Panasonic SC-VK450 - Инструкция (Страница 19)

19
19
RQTV0130
LANG - 5
LANG - 4
D
ANSK
D
ANSK
РУССКИЙ ЯЗЫК
Дис
ки — Изменение у
становок проигрыва
теля
Диски — Изменение установок проигрывателя
7 Раздел “Video”
TV Aspect
Выберите установку, соответствующую
Вашему телевизору и предпочтениям. • 4:3 Pan&Scan: Телевизор с обычным соотношением сторон (4:3)
Широкоэкранное изображение обрезается так, что оно
заполняет экран (если только это не запрещено диском).
• 4:3 Letterbox: Телевизор с обычным соотношением сторон (4:3)
Широкоэкранное программное обеспечение показывается в
стиле “конверта”.
• 16:9: Широкоэкранный телевизор (16:9)
TV Type
Выберите для соответствия типу
телевизора. • Standard (Direct View TV)
• CRT Projector
• LCD TV/Projector
• Projection TV • Plasma TV
Time Delay
Когда выполнено подсоединение
с плазменным дисплеем,
подрегулируйте, если Вы заметите,
что аудио сигнал не синхронизирован с
видео сигналом. • 0ms • 20ms • 40ms • 60ms • 80ms • 100ms
Still Mode
Определяет тип изображения,
показываемого во время паузы. • Automatic
• Field: Изображение не является нерезким, но общее качество изображения ниже.
• Frame: Общее качество высокое, но изображение может казаться нерезким.
NTSC Disc Output
Выберите, какой сигнал, PAL 60
или NTSC, будет выводиться, когда
воспроизводятся диски NTSC (
\ cтp.
7, Видео системы).
• PAL60: При подключении телевизора PAL.
• NTSC: При подключении телевизора NTSC.
Picture/Video Output • Automatic • PAL • NTSC/PAL60
7 Раздел “Audio”
Dynamic Range Compression • Off
• On: Настройте для получения более отчетливого звука даже при низком уровне
громкости при помощ сжатия диапазона между наиболее тихим и наиболее
громким уровнем звука.
(Работает только с Dolby Digital)
7 Раздел “Display”
Menu Language • English • Français • Deutsch • Italiano • Español • Português • Pуcский • Nederlands
On-Screen Messages • On • Off
Background during Play
Выберите фон во время
воспроизведения видео файла
формата JPEG, MPEG4 и DivX. • Black • Grey
7 Раздел “Others”
DivX Registration
Отображает регистрационный код
изделия. Данный регистрационный код необходим для приобретения и воспроизведения
содержимого DivX Video-on-Demand (VOD). (
\ стр. 20, “О содержимом DivX VOD”)
QUICK SETUP • Yes • No
Re-initialise Setting
При этом будут восстановлены
заводские установки в меню Setup. • Yes: Показывается экран пароля, если установлены Ratings ( \ стр. 18) Введите,
пожалуйста, тот же самый пароль. После того, как с экрана исчезнет
сообщение “Initialised”, выключите, а затем снова включите аппарат. Все
установки вернутся к установкам по умолчанию.
• No
RQTV0130-R_2Ru.indd 19 3/2/06 10:35:30 AM