Vox Valvetronix ToneLab LE - Инструкция (Страница 14)

Настройка
О Оббя язза ат теел лььн ноо оот тк кл лю юч чи ит тее ээл леек кт тр рооп пи ит та ан ни иее ооббоор рууд доовва ан ни ия я,, п пр рееж жд дее ч чеем м ооссуущ щеесст тввл ля ят тьь п поод дк кл лю юч чеен ни иее..
Н Неессооббл лю юд деен ни иее ээт тооггоо т тр рееббоовва ан ни ия я м моож жеет т ввы ыззвва ат тьь п пооввр рееж жд деен ни иее а ак куусст ти ич чеесск ки ихх сси исст теем м..
Коммутация
1. При помощи аудиокабелей соедините выходы L/MONO è R (7.6) со входами гитарного усилителя или
микшерного пульта. При желании можно также подключить внешний процессор эффектов — для этого
соедините его вход с разъемом SEND, а выход — с разъемом RETURN.
З За ам мееч ча ан ни иее: При подключении гитары в монорежиме, используйте разъем L/MONO. Однако, чтобы полностью
использовать все возможности ToneLab LE, настоятельно рекомендуется подключаться в стерео.
При использовании наушников, подключите их в гнездо PHONES (7.8).
З За ам мееч ча ан ни иее: При использовании наушников сигнал с линейного выхода ToneLab LE не мьютируется. Для того
чтобы сигнал воспроизводился только в наушниках, раскоммутируйте гнездо OUTPUT, либо выключите
скоммутированное с ToneLab LE оборудование, либо приберите на нем громкость.
2. Поверните регулятор LEVEL (7.7) на тыльной панели ToneLab LE до упора влево, установив тем самым
уровень громкости, равный 0.
3. Подключите входящий в комплект поставки адаптер питания к находящемуся на тыльной панели разъему
AC9V (7.3) и включите адаптер в сеть.
4. Подключите гитару ко входу INPUT на тыльной панели (7.4).
5. Прежде чем включить ToneLab LE, убавьте громкость усилителя или микшера, чтобы случайно не
повредить динамики. Нажмите переключатель STANDBY (7.2) для включения ToneLab LE.
6. При подключении ToneLab LE к микшеру или магнитофону, нажмите кнопку AMP/LINE и регулятором 6
или кнопками  и  выберите “Ln1” èëè “Ln2” (LINE). Если же ToneLab LE подключается к гитарному
усилителю, выберите “AP1” — “AP3” (AMP).
З За ам мееч ча ан ни иее: При прослушивании только через наушники, выберите здесь “Ln1” èëè “Ln2”.
7. Прибавьте уровень на усилителе или микшере, а затем отрегулируйте громкость на ToneLab LE, используя
регулятор LEVEL (7.7).
З За ам мееч ча ан ни иее: Сигнал на выходе прибора появляется спустя несколько секунд после его включения. Это
нормальное явление, задержка обусловлена необходимостью разогрева вакуумной лампы.
С Сооввеет т: Если ToneLab LE подключен к комбо или усилителю, установите регуляторы тембра гитары в
центральные положения, и подкорректируйте установки усилителя во избежание искажений. Затем,
переведите ToneLab LE в режим обхода и регулятором LEVEL тыльной панели установите уровень,
аналогичный уровню при прямом подключении гитары к усилителю.
С Сооввеет т: Если ToneLab LE подключен к комбо, который имеет разъем для прямого подключения перед
усилителем мощности (типа Return èëè Main In), выберите в меню AMP/LINE пункт “Ln1” èëè “Ln2”
(LINE) и затем подключите ToneLab LE к этому разъему. Если требуется использовать тембральные
возможности данного комбо (и кабинета), вы можете отключить установку CABINET â ToneLab LE.
14 Vox ToneLab LE. Руководство пользователя
INPUT
ToneLab LE
R L/MONO
LINE/AMP
SEND RETURN OUTPUT
PHONES ~AC9V
Гитара
Наушники
к микшеру/магнитофону
или гитарному усилителю
Блок питания
К сетевой
розетке
Внешний эффект