Диски — использование экранных меню, Lang - 5 lang - 4 d ansk d ansk русский язык, 7 play menu (продолжение) – Инструкция по эксплуатации Panasonic SC-VK450

Страница 17: 7 picture menu, 7 audio menu, 7 display menu, 7 other menu

Advertising
background image

17

17

RQTV0130

LANG - 5

LANG - 4

D

ANSK

D

ANSK

РУССКИЙ ЯЗЫК

Диски — Использование экранных меню

Дис

ки — Использование экранных меню

7 Play Menu (продолжение)

Marker

За исключением

DVD-VR

Чтобы отметить до 5 позиций для повторного

воспроизведения

Нажмите кнопки [ENTER]. (Аппарат теперь готов принимать

маркеры.)

Чтобы отметить позицию:

Нажмите кнопки [ENTER] (в нужной точке)

Чтобы пометить другую позицию:

Нажмите кнопки [

2, 3], чтобы выбрать “

*

\ Нажмите

кнопку [ENTER]

Чтобы повторно вызвать маркер:

Нажмите кнопки [

2, 3] \ Нажмите кнопку [ENTER]

Чтобы стереть маркер:

Нажмите кнопки [

2, 3] \ Нажмите кнопки [CANCEL]

• Эта функция не работает во время программного или

произвольного воспроизведения.

Advanced
Disc
Review

DVD-V

DVD-VR

(За исключением +R/+RW)

Позволяет Вам просматривать содержание диска и начинать

воспроизведение с выбранной позиции. Вы можете выбрать

либо пункт “Intro Mode”, либо пункт “Interval Mode” в меню

“Advanced Disc Review” в разделе “Disc” (

\

стр.

18).

Например:

DVD-VR

Program

Time

4

0:01:06

Нажмите кнопку [

3, DVD/CD], когда Вы найдете заголовок/

программу для воспроизведения.

Эта функция может не работать в зависимости от диска и

условий воспроизведения.

7 Picture Menu

Picture
Mode

DVD-V

DVD-VR

VCD JPEG MPEG4

DivX

Normal

Cinema1 : Делает изображения более насыщенными и

выделяет детали в темных сценах.

Cinema2 : Делает изображения более резкими и

выделяет детали в темных сценах.

Animation

Dynamic

User (Нажмите кнопку [ENTER], чтобы выбрать индикацию

Picture Adjustment”) (

\ см. ниже)

Picture Adjustment

Contrast

Sharpness

Brightness

Colour

Gamma (Регулирует яркость темных частей.)

Depth Enhancer (уменьшает грубые фоновые помехи для

получения более сильного ощущения глубины.)

Video
Output
Mode

DVD-V

DVD-VR

VCD JPEG MPEG4

DivX

480p/525p/576p/625p (построчная развертка)
480i/525i/576i/625i (чересстрочная развертка)

Когда Вы выберите “xxx p” (построчная развертка),

появляется экран подтверждения. Выберите опцию “Yes”

только в том случае, если выполняется подсоединение к

телевизору, совместимому с построчным выходом.

Отображаемые числа зависят от географического

местоположения и воспроизводимого диска. Отображается одно

из чисел приведенных выше.

Transfer
Mode

DVD-V

DVD-VR

VCD MPEG4

DivX

Если Вы выбрали режим “xxx p” (построчная развертка)

(

\ см. выше), выберите метод преобразования

выходного построчного сигнала для соответствия типу

воспроизводимого материала.

При воспроизведении дисков PAL, содержимого MPEG4

или DivX видео

Auto:

Определяет содержание фильма 25 кадров в

секунду и преобразует его соответствующим

образом.

Video: Выберите, когда используете режим Auto и видео

содержание искажено.

Cinema

При воспроизведении диска NTSC

Auto1 (нормальный): Определяет содержание фильма 24

кадра в секунду и преобразует его

соответствующим образом.

Auto2: Совместимо с содержанием фильма 30 кадров в

секунду в дополнение к содержанию фильма 24

кадра в секунду.

Video: Выберите, когда используете режим Auto1 или

Auto2 и содержание видео искажено.

Source
Select

При выборе “Auto” содержимое DivX определяется и

выводится автоматически. Если изображение искажено,

выберите “I (чересстрочная развертка)” или “P (построчная

развертка)“ в зависимости от используемого способа

записи содержимого на диск.

Auto

I (Interlace)

P (Progressive)

7 Audio Menu

Advanced
Surround

(

\ стр. 26)

Dialogue
Enhancer

Чтобы легче прослушивать диалог в
фильмах

DVD-V

(Dolby Digital, DTS, MPEG, 3 или более

каналов, где диалог записан на центральный канал)

On (вкл.) Off (выкл.)

Sound
Enhancement

Усиливает выходной аудио сигнал, чтобы

воспроизвести звук, подобный приятному

звучанию концертного зала.

On (вкл.) Off (выкл.)

7 Display Menu

Information

JPEG On Off

Subtitle
Position

от 0 до –60 (с шагом 2 единицы)

Subtitle
Brightness

Auto, от 0 до –7

4:3 Aspect

DVD-V

DVD-VR

VCD JPEG MPEG4

DivX

Для показа изображения формата 4:3 в
формате 16:9
Перед тем, как выбрать “4:3 Aspect”, установите
значение “16:9” для параметра “TV Aspect” (

\ стр. 19,

“Раздел Video”).

Normal: Растягивает изображения в стороны.

Auto: Растягивает изображение формата конверта

4:3 для соответствия размеру экрана. Другие

изображения появляются в полном размере по

центру экрана.

Shrink: Изображения появляются по центру экрана.

Zoom: Растягивает все изображения для

соответствия размеру экрана.

Если Ваш телевизор имеет такую же функцию,

используйте ее для достижения лучшего эффекта.

Just Fit Zoom

DVD-VR

(только подвижное изображение)

DVD-V

VCD

Доступны предустановленные режимы изменения
масштаба для следующих видео форматов.
Auto
4:3 Standard
4:3
European Vista 1.66:1
16:9 Standard 16:9
American Vista 1.85:1
Cinemascope1 2.35:1
Cinemascope2 2.55:1

MPEG4

DivX

Standard
Original
Full

Manual Zoom

DVD-VR

(только подвижное изображение)

DVD-V

VCD MPEG4

DivX

нажмите кнопку [

5, ∞].

– от x1.00 до x1.60 (с шагом в 0,01 единицы)
– от x1.60 до x2.00 (с шагом в 0,02 единицы)
MPEG4

DivX от x2.00 до x4.00 (с шагом в

0,05 единицы)

Bit Rate
Display

DVD-VR

(только подвижное изображение)

DVD-V

VCD MPEG4

DivX

При выборе “On”:
Во время воспроизведения:

показывает скорость передачи
данных (приблизительные значения)
видео, которое на данный момент
воспроизводится

Во время паузы:

показывает объем данных кадра и тип
изображения (

\

стр. 30, Словарь —I/P/B)

GUI See-
through

Чтобы сделать экранное меню полупрозрачным

Off, On, Auto

GUI
Brightness

Для настройки уровня яркости экранного меню

–3 до +3

7 Other Menu

Setup

(

\ стр. 18)

Play as DVD-

VR, Play as

HighMAT или

Play as Data

Disc

Выберите “Play as Data Disc”, чтобы
воспроизводить файлы JPEG на DVD-RAM,
или чтобы воспроизводить диски HighMAT
без использования функции HighMAT.

RQTV0130-R_2Ru.indd 17

3/16/06 11:26:35 AM

Advertising