JVC KD-R821 - Инструкция (Страница 108)

٢۴ ﻰﺳﺭﺎﻓ
ﻮﻨﻣ ﻢﺘﻳﺁ
[
ﺩﺭﺍﺩ ﻦﻳﺮﻳﺯ ﻂﺧ :ﻪﻴﻟﻭﺍ ﺖﻴﻌﺿﻭ
]
،ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺖﻟﺎﺣ
Display
LCD Type /
.ﻪﺤﻔﺻ ﺖﺒﺜﻣ ￯ﻮﮕﻟﺍ :
Positive /
.ﻪﺤﻔﺻ ﻰﻔﻨﻣ ￯ﻮﮕﻟﺍ :
Negative
￯ﻮﮕﻟﺍ ﻪﻛ ﻰﻟﺎﺣ ﺭﺩ ؛ ۴
*
ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺯﻭﺭ ﻰﻃ ﺭﺩ ﺖﺒﺜﻣ ￯ﻮﮕﻟ :
Auto
. ۴
*
ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺐﺷ ﻰﻃ ﺭﺩ ﻰﻔﻨﻣ
Contrast
ﺎﻫﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﻥﺩﺮﻛ ﺺﺨﺸﻣ ﻭ ﺢﺿﺍﻭ ￯ﺍﺮﺑ :
[ Level 05 ] Level 08 — Level 01
.ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﻪﺤﻔﺻ ﺖﺳﺍﺮﺘﻨﻛ ،ﻪﺤﻔﺻ ￯ﻭﺭ
PRO EQ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ٢٢ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ ،ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ یﺍﺮﺑ
Audio
۶
*
،۵
* Fad/Bal
ﯽﺟﻭﺮﺧ ﺲﻧﻻﺎﺑ ﻢﻴﻈﻨﺗ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ
∞/5
:
[ 0 ] R6 — F6
:
(
ﻰﻳﺍﺪﺻ ﻥﺯﺍﻮﺗ
) Fad
/
4
:
[ 0 ] R6 — L6
:
(
ﻪﻧﺯﺍﻮﻣ
) Bal /
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻰﺘﺸﭘ ﻭ ﻰﻳﻮﻠﺟ ￯ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺖﺳﺍﺭ ﻭ ﭗﭼ یﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﯽﺟﻭﺮﺧ ﺲﻧﻻﺎﺑ ﻢﻴﻈﻨﺗ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ
¢
Loud
ﺢﻄﺳ ﺭﺩ ﻲﻟﺎﻋ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺎﺑ ￯ﺍﺪﺻ ،￯ﻮﻗ ﻭ ﻒﻴﻌﺿ ￯ﺎﻬﺴﻧﺎﻛﺮﻓ ﺖﻳﻮﻘﺗ ﺎﺑ :
On
.ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻮﻐﻟ :
Off /
.ﺪﻴﻨﻛ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻢﻳﻼﻣ
Volume
Adjust
ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺭﺩ
(“FM”
ﺰﺠﺑ
)
ﻊﺒﻨﻣ ﺮﻫ ﻡﻮﻟﻭ ﺢﻄﺳ :
[ Level 0 ] Level +5 — Level –5
ﺍﺪﺻ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﺪﻴﻫﺩ ﻰﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺍﺭ ﻊﺒﻨﻣ ﻪﻜﻴﻣﺎﮕﻨﻫ .ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺶﻴﭘ ﺍﺭ
FM
ﻡﻮﻟﻭ ﺢﻄﺳ
ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﯽﻣ ﻪﻛ ﻊﺒﻨﻣ ،ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ .ﺖﻓﺎﻳ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺶﻫﺎﻛ ﺎﻳ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ ﺭﻮﻄﺑ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻊﺒﻨﻣ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ
“FM”
ﻪﻛ ﯽﺗﺭﻮﺻ ﺭﺩ
“FIX”)
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ
(
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ
Subwoofer
On/Off
.ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻮﻐﻟ :
Off /
.ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﻦﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﺮﻓﻭﻭ ﺏﺎﺳ ﯽﺟﻭﺮﺧ :
On
Subwoofer
٧
* LPF
/
ﺰﺗﺮﻫ ۵۵ ﺯﺍ ﺮﺘﻤﻛ ￯ﺎﻫ ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ :
HIGH 120Hz
/
MID 85Hz / LOW 55Hz
)
ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﻝﺎﻌﻓ ﺮﻴﻏ :
Off /
.ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﺮﻓﻭﻭ ﺏﺎﺳ ﻪﺑ ﺰﺗﺮﻫ ١٢٠
/
ﺰﺗﺮﻫ ٨۵
.
