Диски — использование экранных меню, Lang - 5 lang - 4 d ansk d ansk русский язык, 7 play menu (продолжение) – Инструкция по эксплуатации Panasonic SC-VK450
Страница 17: 7 picture menu, 7 audio menu, 7 display menu, 7 other menu
17
17
RQTV0130
LANG - 5
LANG - 4
D
ANSK
D
ANSK
РУССКИЙ ЯЗЫК
Диски — Использование экранных меню
Дис
ки — Использование экранных меню
7 Play Menu (продолжение)
Marker
За исключением
DVD-VR
Чтобы отметить до 5 позиций для повторного
воспроизведения
Нажмите кнопки [ENTER]. (Аппарат теперь готов принимать
маркеры.)
Чтобы отметить позицию:
Нажмите кнопки [ENTER] (в нужной точке)
Чтобы пометить другую позицию:
Нажмите кнопки [
2, 3], чтобы выбрать “
*
”
\ Нажмите
кнопку [ENTER]
Чтобы повторно вызвать маркер:
Нажмите кнопки [
2, 3] \ Нажмите кнопку [ENTER]
Чтобы стереть маркер:
Нажмите кнопки [
2, 3] \ Нажмите кнопки [CANCEL]
• Эта функция не работает во время программного или
произвольного воспроизведения.
Advanced
Disc
Review
DVD-V
DVD-VR
(За исключением +R/+RW)
Позволяет Вам просматривать содержание диска и начинать
воспроизведение с выбранной позиции. Вы можете выбрать
либо пункт “Intro Mode”, либо пункт “Interval Mode” в меню
“Advanced Disc Review” в разделе “Disc” (
\
стр.
18).
Например:
DVD-VR
Program
Time
4
0:01:06
Нажмите кнопку [
3, DVD/CD], когда Вы найдете заголовок/
программу для воспроизведения.
Эта функция может не работать в зависимости от диска и
условий воспроизведения.
7 Picture Menu
Picture
Mode
DVD-V
DVD-VR
VCD JPEG MPEG4
DivX
Normal
Cinema1 : Делает изображения более насыщенными и
выделяет детали в темных сценах.
Cinema2 : Делает изображения более резкими и
выделяет детали в темных сценах.
Animation
Dynamic
User (Нажмите кнопку [ENTER], чтобы выбрать индикацию
“Picture Adjustment”) (
\ см. ниже)
Picture Adjustment
Contrast
Sharpness
Brightness
Colour
Gamma (Регулирует яркость темных частей.)
Depth Enhancer (уменьшает грубые фоновые помехи для
получения более сильного ощущения глубины.)
Video
Output
Mode
DVD-V
DVD-VR
VCD JPEG MPEG4
DivX
480p/525p/576p/625p (построчная развертка)
480i/525i/576i/625i (чересстрочная развертка)
Когда Вы выберите “xxx p” (построчная развертка),
появляется экран подтверждения. Выберите опцию “Yes”
только в том случае, если выполняется подсоединение к
телевизору, совместимому с построчным выходом.
Отображаемые числа зависят от географического
местоположения и воспроизводимого диска. Отображается одно
из чисел приведенных выше.
Transfer
Mode
DVD-V
DVD-VR
VCD MPEG4
DivX
Если Вы выбрали режим “xxx p” (построчная развертка)
(
\ см. выше), выберите метод преобразования
выходного построчного сигнала для соответствия типу
воспроизводимого материала.
При воспроизведении дисков PAL, содержимого MPEG4
или DivX видео
Auto:
Определяет содержание фильма 25 кадров в
секунду и преобразует его соответствующим
образом.
Video: Выберите, когда используете режим Auto и видео
содержание искажено.
Cinema
При воспроизведении диска NTSC
Auto1 (нормальный): Определяет содержание фильма 24
кадра в секунду и преобразует его
соответствующим образом.
Auto2: Совместимо с содержанием фильма 30 кадров в
секунду в дополнение к содержанию фильма 24
кадра в секунду.
Video: Выберите, когда используете режим Auto1 или
Auto2 и содержание видео искажено.
Source
Select
При выборе “Auto” содержимое DivX определяется и
выводится автоматически. Если изображение искажено,
выберите “I (чересстрочная развертка)” или “P (построчная
развертка)“ в зависимости от используемого способа
записи содержимого на диск.
Auto
I (Interlace)
P (Progressive)
7 Audio Menu
Advanced
Surround
(
\ стр. 26)
Dialogue
Enhancer
Чтобы легче прослушивать диалог в
фильмах
DVD-V
(Dolby Digital, DTS, MPEG, 3 или более
каналов, где диалог записан на центральный канал)
On (вкл.) ↔ Off (выкл.)
Sound
Enhancement
Усиливает выходной аудио сигнал, чтобы
воспроизвести звук, подобный приятному
звучанию концертного зала.
On (вкл.) ↔ Off (выкл.)
7 Display Menu
Information
JPEG On ↔ Off
Subtitle
Position
от 0 до –60 (с шагом 2 единицы)
Subtitle
Brightness
Auto, от 0 до –7
4:3 Aspect
DVD-V
DVD-VR
VCD JPEG MPEG4
DivX
Для показа изображения формата 4:3 в
формате 16:9
Перед тем, как выбрать “4:3 Aspect”, установите
значение “16:9” для параметра “TV Aspect” (
\ стр. 19,
“Раздел Video”).
Normal: Растягивает изображения в стороны.
Auto: Растягивает изображение формата конверта
4:3 для соответствия размеру экрана. Другие
изображения появляются в полном размере по
центру экрана.
Shrink: Изображения появляются по центру экрана.
Zoom: Растягивает все изображения для
соответствия размеру экрана.
Если Ваш телевизор имеет такую же функцию,
используйте ее для достижения лучшего эффекта.
Just Fit Zoom
DVD-VR
(только подвижное изображение)
DVD-V
VCD
Доступны предустановленные режимы изменения
масштаба для следующих видео форматов.
Auto
4:3 Standard 4:3
European Vista 1.66:1
16:9 Standard 16:9
American Vista 1.85:1
Cinemascope1 2.35:1
Cinemascope2 2.55:1
MPEG4
DivX
Standard
Original
Full
Manual Zoom
DVD-VR
(только подвижное изображение)
DVD-V
VCD MPEG4
DivX
нажмите кнопку [
5, ∞].
– от x1.00 до x1.60 (с шагом в 0,01 единицы)
– от x1.60 до x2.00 (с шагом в 0,02 единицы)
– MPEG4
DivX от x2.00 до x4.00 (с шагом в
0,05 единицы)
Bit Rate
Display
DVD-VR
(только подвижное изображение)
DVD-V
VCD MPEG4
DivX
При выборе “On”:
Во время воспроизведения:
показывает скорость передачи
данных (приблизительные значения)
видео, которое на данный момент
воспроизводится
Во время паузы:
показывает объем данных кадра и тип
изображения (
\
стр. 30, Словарь —I/P/B)
GUI See-
through
Чтобы сделать экранное меню полупрозрачным
Off, On, Auto
GUI
Brightness
Для настройки уровня яркости экранного меню
–3 до +3
7 Other Menu
Setup
(
\ стр. 18)
Play as DVD-
VR, Play as
HighMAT или
Play as Data
Disc
Выберите “Play as Data Disc”, чтобы
воспроизводить файлы JPEG на DVD-RAM,
или чтобы воспроизводить диски HighMAT
без использования функции HighMAT.
RQTV0130-R_2Ru.indd 17
3/16/06 11:26:35 AM