Vox Valvetronix ToneLab LE - Инструкция (Страница 16)

Работа с ToneLab LE
Режим Program Select
В памяти ToneLab LE содержится 120 программ, организованных в 30 банков по 4 программы в каждом,
причем каждая программа может быть изменена или отредактирована. При покупке прибора в банках 1 — 10
содержится 40 заводских программ (программы в банках 1 — 10, 11 — 20 и 21 — 30 идентичны). Выбор
программ осуществляется в режиме Program Select.
Выбор программы
В качестве примера выберем программу 2-3 (банк 2, программа 3).
1. Убедитесь, что ToneLab LE находится в режиме Program Select.
Если индикатор педали BANK UP светится зеленым цветом, ToneLab LE находится в режиме Effect On/Off.
Нажмите педаль BANK UP для перехода в режим Program Select. При этом индикаторы педалей BANK UP
è DOWN погаснут.
2. Используйте педали BANK UP/DOWN (5.1), чтобы выбрать банк 2. Номер банка отобразится на дисплее и
начнет мигать.
3. Нажмите педаль выбора программы 3 (5.2).
В память будет загружена программа 2-3. Номер банка на дисплее перестанет мигать и загорится
светодиодный индикатор педали 3.
С Сооввеет т: если изменяется только номер банка, предыдущая выбранная программа остается в памяти. Таким
образом, если при живой игре требуется выбрать программу из другого банка, можно сделать это заранее,
чтобы затем мгновенно переключиться на нужный звук.
Режим Effect On/Off
В этом режиме педали 1 — 4 используются для независимого включения/отключения эффектов PEDAL, MOD-
ULATION, DELAY è REVERB. Помимо этого, переключатель BANK DOWN применяется для
включения/отключения внешнего процессора эффектов, присоединенного к разъемам INSERT.
С Сооввеет т: Вы можете включать/отключать текущую модель усиления переключателем CONTROL.
С Сооввеет т: Для переключения программ, снова нажмите педаль BANK UP для возврата в режим Program Select.
Включение и отключение эффектов
Рассмотрим пример раздельного использования педального и внешнего эффектов для текущей программы.
1. Если индикаторы педалей BANK UP è DOWN не горят, ToneLab LE находится в режиме Program Select.
Нажмите педаль BANK UP для перехода в режим Effect On/Off. Ее индикатор засветится зеленым цветом.
Теперь индикаторы педалей 1 — 4 и BANK DOWN отображают текущее состояние (включено/выключено)
эффектов PEDAL, MODULATION, DELAY è REVERB.
2. Если горит индикатор педали 1, эффект PEDAL включен. При нажатии на педаль 1, этот эффект
отключается и светодиод гаснет.
3. Если индикатор педали BANK DOWN выключен, сигнал с гитары через внешний процессор эффектов не
проходит. Для включения его в звуковой тракт нажмите на педаль BANK DOWN. При этом загорится
светодиод педали BANK DOWN.
З За ам мееч ча ан ни иее: если к разъемам INSERT RETURN не подключено никакого внешнего оборудования, входной сигнал
не проходит через цепь подключения внешнего эффекта, вне зависимости от того, включен или выключен
индикатор кнопки INSERT.
Активация и деактивация функции KeyLock
Чтобы избежать случайного изменения значений регуляторов, селекторов и кнопок ToneLab LE во время
выступления, можно использовать функцию запирания (KeyLock).
З За ам мееч ча ан ни иее: при включенной функции KeyLock все регуляторы, за исключением переключателей, педалей и
кнопки EXIT/TUNE, блокируются.
З За ам мееч ча ан ни иее: в случае отключения питания функция KeyLock автоматически деактивизируется. При
включении питания ToneLab LE будет работать в обычном режиме.
16 Vox ToneLab LE. Руководство пользователя