Volvo XC60 MY13 руководство по эксплуатации - Инструкция (Страница 301)

06 Информационная система
Управление голосом*, мобильный телефон
06
* Опция/дополнительное оборудование, дополнительную информацию см. Введение. 299
Функции помощи можно найти, если нажать
кнопку MY CAR на панели управления цен-
тральной консоли и после этого поворотом
TUNE открыть нужное меню.
Инструкция
Инструкцию можно запустить двумя спосо-
бами:
ВНИМАНИЕ
Инструкции и тренировку речи можно
запустить только, когда автомобиль
находится на стоянке.
• Нажмите кнопку для управления голо-
сом и скажите "Голосовые инструкции".
• Активируйте инструкцию в системе
меню MY CAR в
Настройки
Настройки голоса Voice tutorial .
Описание системы меню см. стр. 221.
Инструкция подразделена на 3 лекции,
общей продолжительностью примерно 5
минут. Система начинает первую лекцию.
Чтобы прервать лекцию и перейти к следую-
щей, нажмите кнопку управления голосом и
скажите "Следующая". Чтобы вернуться к
предыдущей лекции, скажите "Предыду-
щая".
Чтобы остановить инструкцию, длительно
нажмите на кнопку управления голосом.
Тренировка речи
Система показывает до пятнадцати фраз,
которые вы можете произнести. Трени-
ровка речи может начинаться в системе
меню MY CAR в Настройки Настройки
голоса Voice training . Выберите
Пользователь 1 или Пользователь 2 .
Описание системы меню см. стр. 221.
После завершения тренировки речи не
забудьте в
Voice user setting установить
персональный профиль.
Дополнительные настройки в MY CAR
• Персональная настройка – Вы можете
установить два персональных профиля;
функция активируется в системе меню
MY CAR в
Настройки Настройки
голоса Voice user setting . Выберите
User 1 или User 2 . Описание системы
меню см. стр. 221.
• Громкость речи – Регулируется в
системе меню MY CAR в
Настройки
Настройки голоса Громкость
голосовых сообщений . Описание
системы меню см. стр. 221.
Использование речевых команд
Водитель запускает диалог с речевыми
командами нажатием кнопки управления
голосом (см. рисунок на стр. 298).
После запуска диалога на мониторе появля-
ются наиболее часто встречающиеся
команды. Оттененные серым цветом тексты
или тексты в скобках не входят в речевые
команды.
Когда водитель освоится с системой, он
может ускорить диалог команд и пропускать
просьбы системы кратким нажатием кнопки
для управления голосом.
Команды можно подавать разными спо-
собами
Команда "Телефон, позвонить контакт"
можно сказать, например, как:
• "Телефон > Позвонить контакт" – Ска-
зать "Телефон", подождать ответа
системы и продолжить словами "Позво-
нить контакт".
или
• "Телефон позвонить контакт" – Сказать
команду целиком без остановки.
Быстрые команды
Быстрые команды для телефона вы можете
найти в системе меню MY CAR в
Настройки
Настройки голоса Список