Инструкция по эксплуатации JVC KD-R821
Страница 111
٢٧
ﻰﺳﺭﺎﻓ
...
ﺩﺭﺍﺩ ﻪﻣﺍﺩﺍ
ﺽﺭﺍﻮﻋ
ﻞﻠﻋ
/
ﺎﻬﻧﺩﺮﻛ ﻥﺍﺮﺒﺟ
/MP3
ﺶﺨﭘ
WMA
ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻭﺭ ﺮﺑ
“Please Eject”
ﻪﻨﻳﺰﮔ
.ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺮﻫﺎﻇ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺧﺍﺩ ﺪﺷﺎﺑ
WMA/MP3
ﻱﺎﻬﻛﺍﺮﺗ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻛ ﺍﺭ ﻚﺴﻳﺩ ﻚﻳ
ﺮﻫﺎﻇ ﻪﺤﻔﺻ ﻭﺭ ﺮﺑ
“Not Support”
ﺕﺭﺎﺒﻋ
.ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺩﺭ ﻙﺍﺮﺗ ﻭ ﻩﺪﺷ
WMA
ﻙﺍﺮﺗ ﻪﺑ ﺎﻳ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻰﺘﻣﺮﻓ ﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﺭﺍﺬﮔﺪﻛ ﻙﺍﺮﺗ ﻪﺑ
.ﺪﻳﻭﺮﺑ ﻥﺪﺷ ﻰﭙﻛ ﺯﺍ ﻩﺪﺸﻧ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ
USB
ﺶﺨﭘ
ﻭﺭ ﺮﺑ ﻥﺩﺯ ﻚﻤﺸﭼ ﻪﺑ
“Reading”
ﺕﺭﺎﺒﻋ
.ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﻪﺤﻔﺻ
یﺎﻫ ﻪﺷﻮﭘ ﻭ ﺎﻫ ﻪﺧﺎﺷ ﺮﻳﺯ ﺯﺍ .ﺖﺳﺍ ﺯﺎﻴﻧ ﻱﺮﺘﺸﻴﺑ ﻥﺪﻧﺍﻮﺧ ﻥﺎﻣﺯ ﻪﺑ
ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻕﺮﺑ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺲﭙﺳ
/
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻨﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺎﻳﺯ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻﻭ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺍﺭ
USB
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
/
.ﺪﻴﻨﻛ
.ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺰﻳﻮﻧ
.ﺪﻳﻭﺮﺑ ﺮﮕﻳﺩ ﻞﻳﺎﻓ ﻪﺑ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﻤﺷ ﻪﻛ ﯽﺒﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺎﻫ ﻪﺷﻮﭘ
/
ﺎﻬﻛﺍﺮﺗ
.ﺪﺷ ﺪﻨﻫﺍﻮﺨﻧ ﺶﺨﭘ ﺪﻳﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﻛ یﺰﻳﺭ
یﺍﺭﺍﺩ یﺎﻫ ﻪﺷﻮﭘ .ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻞﻳﺎﻓ ﻡﺎﻧ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ ﺶﺨﭘ ﺐﻴﺗﺮﺗ
.ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﺐﺗﺮﻣ یﺩﺪﻋ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻥﺎﺸﻳﺎﻬﻣﺎﻧ یﺍﺪﺘﺑﺍ ﺭﺩ ﻩﺭﺎﻤﺷ
ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ ﻥﺎﺸﻣﺎﻧ یﺍﺪﺘﺑﺍ ﺭﺩ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻥﻭﺪﺑ یﺎﻫ ﻪﺷﻮﭘ ،ﺩﻮﺟﻭ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ
.ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﺐﺗﺮﻣ
USB
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻞﺑﺎﻗ ﻢﺘﺴﻴﺳ
ﻊﻄﻗ ﻰﻫﺎﮔ ﺍﺪﺻ ،ﻙﺍﺮﺗ ﻚﻳ ﺶﺨﭘ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ
.ﺖﺳﺍ
ﺍﺭ ﺎﻫ ﻙﺍﺮﺗ .ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺸﻧ ﻰﭙﻛ
USB
ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻭﺭ ﺮﺑ ﻰﺘﺳﺭﺩ ﻪﺑ ﺎﻫ ﻙﺍﺮﺗ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻌﺳ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﻭ ﺪﻴﻨﻛ ﻰﭙﻛ
