Переключение звуковых дорожек, Переключение субтитров повторное воспроизведение – Инструкция по эксплуатации Panasonic SC-HT935
Страница 15
15
RQT8223
[DVD-A] (Для кинофильмов) [RAM] [DVD-RW[‹VR›] [DVD-V]
[VCD]
[MPEG4]
[DivX]
Эта функция растягивает во весь экран изображение формата
“почтовый конверт”.
Во время воспроизведения
Нажмите кнопки
[SHIFT]
i[ZOOM]
несколько раз, чтобы
выбрать заданный формат (Just Fit Zoom)
или режим “Auto”.
[DVD-A] (Для кинофильмов) [RAM] [DVD-RW[‹VR›] [DVD-V]
[VCD]
Auto
----. 4:3 Standard ----. European Vista ----. 16:9 Standard
:
;
Cinemascope2
,---------- Cinemascope1 ,---------- American Vista
[MPEG4]
[DivX]
Standard (
k0,25 полного экрана)
--. Original (оригинальный записанный размер)
^------ Full (полный экран) ,------}
≥Эта функция может быть недоступна для дисков с
некоторыми параметрами записи.
Точная настройка (Manual Zoom)
После выбора заданного формата или режима “Auto”, нажмите
кнопку [
2, 1].
–от “
k1.00” до “k1.60” (шагами по 0,01 единицы)
–от “
k1.60” до “k2.00” (шагами по 0,02 единицы)
–от “
k2.00” до “k4.00” (шагами по 0,05 единицы) ([MPEG4]
[DivX] Только)
≥В зависимости от подключенного телевизора и его настроек
вы, возможно, не сможете увеличить изображение до “
k4.00”.
≥ Нажмите и удерживайте кнопку [2, 1], для ускоренного изменения.
[DVD-A] (Для кинофильмов) [RAM] [DVD-RW[‹VR›] [DVD-V]
Во время воспроизведения
Несколько раз нажмите кнопку
[SHIFT]
i[PLAY SPEED], чтобы для выбрать
“Normal”, “Fast” или “Slow”.
Скорость воспроизведения изменяется в диапазоне от
“
k0.6” до “k1.4” (шагами по 0,1 единицы).
Нажмите кнопку [
2, 1], пока отображается вышеуказанное сообщение.
≥Нажмите кнопку [1] (воспроизведение) для возврата к
нормальному режиму воспроизведения.
≥После изменения скорости
– Dolby Pro Logic II
и функция улучшения звука (Sound
Enhancement) не работают.
– Аудиовыход переключается на 2 канала.
– Частота дискретизации 96 кГц преобразуется в частоту 48 кГц.
– Не работает функция Multi Re-master.
≥Эта функция может быть недоступна для дисков с
некоторыми параметрами записи.
Несколько раз нажмите кнопку
[SHIFT]
i[ANGLE/PAGE], чтобы выбрать
ракурс или осуществить поворот/смену
кадров неподвижного изображения.
[DVD-V] (с несколькими ракурсами) – Выбор ракурса
[JPEG] –Поворот неподвижного изображения
[DVD-A] –Смена кадров неподвижного изображения
(Нажмите кнопку [RETURN] , чтобы вернуться на страницу 1.)
[DVD-A] [DVD-V] [DivX] (с несколькими звуковыми дорожками)
[RAM] [DVD-RW[‹VR›]
[VCD]
Нажмите кнопку [AUDIO] несколько раз,
чтобы выбрать звуковую дорожку.
[RAM] [DVD-RW[‹VR›]
[VCD]
При помощи этой кнопки можно выбрать
“L” (Л), “R” (П) или “LR” (ЛП).
[DivX]
Пока отображается меню
Нажмите [
2, 1] для выбора “L” (Л), “R” (П) или “LR” (ЛП).
[DVD-V] (Диски караоке)
Пока отображается меню
При помощи кнопок [
2, 1] выберите “On” или “Off” для вокала.
Прочитайте дополнительную информацию в инструкции к диску.
Тип сигнала/данных
LPCM/PPCM/
ÎDigital/DTS/MPEG: Тип сигнала
kHz (Частота дискретизации)/bit/ch (Количество каналов)
Пример: 3/2
.1
ch
≥[DivX] При изменении настроек воспроизведения звука на видеодиске
DivX может потребоваться некоторое время для начала воспроизведения.
