44 vox tonelab le. руководство пользователя – Инструкция по эксплуатации Vox Valvetronix ToneLab LE

Страница 44

Advertising
background image

EXP PDL

Педаль экспрессии

CTRL PDL

Переключатель CONTROL (включен/выключен)

PEDAL FX

Эффект PEDAL (включен/выключен)

MOD FX

Эффект MODULATION (включен/выключен)

DELAY FX

Эффект DELAY (включен/выключен)

REVRB FX

Эффект REVERB (включен/выключен)

INSRT FX

Внешний эффект INSERT (включен/выключен)

AMP CTRL

Модель усилителя (включена/выключена)

CAB CTRL

Модель кабинета (включена/выключена)

5. Для каждого контроллера определите, будет ли ToneLab LE принимать и передавать сообщения Control

Change. Для этого, выбрав нужный контроллер, используйте регулятор 6 (2.2) или кнопки  и  (4.2):

OFF: Передача/прием сообщений Control Change отключены

CC00 — CC95: При работе с контроллером будут передаваться значения Control Change с указанным
номером. Аналогично, выбранный параметр ToneLab LE будет управляться сообщением Control Change с
установленным номером.

6. Для выхода в предыдущий режим работы нажмите кнопки  и  одновременно.

Сообщения System Exclusive (GLOBAL “SYEX OUT”)

При работе с кнопками и регуляторами ToneLab LE генерируются системные сообщения SYSEX. Если
необходимо, чтобы ToneLab LE передавал эти сообщения на внешнее MIDI-устройство, установите параметр
SYEX OUT в значение ON. При работе с программой Sound Editor этот параметр обычно включается (ON).

1. Нажмите кнопку GLOBAL (4.6)

2. С помощью кнопок  и  (4.3) добейтесь, чтобы на дисплей (3.1) вывелось сообщение SYEX OUT.

3. При помощи регулятора 6 (2.2) или кнопок  и  (4.2) установите необходимое значение:

OFF: Передача сообщений SYSEX отключена.

ON: Передача сообщений SYSEX включена.

З

За

ам

мееч

ча

ан

ни

иее: при получении ToneLab LE MIDI-сообщений формата System Exclusive, его параметры, режимы

работы или номера программ будут изменяться вне зависимости от установки SYEX OUT.

Сохранение и восстановление дампа памяти (GLOBAL “DUMP CUR”,
DUMP ALL”)

Все данные памяти ToneLab LE, включая данные программ, можно передавать и принимать в виде сообщений
формата SYSEX. Эта процедура называется соответственно сохранением/загрузкой дампа памяти. Функция
передачи/приема дампа памяти позволяет сохранять созданные программы на внешнее MIDI-оборудование,
поддерживающее функцию записи данных формата SYSEX, например, секвенсер. Впоследствии эти данные
можно загрузить в ToneLab LE, восстановив тем самым прежнее состояние его памяти. Таким образом,
ограничение на количество доступных программ практически снимается. Кроме того, дамп данных позволяет
обмениваться соответствующей информацией между двумя скоммутированными по MIDI ToneLab LE.

Возможны два режима передачи: одна программа за сеанс или все программы сразу. Во втором случае
передаются не только программы, но и все остальные данные, включая установки DUMP è MIDI.

З

За

ам

мееч

ча

ан

ни

иее: установка SYEX OUT на режим передачи дампа памяти влияния не оказывает. Более того, при

обмене дампом памяти между двумя ToneLab LE рекомендуется выбирать значение SYEX OUT, равное OFF.
В противном случае случайное изменение положения регуляторов источника дампа может привести к
нежелательной корректировке параметров на другом приборе.

Сохранение

1. Соедините гнездо MIDI OUT ToneLab LE с гнездом MIDI IN принимающего MIDI-устройства.

2. Для сохранения только одной программы выберите ее в режиме Program Select.

3. Нажмите кнопку GLOBAL (4.6).

4. При помощи кнопок  и  (4.3) выберите на дисплее (3.1) пункт DUMP CUR èëè DUMP ALL.

44

Vox ToneLab LE. Руководство пользователя

Advertising