Volvo S60 MY09 руководство по эксплуатации - Инструкция (Страница 138)

06 Запуск двигателя и вождение
Система динамической стабилизации и силы тяги*
06
``
* Опция/дополнительное оборудование, дополнительную информацию см. Введение. 137
Общие сведения
Система динамической стабилизации и
силы тяги STC/DSTC (Dynamic Stability and
Traction Control) повышает проходимость
автомобиля и помогает водителю избежать
заноса.
При торможении или подаче газа срабаты-
вание системы может восприниматься в
виде пульсирующего звука. При подаче газа
ускорение автомобиля может быть ниже
ожидаемого.
В зависимости от рынка на автомобиле
может быть установлена система STC или
DSTC. В таблице приведены функции для
каждой системы.
Функция/
система STC DSTC
Функция антиюза X
Противобуксовоч-
ная функция X X
Функция тягового
усилия X X
Функция антиюза
Для повышения устойчивости автомобиля
эта функция ограничивает тяговое и тор-
мозное усилие колес индивидуально.
Противобуксовочная функция
Во время ускорения эта функция не допу-
скает проскальзывание ведущих колес на
дорожном покрытии.
Функция тягового усилия
Функция, действуя на низких скоростях,
передает усилие с ведущего колеса, кото-
рое пробуксовывает, на ведущее колесо,
которое не делает этого.
Сниженная функция
G028511
Регулировочное кольцо
Кнопка RESET
Задействование системы может быть
частично снижено во время проскальзыва-
ния и ускорения.
При проскальзывании включение тогда
задерживается, и таким образом допуска-
ется еще большее проскальзывание, пред-
оставляя больше свободы для динамиче-
ского вождения. Одновременно улучшается
проходимость по глубокому снегу или песку,
поскольку не ограничивается подача газа.
Использование
± Поверните регулировочное кольцо (1) до
появления меню
STC/DSTC .
DSTC ON означает, что функция системы
не изменена.
DSTC SPIN CONTROL OFF означает, что
действие системы ограничено.
± Удерживайте RESET (2), пока не изме-
нится меню
STC/DSTC .
Одновременно горит символ , как напо-
минание о том, что действие системы огра-
ничено. Действие системы будет занижено
до следующего пуска двигателя.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Динамические характеристики автомо-
биля могут измениться, если снижается
функция системы.
P2 (S60); 5; 3 2008-02-26T08:12:24+01:00; Page 137
evastarck