[DVD-V] [DivX] (с субтитрами на нескольких языках)
[VCD]
(только SVCD)
Нажмите кнопку [SHIFT]
i[SUBTITLE]
несколько раз, чтобы выбрать язык субтитров.
≥Для дисков iR/iRW могут отображаться номера субтитров,
которые не отображаются на экране.
Для включения/отключения субтитров
При помощи кнопки [
2, 1] выберите “On”
или “Off”.
[RAM] [DVD-RW[‹VR›] (On/Off только для дисков,
которые содержат информацию о включении/отключении субтитров)
При помощи кнопки [SHIFT]
i[SUBTITLE]
выберите “On” или “Off”.
≥Информация о включении/отключении субтитров не может быть
записана с помощью Panasonic
DVD-рекордеров.
(Только если отображается истекшее время воспроизведения.
[JPEG]: Работает с любым содержимым в формате JPEG.)
Во время воспроизведения
Нажмите кнопку [REPEAT] несколько раз,
чтобы выбрать элемент для повтора.
[RAM] [DVD-RW[‹VR›]: Program (Программа)
>Disc (Диск)>Off (Выкл.)
≥Во время воспроизведения списка воспроизведения: Scene
(Сцена)
>Playlist (Список воспроизведения)>Off (Выкл.)
[DVD-A]: Track (Дорожка)
>Group (Группа)
§
>Off (Выкл.)
[DVD-V]: Chapter (Глава)
>Title (Раздел)
§
>Off (Выкл.)
[VCD]
[CD]: Track (Дорожка)
>Disc (Диск)
§
>Off (Выкл.)
≥Когда включен режим CD: Track (Дорожка)
>Disc (Диск)>
All CD’s (Все диски)
>Off (Выкл.)
≥Если включен режим CD, во время воспроизведения
программы или воспроизведения в произвольном порядке:
Track (Дорожка)
>All CD’s (Все диски)>Off (Выкл.)
[WMA] [MP3] [MPEG4] [DivX]: Content (Содержание)
>
Group (Группа)
§
>Off (Выкл.)
≥Когда включен режим CD:Content (Содержание)
> Group
(Группа)
>All CD’s (Все диски)>Off (Выкл.)
≥Если включен режим CD, во время воспроизведения
программы или воспроизведения в произвольном порядке:
Content (Содержание)
>All CD’s (Все диски)>Off (Выкл.)
[JPEG]: Group (Группа)
§
>Off (Выкл.)
§
Во время воспроизведения программы или воспроизведения в
произвольном порядке отображается индикатор “All”(Все).
Изменение формата
изображения
Изменение скорости
воспроизведения
Выбор ракурса и поворот/
смена кадров неподвижного
изображения
SHIFT
ZOOM
MANUAL SKIP
Functions
Just Fit Zoom
1.00
16:9 Standard (16:9)
4:3 Standard (4:3)
European Vista (1.66:1)
American Vista (1.85:1)
Cinemascope1 (2.35:1)
Cinemascope2 (2.55:1)
Пример
SHIFT
PLAY SPEED
QUICK REPLAY
Functions
Play Speed
1.0
Fast
Slow
Normal
SHIFT
ANGLE/PAGE
GROUP
Переключение звуковых дорожек
.1: Низкочастотный эффект
(не отображается, если нет сигнала)
.
0: Нет окружающего звучания
.
1: Монофоническое окружающее звучание
.
2: Стереофоническое окружающее звучание
(левая/правая)
.
1: Центральная
.
2: Левая фронтальная
iПравая фронтальная
.
3: Левая фронтальная
iПравая
фронтальная
iЦентральная
Переключение субтитров
Повторное воспроизведение
SUBTITLE
AUDIO
Functions
Audio
1
Пример [DVD-V]
SHIFT
SUBTITLE
AUDIO
Functions
Subtitle
Off
REPEAT
Functions
Repeat
Off
Chapter
Title
Off
Пример [DVD-V]
Удоб
ные
функци
и
8223ru.book Page 15 Thursday, May 12, 2005 2:16 PM