(
ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﺐﻘﻋ یﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﻪﺑ ﺎﻬﻟﺎﮕﻨﻴﺳ ﻪﻤﻫ
Subwoofer
٧
* Level
ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﺮﻓﻭﻭ ﺏﺎﺳ ﻰﺟﻭﺮﺧ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ :
[ Level 04 ] Level 08 — Level 00
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ
Subwoofer
٧
* Phase
.ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺮﻓﻭﻭ ﺏﺎﺳ ﺯﺎﻓ :
(
ﺲﻜﻋﺮﺑ
) 180 Deg — (
یﺩﺎﻋ
) 0 Deg
HPF
ﻝﺎﻌﻓ ﺍﺭ
(High Pass) “
ﺱﺎﭘ یﺎﻫ
”
ﺮﺘﻠﻴﻓ :
HIGH 135Hz / MID 95Hz / LOW 62Hz
یﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﺯﺍ ﺰﺗﺮﻫ ١٣۵
/
ﺰﺗﺮﻫ ٩۵
/
ﺰﺗﺮﻫ ۶٢ ﺯﺍ ﺮﺗ ﻦﻴﻳﺎﭘ یﺎﻬﺴﻧﺎﻛﺮﻓ .ﺪﻨﻛ ﯽﻣ
ﻪﺑ ﺎﻬﻟﺎﮕﻨﻴﺳ ﻪﻤﻫ
)
ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﻝﺎﻌﻓ ﺮﻴﻏ :
Off /
.ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﺘﻠﻴﻓ ﺐﻘﻋ/ﻮﻠﺟ
.
(
ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﺐﻘﻋ ﺎﻳ ﻮﻠﺟ یﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ
Beep
.ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﻝﺎﻌﻓ ﺮﻴﻏ ﺎﻳ ﻝﺎﻌﻓ ﺍﺭ ﺪﻴﻠﻛ ﺲﻤﻟ ￯ﺍﺪﺻ :
Off / On
Amplifier
٨
* Gain
ﺩﻮﺑ ﺮﺘﻤﻛ ﺕﺍﻭ ۵٠ ﺯﺍ ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﺕﺭﺪﻗ ﺮﺜﻛﺍﺪﺣ ﺮﮔﺍ
) Vol 30 – Vol 0
:
Low Power
/ (
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﻦﻳﺍ ﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﻥﺪﻳﺩ ﺐﻴﺳﺁ ﺯﺍ یﺮﻴﮔﻮﻠﺟ یﺍﺮﺑ
.ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻝﺎﻌﻓ ﺮﻴﻏ ﻰﻠﺧﺍﺩ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﺖﻳﻮﻘﺗ :
Off / Vol 50 – Vol 0
:
High Power
.ﺩﺭﺍﺩ
<Dimmer Set>
ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻪﺑ ﻰﮕﺘﺴﺑ ۴
*
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ
<00>
￯ﻭﺭ ﺍﺭ ﺍﺪﺻ ﻪﻧﺯﺍﻮﻣ ،ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﻭﺩ ﺎﺑ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺯﺍ ﺮﮔﺍ ۵
*
.ﺩﺭﺍﺬﮕﺑ ﺮﺛﺍ ﺮﻓﻭﻭ ﺏﺎﺳ ￯ﻭﺭ ﺮﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗ ۶
*
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
<Subwoofer On/Off>
یﺍﺮﺑ
<On>
ﻪﻛ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ ﻂﻘﻓ ٧
*
“Vol 30”
ﺯ ﺍ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﯽﺤﻄﺳ یﻭﺭ ﻪﻛ
<Low Power>
ﻪﺑ ﺍﺭ ﻡﻮﻟﻭ ﺢﻄﺳ ﻪﻛ ﯽﺗﺭﻮﺻ ﺭﺩ
“Vol 30”
ﮏﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻡﻮﻟﻭ ﺢﻄﺳ ٨
*
.ﺩﺮﻛﺪﻫﺍﻮﺧ ﺮﻴﻴﻐﺗ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ
PE02-29_KD-R821BT_[EU]1.indd 24 PE02-29_KD-R821BT_[EU]1.indd 24 2/16/11 10:10 AM 2/16/11 10:10 AM