучання, як у концертній залі.
On ↔ Off
7 Display Menu (Відображення)
Information JPEG On ↔ Off
Subtitle
Position Від 0 до –60 (із кроком 2)
Subtitle
Brightness Auto, від 0 до -7
4:3 Aspect DVD-V DVD-VR VCD JPEG MPEG4 DivX
Для вибору способу відтворення зображення
формату 4:3 на телевізорі формату 16:9
Перед тим як встановити значення “4:3 Aspect”,
пунктові “TV Aspect” необхідно надати значення “16:9”
(
сторінка 19, “Вкладка Video”).
Normal: Розтягує зображення по довжині.
Auto:
Зображення формату 4:3 у вигляді “поштової
скрині” розтягуються, щоб зайняти більшу
частину екрану. Зображення іншого формату
повністю відображаються у центрі.
Shrink: Зображення відображаються у центрі
екрану.
Zoom: Зображення збільшуються, щоб заповнити
весь екран.
Якщо подібна можливість є у Вашого телевізора, задля
підвищення якості скористайтеся нею.
Just Fit Zoom DVD-VR (лише частини художнього кіно)
DVD-V VCD
У пристрої передбачені вбудовані масштаби зображення,
які відповідають форматам відеосигналу.
Auto
4:3 Standard
4:3
European Vista 1.66:1
16:9 Standard 16:9
American Vista 1.85:1
Cinemascope1 2.35:1
Cinemascope2 2.55:1
MPEG4 DivX
Standard
Original
Full
Manual Zoom DVD-VR (лише частини художнього кіно)
DVD-V VCD MPEG4 DivX
Натисніть [ 5, ∞].
– від x1.00 до x1.60 (з кроком 0,01)
– від x1.60 до x2.00 (з кроком 0,02)
– MPEG4
DivX від х2.00 до х4.00 (з кроком 0,05)
Bit Rate
Display DVD-VR (лише частини художнього кіно)
DVD-V VCD MPEG4 DivX
Коли Ви виберете “On” (увімкнення):
Під час відтворення: вказує на швидкість передачі бітів
(приблизні значення) відеосигналу,
відтворення якого здійснюється у
цей момент
Під час призупинення відтворення: вказує на об’єм
даних у кадрі і тип зображення
(
\ сторінка 30, Словник термінів—
I/P/B)
GUI See-
through Для переходу екранного меню у прозорий стан
Off, On, Auto (Вимк., Увімк., Авто)
GUI
Brightness Для регулювання яскравості екранного меню
від -3 до +3
7 Other Menu (Додаткові параметри)
Setup ( \ сторінка 18)
Play as DVD-
VR, Play as
HighMAT або
Play as Data
Disc Виберіть режим “Play as Data Disc” (Відтворювати як
диск з даними) для відтворення файлів у форматі JPEG
на DVD-RAM або для відтворення диску HighMAT, не
використовуючи функцію HighMAT.
RQTV0130-3R_2Ur.indd 17 RQTV0130-3R_2Ur.indd 17 5/25/06 1:36:01 PM 5/25/06 1:36:01 PM