USB
ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻭﺭ ﺮﺑ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ
،
“Remove Device”
،
“USB-Error”
ﻪﻨﻳﺰﮔ
ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻭﺭ ﺮﺑ
“ON
+
Power OFF”
.ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺮﻫﺎﻇ
ﻦﺷﻭﺭ ﺲﭙﺳ ﻭ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ .ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﺥﺭ ﺯﺍ ﺶﻴﺑ ﻥﺎﻳﺮﺟ
.ﺪﻴﻨﻛ
ﻪﺤﻔﺻ ﻭﺭ ﺮﺑ
“Cannot Play”
ﺕﺭﺎﺒﻋ
ﻭﺭ ﺮﺑ
“No USB”
ﻪﻨﻳﺰﮔ
/
.ﺪﻧﺯ ﻰﻣ ﻚﻤﺸﭼ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
/
.ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ
.ﺪﻨﻛ ﯽﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﺍﺭ
USB
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻤﻧ
ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻞﺻﻭ
USB
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﯽﺳﺭﺮﺑ
..ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻﻭ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺍﺭ
USB
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
/
.ﺪﺷﺎﺑ
ﺮﻫﺎﻇ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻭﺭ ﺮﺑ
“No File”
ﻪﻨﻳﺰﮔ
.ﺩﻮﺷ ﻰﻣ
.ﺪﺷﺎﺑ ﺶﺨﭘ ﻞﺑﺎﻗ یﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ یﺍﺭﺍﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﯽﺳﺭﺮﺑ
ﻭ ﺪﻳﺁ ﯽﻣ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ
“Not Support”
ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺵﺮﭘ کﺍﺮﺗ یﻭﺭ ﺯﺍ
ﺶﺨﭘ ﻞﺑﺎﻗ ﺖﻣﺮﻓ ﺎﺑ ﻞﻳﺎﻓ ﮏﻳ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ کﺍﺮﺗ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﯽﺳﺭﺮﺑ
.ﺪﺷﺎﺑ
ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻭﺭ ﺮﺑ
“Read Failed”
ﻪﻨﻳﺰﮔ
.ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺮﻫﺎﻇ
ﺍﺭ
USB
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ .ﺪﻨﻛ ﯽﻤﻧ ﺭﺎﻛ ﺖﺳﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻞﺻﻭ
USB
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻﻭ ﹰﺍﺩﺪﺠﻣ
Bluetooth
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻥﺍﻮﺗ ﯽﻤﻧ ﺍﺭ
“BT REAR
/BT FRONT”
.ﺩﺮﻛ
.ﺪﻴﻨﻛ ﯽﺳﺭﺮﺑ ﺍﺭ
<Bluetooth Audio>
+
<Source Select>
ﺖﻟﺎﺣ
(
٢۵ ﻪﺤﻔﺻ
)
.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺸﻧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
Bluetooth
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
،ﺪﻴﻨﻛ ﯽﻧﺎﺸﻧﺯﺎﺑ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
/
.ﺪﻴﻨﻛ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﺍﺭ
Bluetooth
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﺍﺭ
Bluetooth
