Garmin Edge 510 - Инструкция (Страница 12)

8 Edge ® 510 / Руководство пользователя
5. Убедитесь, что на экране прибора Edge и смартфона пока-
зан один и тот же пароль.
Теперь вы можете использовать подключаемые функции с помо-
щью Garmin Connect Mobile.
Передача поездки в смартфон
Чтобы вы могли передать поездку в смартфон, вы должны
инсталлировать и открыть в смартфоне приложение Garmin
Connect mobile, а также наладить сопряжение прибора Edge со
смартфоном (стр. 9).
1. Находясь на главном экране, выберите > Rides (поездки).
2. Выберите поездку.
3. Выберите .
Удаление архива
1. Находясь на главном экране, выберите > Delete (уда-
лить).
2. Выполните одно из следующих действий:
• Выберите All Rides (все поездки) для удаления всех со-
храненных поездок из архива.
• Выберите Old Rides (старые поездки) для удаления
всех поездок, записанных ранее месяца назад.
• Выберите All Totals (все итоговые данные) для сброса
всех итоговых данных расстояния и времени.
ПРИМЕЧАНИЕ: При этом сохраненные действия не бу-
дут удалены.
• Выберите All Courses (все трассы) для удаления всех трасс,
которые вы сохранили в устройстве или передали в него.
• Выберите All Workouts (все планы тренировок) для
удаления всех планов тренировок, которые вы сохранили
в устройстве или передали в него.
• Выберите All Personal Records (все личные рекорды)
для удаления всех личных рекордов, сохраненных в
устройстве.
3. Выберите .
Запись данных
Устройство записывает данные в тех точках, где вы меняете на-
правление, скорость или частоту пульса.
При подключении измерителя мощности устройство записывает
точки каждую секунду. При этом получается очень подробный
трек, но при этом используется большой объем памяти.
Информацию об усреднении данных частоты вращения педалей
и мощности см. на стр. 6.
Настройки записи данных
Выберите > System (система) > Data Recording (запись
данных).
Recording Interval (интервал записи): Эта настройка позво-
ляет определить, каким образом записываются данные. При
выборе опции Smart устройство записывает ключевые точки,
в которых происходит изменение направления, скорости или
частоты пульса. Также вы можете выбрать опцию 1 Sec. (1 сек),
чтобы прибор записывал точки раз в секунду. При этом получа-
ется очень подробный трек, но файл с действием значительно
увеличивается в размере.
Data Averaging (усреднение данных): Эта настройка опреде-
ляет, будут ли нулевые показания частоты вращения педалей и
мощности (т.е., когда вы не вращаете педали) включены в рас-
чет средних данных.
Управление данными
ПРИМЕЧАНИЕ: Прибор Edge не совместим с Windows ® 95, 98,
Me, Windows NT ® и Mac ® OS 10.3 и ранние версии.
Подключение устройства к компьютеру
ПРИМЕЧАНИЕ
Для защиты от коррозии перед зарядкой прибора или под-
ключением к компьютеру тщательно просушите порт mini-USB,
защитную крышку и окружающую область.
1. Снимите защитную крышку с порта mini-USB.
2. Вставьте малый разъем USB-кабеля в порт mini-USB.
3. Вставьте конец кабеля с разъемом USB в компьютерный
USB-порт.
Устройство будет отображено в виде съемного диска в окне
«Мой компьютер» (для компьютеров Windows) или в виде уста-
новленного тома (для компьютеров Mac).
Передача файлов в устройство
1. Подключите устройство к компьютеру (стр. 8).
Прибор и карта памяти (опция) будут отображены в виде съем-
ных дисков в окне «Мой компьютер» (для компьютеров Windows)
или в виде установленных томов (для компьютеров Mac).
ПРИМЕЧАНИЕ: Некоторые компьютеры с несколькими сете-
выми устройствами не могут отображать съемные диски. См.
файл «Помощь» вашей операционной системы.
2. На компьютере откройте диспетчер файлов.
3. Выберите файл, который Вы хотите скопировать.
4. Выберите позиции Edit > Copy (правка > копировать).
5. Откройте диск или том Garmin или «карта памяти».
6. Выберите позиции Edit > Paste (правка > вставить).
Файл появится в списке файлов в памяти устройства или на
карте памяти.
Удаление файлов
ВНИМАНИЕ
Если вы не знаете назначение файла, не удаляйте его. В памя-
ти вашего прибора Edge содержатся важные системные файлы,
которые нельзя удалять.
1. Откройте диск или том Garmin.
2. При необходимости откройте папку или том.
3. Выделите файл, который вы хотите удалить.
4. Нажмите на кнопку Delete (удалить) на клавиатуре компьютера.
Отключение USB-кабеля
Если прибор подключен к компьютеру как съемный диск или
том, то вы должны безопасно отсоединить устройство от ком-
пьютера, чтобы не потерять данные. Если же прибор подключен
к компьютеру Windows как портативное устройство, то операция
безопасного отключения не нужна.
1. Выполните одно из следующих действий:
• В компьютерах Windows щелкните пиктограмму Без-
опасное извлечение устройства в панели оповещений и
выберите ваше устройство.
• В компьютерах Mac перетащите пиктограмму тома в
«Корзину».
2. Отсоедините кабель от вашего компьютера.
Настройка устройства
Профили
Устройство Edge предоставляет несколько способов настройки, вклю-
чая профили. Это набор настроек для оптимальной работы прибора
в зависимости от типа использования. Например, вы можете задавать
разные настройки и поля данных для тренировки и катания в горах.
Если при использовании профиля вы меняете настройки (напри-
мер, поля данных или единицы измерения), то эти изменения
автоматически сохраняются как часть профиля.
Bike Profiles (профили по велосипедам): Вы можете создать
отдельный профиль для каждого своего велосипеда. Профиль ве-
лосипеда включает дополнительные датчики ANT+, вес велосипе-
да, размер колеса, показания одометра и длину шатуна педали.
Activity Profiles (профили по действиям): Вы можете соз-
дать отдельный профиль для каждого типа катания. Например,
можно настроить профили для тренировки, соревнований и
катания на горном велосипеде. Профиль действия включает на-
строенные страницы данных, предупреждения, зоны тренировки
(например, частоты пульса и скорости), настройки тренировки
(например, «Автоматическая пауза» и «Автоматическое начало
круга») и навигационные настройки.