Volvo XC70 MY09 руководство по эксплуатации - Инструкция (Страница 224)

05 В поездке
Заправка топливом
05
223
Заправка топливом
Открытие/закрытие крышки
топливного бака
G021459
Откройте крышку топливного бака кнопкой
на панели освещения. Крышка расположена
на правом заднем крыле, что указывается
стрелкой на символе информацион-
ного дисплея.
Закройте, нажав на крышку так, чтобы услы-
шать щелчок, подтверждающий закрытие.
Открытие/закрытие пробки заливной
горловины
WARNING!
AVERTISSEMENT!
ACHTUNG!
G021395
При высокой наружной температуре в баке
может возникнуть повышенное давление.
Поэтому открывайте крышку медленно.
После заправки установите на место
крышку и поверните, пока не услышите один
или нескольких щелчков.
Заправка топливом
Не заливайте слишком много топлива,
завершите заправку, когда пистолет отклю-
чается.
ВНИМАНИЕ
В жаркую погоду из переполненного
бака может вытекать топливо.
Открытие крышки топливного бака
вручную
G000000
Крышку топливного бака можно открыть
вручную, если электрический замок не сра-
батывает из салона.
Откройте боковой лючок в грузовом
отделении (со стороны крышки топлив-
ного бака).
Найдите зеленый тросик с ручкой.
Потяните тросик назад так, чтобы
крышка топливного бака открылась со
щелчком.
V70/XC70 (Y285/Y381); 9; 3 2008-03-26T11:42:01+01:00; Page 223
henrikrosenqvist