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﹰﺍﺩﺪﺠﻣ ﺲﭙﺳ
.ﺪﺸﻧ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻥﺩﺮﻛ ﺖﻔﺟ
ﺪﺼﻘﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺪﻛ ﺎﺑ ﻪﺑﺎﺸﻣ
PIN
ﺪﻛ ﻪﻛ ﺪﻳﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ
ﺍﺭ ﻥﺁ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﻭ ﺪﻴﻨﻛ ﺍﺪﺟ ﺍﺭ
Bluetooth
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
/
.ﺪﻳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﺩﺭﺍﻭ ﺍﺭ
.ﺪﻴﻨﻛ ﺖﻔﺟ
.ﺪﻳﺁ ﯽﻣ ﺩﻮﺟﻮﺑ ﺰﻳﻮﻧ ﺎﻳ ﻮﻛﺍ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻓﻭﺮﻜﻴﻣ ﺖﻴﻌﺿﻭ
.ﺖﺳﺍ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻦﻔﻠﺗ یﺍﺪﺻ ﺖﻴﻔﻴﻛ
/
.ﺪﻴﻫﺩ ﺶﻫﺎﻛ ﺍﺭ
Bluetooth
یﺍﺭﺍﺩ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻦﻔﻠﺗ ﻭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻴﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓ
.ﺪﻴﻨﻛ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﺍﺭ یﺮﺘﻬﺑ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﻝﺎﻨﮕﻴﺳ ﻪﻛ ﺪﻳﺮﺒﺑ ﯽﻧﺎﻜﻣ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻞﻴﺒﻣﻮﺗﺍ
ﯽﺗﻮﺻ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﺶﺨﭘ ﮏﻳ ﺶﺨﭘ ﻦﻴﺣ ﺭﺩ
ﻊﻄﻘﻣ ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺶﺨﭘ ﻪﻛ ﯽﻳﺍﺪﺻ ،
Bluetooth
.ﺖﺳﺍ ﺭﺍﺩ ﺵﺮﭘ ﺎﻳ
ﺶﻫﺎﻛ ﺍﺭ
Bluetooth
ﯽﺗﻮﺻ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﺶﺨﭘ ﻭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻴﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓ
/
.ﺪﻴﻨﻛ ﺍﺪﺟ ﺍﺭ
Bluetooth
ﻦﻔﻠﺗ ﻪﺑ ﻩﺪﺷ ﻞﺻﻭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
/
.ﺪﻴﻫﺩ
ﺯﻮﻨﻫ ﺍﺪﺻ ﻪﻛ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ
/
.ﺪﻴﻨﻛ ﻦﺷﻭﺭ ﺲﭙﺳ ﻭ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻﻭ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺍﺭ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﺶﺨﭘ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺸﻧ یﺯﺎﺳﺯﺎﺑ
ﻥﺍﻮﺗ ﯽﻤﻧ ﺍﺭ ﻩﺪﺷ ﻞﺻﻭ ﯽﺗﻮﺻ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﺶﺨﭘ
.ﺩﺮﻛ ﻝﺮﺘﻨﻛ
ﻞﻳﺎﻓﻭﺮﭘ
)
AVRCP
ﺯﺍ ﻩﺪﺷ ﻞﺻﻭ ﯽﺗﻮﺻ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﺶﺨﭘ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﯽﺳﺭﺮﺑ
ﺮﺑ ﺕﺎﻴﻤﻠﻋ
)
.ﺪﻨﻛ ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ
(
ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﯽﻳﻮﺋﺪﻳﻭ
/
ﯽﺗﻮﺻ
ﻩﺪﻨﻨﻛ ﺶﺨﭘ
/
(
.ﺩﻮﺑ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻩﺪﺷ ﻞﺻﻭ ﯽﺗﻮﺻ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﺶﺨﭘ ﺱﺎﺳﺍ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻﻭ ﺍﺩﺪﺠﻣ ﻭ ﻩﺩﺮﻛ ﻊﻄﻗ ﺍﺭ
Bluetooth
PE02-29_KD-R821BT_[EU]1.indd 27
PE02-29_KD-R821BT_[EU]1.indd 27
2/16/11 10:10 AM
2/16/11 10:10 AM